Steffi

Travel information

I am currently

Activities i am interested in:

Adesso sono a Napoli per una settimana, da giugno 19 a giugno 26.
Spero di incontrare persone con chi parlare e imparare un po' di più da Napoli.
Possiamo parlare italiano, francese e tedesco.
Ciao

Description

Bonjour la Communauté
Je suis une jeune femme de 56 ans ;-)
Née en Allemagne et arrivée en France à l'âge de 17 ans.
Cela fait bientôt 25 ans que j'habite la merveilleuse Dordogne (Périgord) dans le sud-ouest de la France.
Mon unique compagnon dans la vie s'appelle Kitty. Un magnifique chat de 15 ans qui s'identifie parfois comme chien.
Mes 3 enfants sont adultes et j'ai l'immense joie d'être grand-mère d'un petit garçon de 2 ans qui habite à 3 heures de chez moi.
Ce qui me plait BEAUCOUP est voyager. Il me plait apprendre des choses, rencontrer des personnes de tous horizons et échanger pour pouvoir grandir de nos différences ou de nos points communs.
Je parle couramment allemand et français et mon anglais et très bon. Depuis plus de deux ans j'apprends l'italien tous les jours - la plus belle langue au monde - commence à être à l'aise et à me faire comprendre. (Niveau B2, je pense) J'avais vécu à Rome pendant 3 mois il y a quelques années.
Je m'inscris aujourd'hui dans l'espoir de trouver des hôtes Italiens pour un échange.
Peu m'importe le lieu en Italie : Je souhaite apprendre l'italien, pas forcement faire du tourisme. Mais je dois avouer avoir eu un très grand coup de cœur pour la magnifique ville de Naples et de sa région 😁
Mon métier ? Il me plaît d'en changer. Mais globalement, j'ai toujours travaillé dans le tourisme. Comme réceptionniste, agent d'accueil et guide touristique.
Je suis une personne honnête, souriante, empathique et, je l'espère, drôle. J'aime beaucoup bricoler, rendre service à mes proches. J'aime m'amuser avec d'autres personnes (sorties, jeux, canoé, randonnés, jeux de société) mais je sais m'occuper toute seule également.
Je mange de tout, adore cuisiner, aime les animaux, la musique, ...
Laissez moi vous aider avec la garde/l'éducation de vos enfants.
Je vous aiderais très volontiers à prendre soin d'une maison (je suis gouvernante de métier), ou mieux : d'une personne. Il me plairait assister une personne limité au quotidien par un handicap ou son âge.
Et vous savez quoi ? J'adore bricoler ;-)
Si vous avez de la peinture à faire ou du carrelage à poser, je serais partante.
Pour les choses que je ne sais pas faire, j'apprendrais (rapidement) avec vote aide.

Interests

Carpentry

Gardening

Pets

DIY & crafts

Languages

Water sports

Art & design

Hiking

Music

Events & social

Cooking & food

Camping

Cycling

Van life

Nature

Languages

Languages spoken
German: Fluent
English: Fluent
French: Fluent
Italian: Intermediate

More details about my language interests
Je suis parfaitement bilingue français/allemand et parle plutôt bien anglais. Apprenante en italien. Les échanges linguistiques me tentent beaucoup et je saurais enseigner quelques connaissances.

Find a language partner

Skills and knowledge I'd like to share or learn

I'm interested in:  

Art Projects

Languages

---

Some knowledge of:  

Creative DIY projects

Creating/ Cooking family meals

Helping around the house

Hospitality/Tourism

House & pet sitting

More details about your skills

Bonne bricoleuse, très bonne peintre en bâtiment.
Je fais de la couture et sais faire de la bijouterie. J'ai beaucoup de patience, avec les personnes aussi. Toujours polie, ce qui est un art en soi, non ?

Age

57

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  Ps d'allergies ;-)

• 

  Special dietary requirements
  Pas de régime particulier. Je mange de tout et aime cuisiner de tout. Pas d'allergies.