Katalin Maria Clara

Travel information

I am currently

Activities i am interested in:

Séjour en France dans une ferme équestre pour apprendre le français et faire de l'équitation.

Description

Objet : Candidature pour un séjour en tant que bénévole – Immersion en français et équitation 🐴🇫🇷

Bonjour à tous !

J’ai vu votre annonce et j’en suis ravie ! 😊

Je m’appelle Katalin, j’ai 31 ans et je suis travailleuse sociale et philologue (spécialisée en langues, littératures et cultures). Je viens d’Allemagne (Francfort). Je parle couramment allemand, anglais et espagnol, et j’aimerais améliorer mon français (niveau actuel : B1).

Je cherche un séjour en France pour pratiquer le français en immersion, et travailler comme bénévole dans une ferme équestre serait parfait pour moi ! 🐎✨

Pourquoi moi ?
• Travailleuse, responsable et motivée 💪
• Expérience pratique :
o J’ai déjà cultivé un potager (légumes, plantes aromatiques).
o J’ai fait un stage dans une ferme (soin des animaux, travaux agricoles).
o Je monte à cheval régulièrement (en extérieur, selle anglaise). Adolescente, j’ai pratiqué l’équitation western, et aujourd’hui, je monte souvent en nature.
• Polyvalente : Je peux aider aux tâches quotidiennes (cuisine, jardinage, soin des animaux, nettoyage des écuries, etc.), garder des enfants, ou participer à d’autres travaux manuels.
• Passionnée d’équitation : Si possible, j’aimerais monter à cheval (avec une petite évaluation ou accompagnée, bien sûr !).

Mes disponibilités :
• Du 15 juin au 3 juillet 2026 (2-3 semaines certaines).
• Info supplémentaire : Le 5 juillet, j’ai une représentation de danse au Carnaval de Paris.

Si cela vous convient, je pourrais revenir une semaine supplémentaire après cette date, mais ce n’est pas encore confirmé.

Mes questions :
1. Où vous trouvez-vous exactement ? Comment puis-je vous rejoindre en transports en commun ou en covoiturage ? 🚆🚗
2. Puis-je venir chez vous ? 🏡
3. Puis-je monter à cheval ? (Avec une petite vérification ou accompagnée, pas de problème !)
4. Que dois-je apporter ? (Équipement, vêtements de travail, etc.)
5. Êtes-vous francophones natifs ? Mon objectif est de pratiquer le français au quotidien avec des locuteurs natifs.

En échange, je souhaite un logement et des repas. Je suis prête à m’investir à 100% pour contribuer à votre projet !

Je serais ravie de faire partie de votre équipe et d’apprendre de vous. Merci beaucoup pour votre temps et votre considération – j’espère avoir de vos nouvelles bientôt ! 😊

Bien cordialement,
Katalin

Interests

Events & social

Pets

Politics / Social justice

Sustainability

Culture

Van life

Self development

Farming

Charity work

Plant care

DIY & crafts

Books

Languages

Gardening

Cooking & food

Writing

Drawing & painting

Animals

Yoga / Wellness

Nature

Camping

Sailing / Boating

Mountain

Dancing

Beach

Water sports

Outdoor activities

Hiking

Cycling

Adventure sports

Languages

Languages spoken
German: Fluent
English: Fluent
Spanish: Fluent
French: Intermediate
Russian: Beginner
Shona: Beginner

More details about my language interests
J'apprends actuellement le français et j'aimerais améliorer mon niveau en m'immergeant totalement dans la langue. Je ne veux pas parler anglais ni espagnol pour mieux apprendre le français. Si cela vous intéresse, je peux faire un échange français-allemand/anglais/espagnol, mais mon objectif principal est d'apprendre le français. :)

Find a language partner

Skills and knowledge I'd like to share or learn

I'm interested in:  

Light gardening

Creative DIY projects

Babysitting and creative play

Creating/ Cooking family meals

Life at a Farmstay

Eco Projects

Helping around the house

Animal Care

Hospitality/Tourism

Charity Work

Languages

Art Projects

---

Some knowledge of:  

Light maintenance

House & pet sitting

---

Able to teach about:  

Helping with Computers/ Internet

Teaching

More details about your skills

Je m’appelle Katalin, j’ai 31 ans et je suis travailleuse sociale et philologue (spécialisée en langues, littératures et cultures). Je viens d’Allemagne (Francfort). Je parle couramment allemand, anglais et espagnol, et j’aimerais améliorer mon français (niveau actuel : B1).

Pourquoi moi ?
• Travailleuse, responsable et motivée 💪
• Expérience pratique :
o J’ai déjà cultivé un potager (légumes, plantes aromatiques).
o J’ai fait un stage dans une ferme (soin des animaux, travaux agricoles).
o Je monte à cheval régulièrement (en extérieur, selle anglaise). Adolescente, j’ai pratiqué l’équitation western, et aujourd’hui, je monte souvent en nature.
• Polyvalente : Je peux aider aux tâches quotidiennes (cuisine, jardinage, soin des animaux, nettoyage des écuries, etc.), garder des enfants, ou participer à d’autres travaux manuels.
• Passionnée d’équitation : Si possible, j’aimerais monter à cheval (avec une petite évaluation ou accompagnée, bien sûr !).

En échange, je souhaite un logement et des repas. Je suis prête à m’investir à 100% pour contribuer à votre projet !

Je serais ravie de faire partie de votre équipe et d’apprendre de vous. Merci beaucoup pour votre temps et votre considération – j’espère avoir de vos nouvelles bientôt ! 😊

Age

31

What else ...

Mes loisirs :
-Activité physique : danse (salsa), sports de plein air/ dans la nature (Randonnée, voile, équitation, vélo, cyclisme sur route)
-Voyages : les gens, les cultures, les langues
-Impact social : ONG, organisations bénévoles, start-ups
-Art, littérature, théâtre

Info supplémentaire : Le 5 juillet 2026, j’ai une représentation de danse au Carnaval de Paris.

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  Poussière domestique, poils de chat dans le lit/sur le canapé

• 

  Special dietary requirements
  végétarien, flexitarien, pescatarien (je suis flexible et je m'adapte)