Profile information
Description
Bonjour, nous sommes un couple français en voyage. Notre objectif est de découvrir l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud dans sa globalité : au départ du Mexique jusqu’au Chili.
Nous voulons découvrir les cultures et en apprendre plus sur les pays dans lesquels nous passerons. WorkAway nous permettra d’être en totale immersion et de perfectionner notre Espagnol et pourquoi pas apprendre le Français aux autres.
----
Buenos días, somos una pareja francesa en viaje. Nuestro proyecto es de descubrir América central y América del Sur : empezamos por México y bajamos hasta Chile. Queremos descubrir las culturas y aprender más sobre los país que visitaremos.
Gracias a Workaway estaremos en total inmersión y perfeccionaremos nuestro Español. Y si quiere aprender Francés, con mucho gusto !!
Languages
Languages spoken
French: Fluent
English: Intermediate
Spanish: IntermediateMore details about my language interests
Nous pouvons vous apprendre le français et nous souhaitons perfectionner notre espagnol :) ---- Podemos aprender el Francés y queremos perfeccionar nuestro Español :)
Skills and knowledge we'd like to share or learn
We're interested in:
Charity Work
Art Projects
Eco Projects
Gardening
DIY and building projects
Animal Care
Life at a Farmstay
General Maintenance
Helping with Computers/ Internet
House & pet sitting
Some knowledge of:
Creating/ Cooking family meals
Helping around the house
Hospitality/Tourism
Able to teach about:
Languages
More details about your skills
👩🏻Line : diplômée de tourisme et travaillant dans ce domaine depuis 7ans, j’ai eu l’opportunité de travailler en office de tourisme, en réception d’hôtels, de spa bien-être, et enfin mes 4 dernières années en responsable réception dans un gros groupe de camping français. Je m’adapte facilement, j’ai pu travailler en station de ski et à l’océan. Lors de mes emplois j’ai pu pratiquer l’espagnol et même travailler en Espagne, ce qui m’a permis d’améliorer ma langue, mais j’aimerais encore la perfectionner avec des locaux. J’aime faire de la peinture, lire, cuisiner et découvrir de nouveaux lieux. J’ai déjà pu faire du WorkAway en 2021 à Mérida, au Mexique et au Costa Rica. Au Mexique, j’ai aidé dans la rénovation d’une maison en éco construction : peinture, mosaïque, cuisine et même sortir des pierres de la terre pour les chevaux. Ça a été ma meilleure expérience et aventure de ma vie pendant presque 2mois : vivre avec une famille qui est maintenant comme ma vraie famille et avec qui je suis toujours en contact. Au Costa Rica, à Samara, j’ai travaillé dans une auberge de jeunesse familiale où je faisais le nettoyage des parties communes et les machines. Dans le deuxième Workaway du Costa Rica, à La Fortuna j’ai peint un chalet avec l’aide d’autres volontaires.
----
👩🏻Line : Licenciado en Turismo y trabanjando en este desde 7años. He tenido la oportunidad de trabajar en una oficina de turismo, como recepcionista en : hoteles, de spa bienestar, y mis 4 años pasados como jefa de recepción en un gran grupo francés de camping. Me adapto con facilidad. He tenido la oportunidad de trabajar en las montañas y en las playas. Trabajando, he practicado muchas veces mi español. Y también trabajé en España. 🇪🇸 Gracias a esas experiencias, he mejorado mi idioma pero quiero aprender más!! Me gusta pintar, leer, cocinar y descubrir nuevos lugares.
📍 Ya he hecho WorkAway en 2021 en Mérida 🇲🇽 y en Costa Rica 🇨🇷.
En Mérida, he ayudado sobre la construcción de una casa ecológica : pinturas, mosaicos, cocinar y también sacar piedras del suelo para los caballos. He vivido mi mejora experiencia y aventura de mi vida durante casi 2 meses : vivir con una familia y ahora es como mi propia familia con quien siempre hablo 🥰
En Samara, Costa Rica, he trabajado en un albergue/hostel familiar y he limpiado las habitaciones, los baños y las limpieza de las sabanas.
En el segundo WorkAway en La Fortuna, Costa Rica, he pintado un chalet totalmente con la ayuda de otros voluntarios.
-----------------
🧑🏻🦱Louis : diplômé d’une école de sport, j’ai pu travailler au sein du club sportif d’association de centre de rééducation, j’ai obtenu des compétences dans la santé, dans l’animation et dans la prise en charge de groupe.
En complément de ses expériences, j’ai travaillé dans un grand groupe de camping français, en tant qu’animateur. Dans lequel j’ai encadré durant 4 étés des activités : pour les enfants, les adolescents et les adultes. J’ai également travaillé dans un grand magasin de sport français où j’ai pu faire des animations pour les enfants. Durant mes expériences en camping lors des périodes plus calme, j’étais missionné pour la préparation et la construction de l’ensemble des décors : peinture, construction de structures en bois … avant de monter sur scène 😉 durant la période du COVID et en emploi étudiant, j’ai eu l’opportunité de travailler en horticulture, dans des serres, pour faire : du désherbage, de la plantation, cueillette, entretien des espaces verts…
L’ensemble de ses expériences m’ont donné le goût pour le travail manuel comme la nature, la création, la construction, la rénovation.
J’aime échanger créer du lien social et découvrir de nouvelles personnes, de nouvelles cultures et de nouveaux lieux. Je fais du basket en club et j’aime pratiquer le sport.
----
🧑🏻🦱Louis : Licenciado de una escuela de deportes, he trabajado dentro de un club deportivo y un centro de rehabilitación. Tengo competencias en salud, animación y apoyo grupal. He tenido la oportunidad de trabajar en un gran grupo francés de camping como animador durante 4 veranos : animaciones para niños, adolescentes y adultos. Además, trabajé como animador de niños para un grupo de tiendas francesas de deportes.
Durante la temporada baja en el camping, he construido los decorados de los espectáculos : pintura, construcción de esculturas de madera... antes de subir en el escenario 😉 Durante el COVID, he trabajado como horticultor 🧑🌾🌿 para desheredar, regar plantas, plantar y mantener espacios verdes. Todas esas experiencias me han dado el gusto por la naturaleza, creación, construcción y renovación. Me gusta encontrar nuevas personas, descubrir nuevas culturas y lugares. Hago baloncesto en un club y me gusta hacer deportes.
-----------------
👩🏻🧑🏻🦱 Nous adorons les animaux et aurons le plaisir de découvrir les vôtres !! 🥰
----
👩🏻🧑🏻🦱 Nos gustamos los animales y tenemos el placer de descubrir los suyos !! 🥰
Age
26 & 23
What else ...
Nous avons hâte de commencer !
----
Tenemos ganas de empezar !
Some more information
Smoker
Driver's licence
Allergies
Special dietary requirements
