Colombia
Favourited 8 times
-
14/10/2021
Reply rate
100.0 %
Average reply time:
within 1 day
I am in the Andean mountains of the Sumapaz region in Cundinamarca (Colombia). I project a space for the conservation of forest biodiversity, an environmental classroom where, in particular, native stingless bees are protected, managed and raised. The space seeks a respectful relationship with the environment, make efficient use of resources, close cycles and offer a space to learn from each other. You will find a coffee growing environment in transition towards the recovery of the native forest. And a permacultural space for growing food, bio-construction and preservation of native seeds, local and ancestral knowledge. * It is a personal project under construction that at the moment only has the help of friends and volunteers
*****
Me encuentro en las montañas andinas de la región del Sumapaz en Cundinamarca (Colombia). Proyecto un espacio para la conservación de la biodiversidad del bosque, una aula ambiental donde en especial se protegen, manejan y crían abejas nativas sin aguijón.
El espacio busca una relación respetuosa con el entorno, hacer un uso eficiente de los recursos, cerrar ciclos y ofrecer un espacio para aprender mutuamente.
Encontraras un entorno cafetero en transición hacia la recuperación del bosque nativo. Y un espacio permacultural de cultivo de alimentos, bioconstrucción y preservación de semillas nativas, saberes locales y ancestrales.
*Es un proyecto personal en construcción que por el momento solo cuenta con la ayuda de amigos y voluntarios
Help with Eco Projects
Gardening
DIY and building projects
Animal Care
Farmstay help
Help around the house
General Maintenance
You will find a space that will bring you closer to the coffee peasant life and culture of the region. Surrounded by a beautiful and peaceful natural environment in the mountains, from where you can see the entire Sumapaz region and three of the snow-capped peaks of the Colombian Andean mountain range. You will not only learn about the management of native bees. You can also have the experience of coffee work, bio-construction and regenerative agriculture, taking advantage of all local knowledge. I am also experimenting with alternative fires for ceramic pieces. If you are interested, we can make some objects in your free time, paint and other things ... We will be happy to receive you, share, cook together and learn from each other in the heat of the Tulpa fire with the company of nature, music, the Mambe and the Ambil.
*****
Encontrarás un espacio que te acercará a la vida y cultura campesina cafetera de la región. Rodeado de un entorno natural hermoso y apacible en la montaña, desde dónde podrás ver toda la región del Sumapaz y tres de los picos nevados de la cordillera andina colombiana.
No solo aprenderás sobre el manejo de las abejas nativas. También podrás tener la experiencia de trabajo cafetero, bioconstrucción y agricultura regenerativa, aprovechando todos los saberes locales.
También estoy experimentando con quemas alternativas para piezas de cerámica. Si te interesa podemos hacer algunos objetos en el tiempo libre, pintar y otras cosas más...
Estaremos felices de recibirte, compartir, cocinar juntos y aprender mutuamente en el calor del fuego de la Tulpa con la compañía de la naturaleza, la música, el Mambe y el Ambil.
I need your help to finish some necessary constructions for the project. All of them built with natural materials from the area. If you have knowledge or want to learn about green building I would like to have your help! The other tasks where you can collaborate have to do with the maintenance of the farm, agriculture, domestic tasks and related to the care, protection and reproduction of native stingless bees.
*****
Necesito de tu ayuda para terminar algunas construcciones necesarias para el proyecto. Todas ellas construidas con materiales naturales de la zona. Si tienes conocimiento o quieres aprender sobre bioconstrucción me gustaría contar con tu ayuda!
Las demás labores donde puedes colaborar tienen que ver con el mantenimiento de la finca, agricultura, tareas domésticas y relacionadas al cuidado, protección y reproducción de abejas nativas sin aguijón.
Languages spoken
Spanish: Fluent
English: Beginner
Portuguese: Beginner
This host offers a language exchange
This host has indicated that they are interested in sharing their own language or learning a new language.
You can contact them directly for more information.
You will be able to stay in a typical peasant clay house. Old but cozy with water and electricity but no wi-fi connection. Or you have the option of sleeping in a tent if you wish. The phone and data signal is unstable at times because we are in the field. Food is included but we will cook together :)
*****
Podrás alojarte en una casa típica campesina de barro. Antigua pero acogedora con agua y luz pero sin conexión wi-fi. O tienes la opción de dormir en carpa si lo deseas. La señal de teléfono y datos es inestable en algunos momentos porque estamos en el campo.
La alimentación está incluida pero cocinaremos juntos :)
The project is developed in two neighboring municipalities in the region: Arbelaez and Fusagasugá, an intermediate city where you can find banks, shopping centers, bars, restaurants and many more services you may need. We are 1 hour and a half from Bogotá to Fusagasugá or two hours from Bogotá to Arbelaez. You can also visit the Honda waterfall very close to here or the lunar hill of Quininí, where you can find caves and pre-Columbian petroglyphs, also scattered in other parts of the municipality. San Rafael Park, a natural reserve in the region and El arbol de las Ventas among other hills, rivers, streams and moors that you can visit. And very close to here The natural bridge over the Sumapaz River canyon. Or the mummies of the neighboring municipality of San Bernardo.
*****
El proyecto se desarrolla en dos municipios vecinos de la región: Arbelaez y Fusagasugá, una ciudad intermedia donde encuentras bancos, centros comerciales, bares, restaurantes y muchos más servicios que puedas necesitar.
Estamos a 1 hora y media desde Bogotá hasta Fusagasugá o dos horas desde Bogotá hasta Arbelaez.
También podrás visitar la cascada de la Honda muy cerca de acá o el cerro lunar de Quininí, dónde encuentras cuevas y petroglifos precolombinos, dispersos también en otros lugares del municipio. El parque San Rafael, una reserva natural de la región y El arbol de las ventanas entre otros cerros, ríos, quebradas y páramos que puedes visitar. Y muy cerca de acá El puente natural sobre el cañón del Río Sumapaz. O las momias del municipio vecino de San Bernardo.
Internet access
Limited internet access
We have pets
We are smokers
Can host families
More than two
Máximo 4-5 horas al día, 5 días a la semana
