Profile information
Host rating
85 %
Last replied
14 Sep 2025
Reply rate
100.0 %
Usually responds within 6 days
Feedback
-
Email verified
Host offers payment

Find your perfect host
Details
Description
We are a German-Polish family from Recklinghausen in the Ruhr region.
These include: myself (Wiki), my husband Michael, our 7-year-old daughter Alicja and two cats.
We are looking for a reliable, Spanish/English speaking person, who will accompany us in everyday life and help us learn the language playfully.
👩👧 Your tasks
Speak only Spanish or English with us (Allday, Games, small lessons)
Assistance in household and preparation of meals
All like this, as the biggest part of our family – everyone helps a little bit 🙂
🕒 Working hours
Flexible integral bar
ca. 2–5 hours per day, as required
🏠 Accommodation & Accommodation
Own room with own bath
Internet available
Diet included (we are not vegans/vegetarians)
non-smoking home
📍 Location
Recklinghausen, central in the Ruhr area
Good connection on the ÖPNV
Closeness to Nature, Seen and the Netherlands
Opportunity to participate in our weekly flights
🗓 Stay duration
From August possible
Minimum duration 1 month or longer
mutual test Kennenlearning
🗣 Sprachpraxis
You should speak the most fluent Spanish/English speaking (ideally mother tongue)
Our goal: to use and playfully learn Spanish/English in everyday life
🐾 Further information
Two cats in the household (two cats with no animal allergy)
Nichtraucher/in search
👉 We are happy to get to know you and spend a beautiful, beautiful time together!
--
Wir sind eine deutsch-polnische Familie aus Recklinghausen im Ruhrgebiet.
Zu uns gehören: ich (Wiki), mein Mann Meikel, unsere 7-jährige Tochter Alicja und zwei Katzen.
Wir suchen eine zuverlässige, spanisch/ englisch sprachige Person, die uns im Alltag begleitet und uns hilft, die Sprache spielerisch zu lernen.
👩👧 Deine Aufgaben
Mit uns nur Spanisch oder englisch sprechen (Alltag, Spiele, kleine Unterrichtseinheiten)
Unterstützung im Haushalt und bei der Zubereitung von Mahlzeiten
Ganz so, als wärst du Teil unserer Familie – jeder hilft ein bisschen mit 🙂
🕒 Arbeitszeiten
Flexibel einteilbar
Ca. 2–5 Stunden pro Tag, je nach Bedarf
🏠 Unterkunft & Verpflegung
Eigenes Zimmer mit eigenem Bad
Internet vorhanden
Verpflegung inklusive (wir sind keine Veganer/Vegetarier)
Nichtraucherhaushalt
📍 Lage
Recklinghausen, zentral im Ruhrgebiet
Gute Anbindung an den ÖPNV
Nähe zu Natur, Seen und den Niederlanden
Möglichkeit, an unseren Wochenendausflügen teilzunehmen
🗓 Aufenthaltsdauer
Ab August möglich
Mindestens 1 Monat oder länger
Probewoche zum gegenseitigen Kennenlernen
🗣 Sprachpraxis
Du solltest fließend Spanisch/ englisch sprechen (idealerweise Muttersprache)
Unser Ziel: im Alltag Spanisch/ englisch anwenden und spielerisch lernen
🐾 Weitere Hinweise
Zwei Katzen im Haushalt (bitte keine Tierhaarallergie)
Nichtraucher/in gesucht
👉 Wir freuen uns, dich kennenzulernen und gemeinsam eine schöne, bereichernde Zeit zu verbringen!Types of help and learning opportunities
Language practice
Babysitting and creative play
Creating/ Cooking family meals
Help around the house
Interests
PetsSelf developmentDIY & craftsMusicBooksArt & designDrawing & paintingAnimalsCampingFitnessNatureYoga / WellnessMountainDancingBeachOutdoor activitiesCyclingHikingCultural exchange and learning opportunities
Since we are a German-Polish family, you can join us to gain insight into two cultures and languages. We live in a multicultural rural area, a very open and lively region with many people from different countries. The first part of our family alltags, becomes family connection and can be active during trips, joint meals and conversations with our lives.
It is very important that we speak Spanish/English together every day, because we want to learn the language – so we are very happy, if you are ready, to speak Spanish with us patiently and regularly. At the same time you can learn German or Polish from us, if you want.
--
Da wir eine deutsch-polnische Familie sind, kannst du bei uns Einblicke in zwei Kulturen und Sprachen gewinnen. Wir leben im multikulturellen Ruhrgebiet, einer sehr offenen und lebendigen Region mit vielen Menschen aus verschiedenen Ländern. Du wirst Teil unseres Familienalltags, bekommst Familienanschluss und kannst bei Ausflügen, gemeinsamen Mahlzeiten und Gesprächen aktiv mit uns leben.
Uns ist es sehr wichtig, dass wir im Alltag Spanisch/ englisch miteinander sprechen, denn wir möchten die Sprache lernen – deshalb freuen wir uns sehr, wenn du bereit bist, mit uns geduldig und regelmäßig Spanisch zu sprechen. Gleichzeitig kannst du von uns Deutsch oder Polnisch lernen, wenn du möchtest.Au Pair Help
Further details can be found here
Projects involving children
This project could involve children. For more information see our guidelines and tips here.
Help
We are looking for an open-minded and responsible person to support us in our daily work. The schedule can be flexible. We value close family involvement and the willingness to speak Spanish/English with us on a daily basis, as we would like to learn the language.
--
Wir suchen eine offene und verantwortungsvolle Person, die uns im Alltag unterstützt. Der Tag ist flexibel planbar. Wichtig ist uns eine enge familiäre Einbindung und die Bereitschaft, mit uns im Alltag auf Spanisch/ englisch zu sprechen, da wir die Sprache lernen möchten.Languages
Languages spoken
German: Fluent
Polish: FluentThis host offers a language exchange
Wir möchten spanisch/ englisch lernen. Wir wünschen uns eine Person die als Muttersprache oder fließend die Sprache beherrscht .Gleichzeitig kannst du von uns Deutsch oder Polnisch lernen, wenn du möchtest.Accommodation
🏠 Accommodation & Accommodation:
Own room and own bathroom
Internet connection available
non-smoking home
📍 Location:
Recklinghausen, central in the Ruhr area
Good connection to public transport
Closeness to Nature, Scenery and Holland
--
🏠 Unterkunft & Verpflegung:
Eigenes Zimmer und eigenes Bad
Internetanschluss vorhanden
Nichtraucherhaushalt
📍 Lage:
Recklinghausen, zentral im Ruhrgebiet
Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel
Nähe zu Natur, Seen und HollandA little more information
Internet access
Limited internet access
We have pets
We are smokers
Can host families
How many Workawayers can stay?
One
My animals / pets
Tobi & Katy