Language, translations help for tours in Vicuña, Chile

Country

Chile

Favourited 73 times


  • rating

    Host rating

  • feedbacks

    Feedback

    8  

  • last activity

    Last activity

    27/07/2019

  • Badges

    Super Host
Contact Register
  2019 

 Min stay requested: 1 week or less

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
  • Description

    Description

    I am a mother of a family, professional in Tourism, friendly, and adventurous .... I live in the Elqui Valley and I dedicate to trekking in the commune of Vicuña, I am limited by the language when I can not communicate fluently with Foreigners who are interested in my product.

    Soy una madre de familia, profesional en Turismo , amistosa , y aventurera.... vivo en el Valle de Elqui y me dedico a realizar tour de trekking en la comuna de Vicuña, me veo limitada por el idioma al no poder comunicarme fluidamente con extranjeros que se interesan en mi producto.

  • Type of help

    Type of help

    Helping with Tourists

  • Cultural exchange and learning opportunities

    Cultural exchange and learning opportunities

    This is a local enterprise, offers routes of high patrimonial value in the commune of Vicuña, valley of Elqui. During the tour the relationship of the route with the ancestral activity of the Transhumance is put into value, an activity that has its legacy alive in the children who practice mountainous summers and who have chosen to live to the rhythm of their cattle, constantly moving by the Valley in search of pastures for its cattle. Chance to explore the area and practise language
    I also feel responsible for the impact of tourism activity on the environment, so that for every tourist who prefers the service a native tree is planted (chile has suffered with dramatic forest fires)
    For the aforementioned the traveler will be able to impregnate of our identity and to enjoy the destiny of the best way, with the locals, Welcome!

    Es un emprendimiento local, ofrece rutas de alto valor patrimonial en la comuna de Vicuña, valle de Elqui. Durante el tour se pone en valor la relación de la ruta con la actividad ancestral de la Trashumancia, actividad que tiene su legado vivo en los crianceros que practican veranadas de cordillera y que han optado por vivir al ritmo de su ganado, moviéndose constantemente por el valle en busca de pastos para su ganado.
    Ademas me siento responsable del impacto de la actividad del turismo en el medio ambiente , por lo cual por cada turista que prefiere el servicio se planta un Árbol nativo (chile ha sufrido con incendios forestales dramáticos)
    por lo antes mencionado el viajero se podrá impregnar de nuestra identidad y disfrutar el destino de la mejor manera, con los locales, Bienvenid@s!!

  • Help

    Help

    Assistance is required from a bilingual trekking guide, French and English, for a trekking and mountain tour tour in the commune of Vicuña, Chile. The deficiency of local tourism is the lack of a second language, therefore a person is required per tour, who performs the translation of the speech to English or French as required in said departure. Indispensable! Who loves mountain, nature and adventure. The tour takes place in different days of 10 hours in mountain range at 3100 masl (only 2 km walking), full day 8 hours (8kms) and half day 5 hours.
    Tour departures are occasional and require a minimum of passengers for their performance.

    se necesita ayuda de asistente de guía de trekking bilingue , francés e ingles , para tour de trekking y turismo de cordillera en la comuna de Vicuña, Chile. La deficiencia del turismo local es la falta de un segundo idioma, por lo tanto se requiere de una persona por tour , que realice la traducción del discurso al ingles o francés según se requiera en dicha salida. Indispensable! que ame la montaña, naturaleza y la aventura. Los tour se desarrollan en diferentes jornadas de 10 horas en cordillera a 3100 msnm (solo se camina 2 kms.), jornada full day de 8 horas (8kms) y jornadas de medio día 5 horas.
    Las salidas de tour son ocasionales y requieren un mínimo de pasajeros para su realización.

  • Languages spoken

    Languages spoken

    frances ingles

  • Accommodation

    Accommodation

    The accommodation consists of a room in the family house

    El alojamiento consiste en una habitación en casa de la familia

  • What else ...

    What else ...

    HUMILITY AND SIMPLICITY

    HUMILDAD Y SENCILLES

  • A little more information

    A little more information

    • Internet access

    • Limited internet access

      Limited internet access

    • We have pets

    • We are smokers

  • How many Workawayers can stay?

    How many Workawayers can stay?

    More than two

  • ...

    Hours expected

    Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week









Host ref number: 546896426838