Jesus

& Laura

Travel information

We are currently

Description

Spanish:

Mi nombre es Jesús, tengo 23 años y soy graduado en ciencias de la actividad física y del deporte. Además, trabajo como bombero forestal desde hace 3 años, que es mi verdadera vocación. Vivo en un pequeño pueblo del norte de España con mi familia y mis mascotas (hasta hace poco dos perros, un gato, dos tortugas y un cerdo vietnamita), donde ayudo tanto en labores domésticas como en otras actividades (tala de madera, huerta, cortar el jardín, etc.). Mi hobbie principal es hacer deporte (ciclismo de carretera y montaña, esquí, senderismo, escalada, gimnasio, correr, nadar...), sobre todo cuando lo realizo en la naturaleza.

Mi nombre es Laura, tengo 23 años y soy graduada en Psicología. Actualmente estudio para entrar en la especialidad clínica. Mi profesión es mi mayor pasión, aunque me encanta disfrutar de todas las cosas de la vida. Hago danza contemporánea, voy al gimnasio y practico yoga (esto menos de lo que me gustaría). En general, me gusta llevar una vida muy activa cuando no estoy en casa viendo una serie o cocinando postres. También vivo en un pueblo pequeñito del norte de España, con mi familia, mi perro Argi y mi gato Sora. La naturaleza es donde me encuentro más feliz.

Llevamos juntos más de 4 años y nos hemos acompañado en muchas aventuras. Durante este tiempo, Jesús ha vivido en Salamanca y Brno y Laura en Madrid y Utrecht. Hemos realizado diversos viajes, tanto por separado como juntos, pero nunca hemos tenido la oportunidad de hacer uno como este.

Hemos planteado este viaje como premio por el duro trabajo que hemos hecho durante los últimos dos años. Jesús ha conseguido uno de sus mayores sueños tras aprobar un examen muy importante y Laura tiene esa misma oportunidad a finales de enero, por lo que nos gustaría despedir esta etapa haciendo una de las cosas que más nos gusta, viajar.

Nuestra idea inicial era poder viajar durante un mes pero finalmente, por trabajo, sólo podrán ser 2 semanas. Aunque, si va bien, esperamos poder realizar más en el futuro. A los dos nos encanta descubrir nuevas culturas y vivir nuevas experiencias. En especial, uno de nuestros sueños compartidos es poder ver las auroras boreales y esperamos que sea en esta ocasión.

English:

My name is Jesús, I am 23 years old and I have a degree in physical activity and sport sciences. In addition, I have been working as a forest firefighter for 3 years, which is my true vocation. I live in a small village in northern Spain with my family and my pets (until recently two dogs, a cat, two turtles and a Vietnamese pig), where I help both in housework and other activities (woodcutting, gardening, mowing the garden, etc.). My main hobby is doing sports (road and mountain biking, skiing, hiking, climbing, gym, running, swimming...), especially when I do it in nature.

My name is Laura, I am 23 years old and I have a degree in Psychology. I am currently studying to enter the clinical specialty. My profession is my biggest passion, although I love to enjoy all things in life. I do contemporary dance, go to the gym and practice yoga (this less than I would like to). In general, I like to lead a very active life when I'm not at home watching a series or cooking desserts. I also live in a small town in the north of Spain, with my family, my dog Argi and my cat Sora. Nature is where I am happiest.

We have been together for more than 4 years and we have accompanied each other in many adventures. During this time, Jesús has lived in Salamanca and Brno and Laura in Madrid and Utrecht. We have made several trips, both separately and together, but we have never had the opportunity to do one like this.

We have proposed this trip as a reward for the hard work we have done during the last two years. Jesus has achieved one of his biggest dreams after passing a very important exam and Laura has the same opportunity at the end of January, so we would like to say goodbye to this stage doing one of the things we like the most, traveling.

Our initial idea was to be able to travel for a month but finally, due to work, we will only be able to travel for 2 weeks. Although, if it goes well, we hope to be able to do more in the future. We both love discovering new cultures and living new experiences. In particular, one of our shared dreams is to be able to see the Northern Lights and we hope it will be on this occasion.

Interests

Languages

Languages spoken
English: Fluent
Spanish: Fluent

More details about my language interests
This workawayer has indicated that they would be interested in sharing their language(s) or learning a new language. You can contact them directly to discuss this.

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

Life at a Farmstay

Eco Projects

Animal Care

Charity Work

---

Some knowledge of:  

Babysitting and creative play

Being an elderly companion

Helping with Computers/ Internet

Helping around the house

General Maintenance

---

Able to teach about:  

Languages

Teaching

More details about your skills

Spanish: Somos dos personas curiosas, activas y dispuestas a aprender. Nos encanta compartir, tener conversaciones interesantes y escuchar otras vivencias. Podemos aportar buena actitud y sentido del humor. Jesús está muy en forma y puede realizar tareas más físicas y mecánicas. También tiene conocimiento y experiencia en diversos deportes, por lo que podría ser ayudante en distintas actividades. Laura tiene experiencia cuidando niños y podría colaborar también en tareas domésticas. Es muy buena escuchadora y siempre está encantada de compartir conocimientos en Psicología. Aunque no somos grandes chefs, los dos disfrutamos mucho de la comida y podemos hacer platos típicos de nuestro país para acercaros un poquito nuestra cultura. También podemos enseñaros Español o ayudaros a aprender algo más si ya lo habláis :)
Por último, aunque nos encanta explorar y movernos, siempre encontramos un hueco para jugar a juegos mesa, y aquí no podemos revelar quién tiene mayor destreza (podríamos decir que es un tema sensible).

English: We are two curious, active and willing to learn people. We love to share, have interesting conversations and listen to other people's experiences. We can bring a good attitude and sense of humor. Jesus is very fit and can do more physical and mechanical tasks. He also has knowledge and experience in various sports, so he could be a helper in different activities. Laura has experience taking care of children and could also help with housework. She is a very good listener and is always happy to share her knowledge in psychology. Although we are not great chefs, we both enjoy food and we can make typical dishes from our country to introduce you to our culture. We can also teach you Spanish or help you learn more if you already speak it :) Finally, although we love to explore and move around, we always find time to play board games, and here we can't reveal who is more skilled (we could say it's a sensitive subject).

Age

24 & 23

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  No.

• 

  Special dietary requirements
  No.