Spain
Favourited 19 times
Hi.
We are a family with two children of 1 and 5 years old who recently moved to the rural world.
From the city to the countryside.
We are working on conservation tasks of the hamlet, is a Vizcaya house of the XXVIII century with 7000mts of land.
We also have garden tasks.
And of course our two children Oihane of one year and Izei of 5.
We live 12 minutes from the coast and there is a bus nearby.
______________
Hola.
Somos una familia con dos niños de 1 y 5 años que recientemente nos hemos mudado al mundo rural.
De la ciudad al campo.
Estamos trabajando en tareas de conservación del caserio, es una casa vizcaina del siglo XXVIII con 7000mts de terreno.
También hemos puesto una huerta ecologica de autoconsuno.
Vivimos a 12 min de la costa y hay autobús cerca.
Gardening
Babysitting / child care
General Maintenance
Cooking / shopping
Help in the house
We barely know how to speak English, so you will practice your Spanish here.
The contact with nature and the experience of rural life.
The proximity to the sea and the coast of Bizkaia.
If you like children do not get bored.
_________
Nosotros apenas sabemos hablar inglés, así que practicarás mucho tu castellano aqui.
El contacto con la naturaleza y la experiencia de vida rural.
La cercanía al mar y la costa vizcaína.
Si te gustan los niños no te aburridas.
We need help for the day to day with the children, the garden and the house.
We are going to do a job of propping up and conserving the farmhouse in the hayloft area.
We also want to put stakes and fences in the ground to protect the garden.
________
Necesitamos ayuda para el día a día con los niños, la huerta y la casa.
Vamos a hacer un trabajo de apuntalamiento y conservación del caserio en la zona del pajar.
También queremos poner estacas y vallas en el terreno para proteger la huerta.
Hacer un corral mas grande.
Revocar una pared.
Terminar de pintar la casa.
Poner zocalos y bota aguas.
Español
We have an independent space in the house with a sofa that comes with 2 independent beds, kitchen and bathroom.
We also want to set up a large tent in the garden for guests that you could use if you prefer more contact with nature.
We can have breakfast, lunch and dinner together.
________
Disponemos de un espacio independiente en la casa con una cama de 150 y una litera de 90 a demas de un sofa, cocina y baño.
También podemos montar una tienda de campaña en el jardín para que podrías usar si prefieres un mayor contacto con la naturaleza.
Podemos desayunar, comer y cenar juntos.
Vivimos cerca del Castillo de Butrón. Hay muchos paseos por la naturaleza que puedes dar desde aquí. También puedes ir a la playa en un salto. Hay autobús muy cerca y la playa está a 12 minutos en bus.
Estamos a 20 min de Bilbao si te apetece conocer la ciudad y también tenemos familia alli.
Internet access
Limited internet access
We have pets
We are smokers
Two
Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week
