Profile information
Host rating
Not yet rated
Feedback
-
ID verified
Email verified
Host offers payment
Country info
Badges (2)
Details
Description
Nature Exchange! We're looking for a young person with a child (3-5 years old) to play with our 4-year-old daughter 🌿👧
Dates: July 30th to August 10th
Location: Cortiguera. A quiet village in the province of Burgos, surrounded by mountains and nature.
We offer: Comfortable accommodation and home-cooked meals in exchange for companionship and playtime for a nearly 4-year-old girl.
Hello 😊 We are a small family consisting of a grandmother and her nearly 4-year-old granddaughter, living in a beautiful and peaceful village in Burgos, surrounded by mountains, tranquility, and fresh air. An ideal setting for walks, disconnecting, and reconnecting with nature.
We are looking for a young person (mother, father, or caregiver) to travel with a child between 3 and 5 years old to share a week of games, walks, and companionship with our little one.
The idea is for the children to play together in a peaceful, natural environment, and for you to also enjoy your stay, with no requirements beyond daily accompaniment during playtime and socializing.
What we offer:
* Private or shared accommodation (subject to availability)
* Home-cooked meals throughout your stay
* Free time to enjoy the surroundings and the summer
* An enriching exchange in a unique setting, ideal for families with young children
What we ask for:
* A week-long stay (ideally from July 30th to August 10th)
* That you come with a child between 3 and 5 years old
* A willingness to share, play, and enjoy the simple life in nature
If you're looking for a different, peaceful, and family-friendly experience, we'd love to meet you! 🌻
---
¡Intercambio en la naturaleza! Buscamos persona joven con niño/a (3-5 años) para compartir juegos con nuestra hija de 4 años 🌿👧
Fechas:Del 30 de julio al 10 de agosto
Ubicación: Cortiguera. Pueblo tranquilo en la provincia de Burgos, rodeado de montañas y naturaleza.
Ofrecemos: Alojamiento cómodo y comida casera a cambio de compañía y juego para una niña de casi 4 años
Hola 😊
Somos una pequeña familia formada por una abuela y su nieta de casi 4 años, que vivimos en un precioso y tranquilo pueblo de Burgos, rodeado de montañas, silencio y aire puro. Un entorno ideal para pasear, desconectar y reconectar con la naturaleza.
Estamos buscando una persona joven (madre, padre o cuidador/a) que viaje con un niño o niña de entre 3 y 5 años, para compartir una semana de juegos, paseos y compañía con nuestra pequeña.
La idea es que los niños puedan jugar juntos en un ambiente tranquilo y natural, y que tú puedas disfrutar también de la estancia, sin exigencias más allá del acompañamiento diario en momentos de juego y convivencia.
Lo que ofrecemos:
* Alojamiento privado o compartido (según disponibilidad)
* Comida casera durante toda la estancia
* Tiempo libre para disfrutar del entorno y del verano
* Un intercambio enriquecedor en un entorno único, ideal para familias con niños pequeños
Lo que pedimos:
* Una semana de convivencia (idealmente del 30 de julio al 10 de agosto)
* Que vengas con un niño o niña de entre 3 y 5 años
* Ganas de compartir, jugar, y disfrutar de la vida sencilla en la naturaleza
Si buscas una experiencia diferente, tranquila y familiar, ¡nos encantará conocerte! 🌻
Types of help and learning opportunities
Babysitting and creative play
Interests
Events & social
Vegetarian or vegan
Sustainability
Pets
Van life
Self development
Farming
Charity work
Plant care
Music
Books
Art & design
Photography
Languages
Gardening
Cooking & food
Performing arts
Hitchhiking
Drawing & painting
Carpentry
Animals
Yoga / Wellness
Nature
Camping
Mountain
Outdoor activities
Hiking
Cultural exchange and learning opportunities
This proposal is not a formal or professional au pair placement, but rather a short, family-style exchange based on shared living. There is no employment relationship, no fixed schedules, and no strict tasks. The idea is to share daily life naturally, in a peaceful environment, where the host will accompany and entertain the children through play and interaction.
The stay is designed for one week and is based on collaboration and mutual respect, without any work-related demands. Even so, we are aware of the importance of respecting current regulations, so we encourage interested individuals to familiarize themselves with European regulations regarding au pair placements, especially if they wish to undertake this type of experience in other contexts or for longer periods.
Of course, here is a complete and natural response for that section of your Workaway profile:
The living arrangement we propose is very close and familial. We will share meals, walks, activities with the children, and also moments of rest and conversation. We live in a small village where life unfolds peacefully and communally, and it's common to greet and chat with neighbors or pay short visits. If you'd like, you can join us to see other families in the village, learn about local traditions, or simply enjoy the tranquility of our surroundings.
We can share recipes, games, stories, children's songs, simple crafts, and outdoor activities, as well as our way of life connected to the rural environment. We would also love to learn from you: about other parenting styles, ways of playing, your customs, your language, or your worldview.
Welcoming people from different cultures enriches us greatly. For me, as a grandmother, it's a way to broaden horizons, and for my granddaughter, a precious opportunity to grow up with a curious and open-minded perspective. We hope it will be a beautiful and transformative experience for you and your child as well.
---
Esta propuesta no se trata de una estancia au pair formal ni profesional, sino de un intercambio puntual y familiar basado en la convivencia. No hay una relación laboral ni se establecen horarios fijos ni tareas estrictas. La idea es compartir el día a día de forma natural, en un entorno tranquilo, donde la persona que venga acompañe y entretenga a los niños a través del juego y la convivencia.
La estancia está pensada para una semana y se basa en la colaboración y el respeto mutuo, sin exigencias laborales. Aun así, somos conscientes de la importancia de respetar las normativas vigentes, por lo que animamos a las personas interesadas a informarse sobre las regulaciones europeas en materia de estancias au pair, especialmente si desean realizar este tipo de experiencias en otros contextos o por períodos más largos.
Por supuesto, aquí tienes una respuesta completa y natural para esa sección del perfil de Workaway:
La convivencia que proponemos es muy cercana y familiar. Compartiremos las comidas, los paseos, las actividades con los niños y también momentos de descanso o charla. Vivimos en un pequeño pueblo donde la vida se desarrolla de forma tranquila y comunitaria, y es habitual saludar, conversar con los vecinos o hacer pequeñas visitas. Si te apetece, puedes acompañarnos a ver a otras familias del pueblo, conocer las tradiciones locales o simplemente disfrutar de la calma del entorno.
Podemos compartir recetas, juegos, cuentos, canciones infantiles, pequeñas manualidades y actividades en la naturaleza, así como nuestra forma de vivir conectadas con el entorno rural. También nos encantará aprender de ti: conocer otras formas de crianza, de jugar, tus costumbres, tu idioma o tu visión del mundo.
Acoger a personas de diferentes culturas nos enriquece mucho. Para mí, como abuela, es una forma de abrir horizontes, y para mi nieta, una oportunidad preciosa de crecer con una mirada curiosa y abierta al mundo. Esperamos que sea una experiencia bonita y transformadora también para ti y tu hijo o hija.
Au Pair Help
Further details can be found here
Help
The proposal is simple and designed for enjoyment: we're looking for a young person to travel with a child between 3 and 5 years old to spend a few days with my granddaughter, who is almost 4. The main goal is for the children to play together, have fun, explore nature, and enjoy each other's company.
The person who comes will have the primary responsibility of accompanying and entertaining the children during the day, without a fixed schedule, but with the commitment to be present, suggest games, walks, creative activities, or whatever arises naturally. The idea is to create a warm and active environment for the little ones, always with a focus on closeness and shared play.
For my part, as the grandmother, I will be in charge of preparing meals for everyone and making sure we are all comfortable. We will be living together as a small, temporary family, sharing our daily lives in a peaceful and natural setting.
Furthermore, we believe this type of experience is an opportunity to exchange ideas, customs, parenting styles, play styles, and even languages if you come from another country. It's about living together, not a work or professional relationship.
This exchange is offered in a family-like and informal setting. It's not a regulated au pair placement, but rather a respectful and occasional opportunity for shared living.
---
La propuesta es sencilla y pensada para disfrutar: buscamos una persona joven que viaje con un niño o niña de entre 3 y 5 años, para compartir unos días de convivencia con mi nieta, que tiene casi 4 años. El principal objetivo es que los niños jueguen juntos, se diviertan, exploren la naturaleza y disfruten de la compañía mutua.
La persona que venga tendrá la responsabilidad principal de acompañar y entretener a los niños durante el día, sin un horario fijo, pero con el compromiso de estar presente, proponer juegos, paseos, actividades creativas o lo que surja de forma natural. La idea es crear un ambiente cálido y activo para los pequeños, siempre desde la cercanía y el juego compartido.
Por mi parte, como abuela, me encargaré de preparar la comida para todos y asegurarme de que todos estemos a gusto. Estaremos conviviendo como una pequeña familia temporal, compartiendo el día a día en un entorno tranquilo y natural.
Además, creemos que este tipo de experiencia es una oportunidad para intercambiar ideas, costumbres, maneras de criar y de jugar, e incluso idiomas si venís de otro país. Se trata de una convivencia, no de una relación laboral ni profesional.
Este intercambio se ofrece en un contexto familiar e informal. No es una estancia au pair regulada, sino una propuesta de convivencia respetuosa y puntual.
Languages
Languages spoken
Spanish: Fluent
English: BeginnerThis host offers a language exchange
Tanto la abuela como la niña solo hablan español, por lo que sería ideal que la persona que venga hable español o tenga al menos un nivel básico y ganas de aprender. No es necesario dominar el idioma, pero sí poder comunicarse en lo cotidiano, especialmente al tratarse de una experiencia basada en la convivencia y el juego con niños. Esta puede ser una excelente oportunidad para mejorar tu español de forma natural, en un entorno familiar y acogedor, practicando día a día a través de conversaciones sencillas y situaciones reales. Estaremos encantadas de ayudarte con el idioma si tienes interés en aprender. También estamos abiertas a recibir a personas hispanohablantes que deseen compartir unos días en un entorno tranquilo, natural y cercano, donde poder disfrutar de la compañía, los paseos, los juegos y una vida sencilla en contacto con la naturaleza.
Accommodation
The accommodation is a private double room with a wardrobe and window. All the bedrooms and beds are upstairs, while the rest of the accommodation is downstairs. Guests will feel safe and comfortable, with guaranteed cleanliness and security throughout their stay. The accommodation is simple yet welcoming, in a quiet and well-maintained setting.
As for meals, we offer lovingly prepared homemade food, adapted to individual needs and preferences whenever possible. Grandma will cook for everyone, and we will enjoy meals together, creating moments to share and relax after a day of games and walks.
---
El alojamiento es un espacio privado de cama doble, con armario y ventana. La casa tiene todas las habitaciones y camas en la parte de arriba, el resto esta en el piso de abajo. La persona se sentirá segura y cómoda garantizando limpieza y seguridad durante toda la estancia. El alojamiento es sencillo pero acogedor, en un entorno tranquilo y bien cuidado.
En cuanto a la comida, ofrecemos comida casera preparada con cariño, adaptada a las necesidades y preferencias siempre que sea posible. La abuela se encargará de cocinar para todos, y disfrutaremos juntos de las comidas, que serán momentos para compartir y descansar después de un día de juegos y paseos.
What else ...
During their free time, Workawayers can enjoy walks along the river canyon that surrounds the village, as well as visit other nearby villages, where they can discover the tranquility and beauty of the rural environment. There are also many options for relaxing within the village itself: reading, resting, and enjoying the silence and nature.
It's important to note that there is no widespread mobile phone coverage in the village, although you can connect intermittently in some specific areas. This means that, while you won't be completely disconnected, you'll experience a digital detox that encourages you to enjoy the present moment and the natural surroundings without distractions.
Regarding transportation, it's ideal to come by car, as access to the village and its surroundings is much easier this way. However, it's also possible to take a bus to a nearby town, and we'll pick you up and take you to our house, making your arrival and travel easier.
---
Durante su tiempo libre, los Workawayers podrán disfrutar de paseos por el cañón del río que rodea el pueblo, así como visitar otros pueblos cercanos, donde podrán descubrir la tranquilidad y belleza del entorno rural. También hay muchas opciones para relajarse dentro del propio pueblo: leer, descansar, disfrutar del silencio y la naturaleza.
Es importante destacar que en el pueblo no hay cobertura móvil generalizada, aunque sí se puede conectar puntualmente en algunos puntos específicos. Esto significa que, aunque no estarás completamente incomunicado/a, vivirás una desconexión digital que invita a disfrutar del momento presente y del entorno natural sin distracciones.
En cuanto al transporte, lo ideal es venir con vehículo propio, ya que el acceso al pueblo y sus alrededores es más cómodo así. Sin embargo, también es posible llegar en autobús hasta un pueblo cercano, y nosotros iremos a buscarte para llevarte hasta nuestra casa, facilitando así tu llegada y desplazamiento.
A little more information
Internet access
Limited internet access
We have pets
We are smokers
Can host families
Space for parking camper vans
En el pueblo contamos con espacio suficiente para recibir furgonetas o campers, por lo que si prefieres venir con tu propio vehículo acondicionado para dormir, puedes hacerlo sin problema. Es un lugar tranquilo y seguro donde podrás estacionar y disfrutar de la naturaleza y el entorno rural. Aunque el alojamiento principal es dentro de la casa, esta opción ofrece más independencia y comodidad para quienes viajan con su camper o autocaravana.
Can possibly accept pets
En la casa vivimos con una perrita y una gata, ambos muy amigables y sociables. Somos amantes de los animales, por lo que si traes a tus mascotas, serán bienvenidas siempre que se adapten bien a un entorno familiar y tranquilo.
How many Workawayers can stay?
More than two
My animals / pets
Duna (5 years)
Claro, aquí tienes una descripción que puedes usar para presentar a la perrita:
---
Tenemos una perrita de 5 años, es de raza Bretón y se llama Duna. Es muy bonita, de carácter tranquilo y muy buena. Le encanta salir a pasear por el campo y estar en compañía, tanto de adultos como de niños, con quienes está completamente acostumbrada a convivir. Es una perrita sociable, cariñosa y muy respetuosa, perfecta para un entorno familiar como el nuestro.
Photos
