Profile information
Travel information
We are currently
At home
Description
-- english below --
-- español abajo --
🌿 Hallo! 🌿
Wir sind eine vierköpfige Familie – zwei Erwachsene und unsere beiden Kinder (5 und 3 Jahre alt). Bevor unsere ältere Tochter eingeschult wird, möchten wir eine Auszeit von unserem gewohnten Alltag nehmen und als Familie andere Lebens-, Arbeits- und Gemeinschaftsformen kennenlernen.
Wir suchen einen herzlichen, gemeinschaftlich orientierten Ort und haben Lust mitanzupacken und in Kontakt zu kommen.
________________________________________
🌱 Was Wir Uns Wünschen
Im Gegenzug für unsere Unterstützung freuen wir uns über:
• Einen gastfreundlichen Ort
• Gemeinsame Mahlzeiten (falls möglich)
• Die Möglichkeit, Teil einer Gemeinschaft zu sein
• Einblicke in Themen, mit denen wir im Alltag nicht so viel zu tun haben
Außerdem freuen wir uns sehr darauf unser Spanisch wieder aufzufrischen! Wir haben beide vor einigen Jahren Zeit in Südamerika verbracht und konnten uns damals fließend verständigen – das möchten wir gerne reaktivieren. Und wer weiß – vielleicht lernen auch unsere Kinder ein paar Wörter auf Spanisch:-)
________________________________________
💪 Was Wir Mitbringen
Wir sind motiviert, zuverlässig und helfen gerne dort mit, wo es gebraucht wird. Als Eltern sind wir es gewohnt, Verantwortung zu teilen und ein liebevolles, kooperatives Umfeld für unsere Kinder zu gestalten.
Während unserer Studienzeit haben wir beide in gemeinschaftlichen WGs gelebt – wir kennen daher das Leben in Gemeinschaftsräumen, gemeinsame Alltagsgestaltung sowie die großen Freuden und kleinen Herausforderungen des Zusammenlebens. Dieser Art zu leben möchten wir jetzt gerne wieder mehr Raum geben.
Was wir einbringen können:
• Mithilfe im Garten, einfache Holzarbeiten, Tierpflege und Alltagstätigkeiten
• Kochen und Backen (vegetarisch, Sauerteigbrote, saisonale Gerichte)
• Betreuung und Spiel mit Kindern
• Kreative und praktische Unterstützung bei Gemeinschaftsprojekten
• Praktisches Geschick im Reparieren und Wiederverwenden
• Viel Energie und Lebensfreude :-)
________________________________________
🌍 Ein bisschen mehr über uns
• Nina ist Geografin mit dem Schwerpunkt Nachhaltigkeit, Stadtplanung und Mobilität. Sie interessiert sich für zwischenmenschliche Beziehungen und Konflikte und ist ausgebildete Mediatorin. Sie liebt Yoga, Meditation und das Tanzen. Vor einigen Jahren war sie zum WWOOFen in Südengland.
• Flo ist Ökologe und forscht zu Biodiversität, Landnutzung und Klimawandel. Er ist leidenschaftlicher Musiker, baut und bespielt eigene Synthesizer und liebt es, mit Klängen zu experimentieren. Außerdem ist er Teil eines Kollektivs, das jährlich ein kleines DIY-Festival organisiert.
• Wir beide engagieren uns in der Care-Arbeit und versuchen, Erwerbsarbeit, Elternschaft und Haushalt möglichst gleichberechtigt und ausgewogen zu gestalten.
• In den letzten fünf Jahren konnten wir in unserem Garten Obst und Gemüse anbauen und waren früher Teil einer solidarischen Landwirtschaft – wir bringen also etwas Erfahrung im Pflanzenanbau und im Leben mit den Jahreszeiten mit.
• Unsere Familie lebt vegetarisch, ist aktiv im lokalen Gemeinschaftsleben (z. B. in einem Elterninitiativkindergarten) und immer neugierig auf neue Perspektiven und Lebensweisen.
• Wir alle sind sehr gerne draußen unterwegs – beim Wandern, Radfahren, Zelten …
• Wir besitzen kein Auto und sind hauptsächlich mit dem Fahrrad unterwegs :)
________________________________________
Wir freuen uns darauf, mitanzupacken, in Kontakt zu kommen und gemeinsam zu gestalten – sei es beim Arbeiten in der Natur, beim Kochen, Geschichtenerzählen oder einfach beim gemeinsamen Sein im Rhythmus mit anderen.
Wenn ihr denkt, dass wir gut zu euch und eurem Projekt passen könnten, freuen wir uns sehr, von euch zu hören!
Gracias y hasta pronto!
Nina, Flo und die Kinder 🌞
__________________________________
__________________________________
__________________________________
🌿 Hello! 🌿
We’re a family of four – two adults and our two kids (aged 5 and 3). Before our daughter starts school, we want to take a break from our usual routines and explore other ways of living, working, and connecting as a family.
We’re looking for a warm and community-oriented place, where we can get in touch and contribute with heart and hands.
________________________________________
🌱 What We’re Hoping For
In exchange for our support, we’re hoping for:
• A welcoming place to stay
• Possibly shared meals
• A chance to be part of a community
• Learn about topics we are not so involved in our daily life
We're also really looking forward to refreshing our Spanish! We both spent time in South America years ago, and while our Spanish was once quite fluent, it could use a little reactivation. And who knows – maybe our kids will pick up a few words too!
________________________________________
💪 What We Bring
We’re motivated, reliable, and happy to lend a hand wherever needed. As parents, we’re used to sharing responsibilities and creating a warm, cooperative environment for our kids.
Both of us lived in communal households during our student years, so we’re familiar with shared spaces, collaborative routines, and the joys and challenges of living together. We’d love to reconnect with that spirit in this new phase of life.
Here’s what we can offer:
• Support with gardening, basic woodworking, animal care, and everyday tasks
• Cooking and baking (vegetarian meals, homemade sourdough bread, seasonal dishes)
• Childcare and playtime with kids
• Creative and practical help with community projects
• A hands-on approach to repairing and recycling
• Joy and energy :-)
________________________________________
🌍 A Bit About Us
• Nina is a geographer focusing on sustainability, urban planning, and mobility. She’s also interested in human relationships and conflict resolution, and is a trained mediator. She loves yoga, meditation, and dancing. She went wwoofing in South England some years ago.
• Flo is an ecologist researching biodiversity, land use, and climate change. He’s also a passionate musician, often recording or building his own synthesizers. He loves to tinker with sound and is part of a collective that organizes a small, DIY-style festival each year.
• We’re both engaged in care work and strive for a balanced and shared approach to wage work, parenting and household.
• Over the past five years, we've had the chance to grow our own fruits and vegetables in our garden. We've also been part of a community-supported agriculture (CSA) project in the past, so we're not entirely new to caring for plants and working with the rhythm of the seasons.
• Our family is vegetarian, active in local community life (e.g. in a parent cooperative Kindergarden), and always curious about new perspectives and ways of living.
• All of us enjoy beeing outside a lot. We like hiking, riding the bike, camping, …
• We don’t have a car and rely heavily on our bikes :)
________________________________________
We’re excited to contribute, connect, and co-create – whether that’s through working the land, cooking meals, sharing stories, or simply being together in rhythm with others.
If you feel like we might be a good fit for your place, we’d love to hear from you!
Gracias y hasta pronto,
Nina, Flo, and the kids 🌞
__________________________________
__________________________________
__________________________________
🌿 ¡Hola! 🌿
Somos una familia de cuatro: dos personas adultas y nuestros dos hijos (de 5 y 3 años). Antes de que nuestra hija mayor empiece la escuela, queremos tomarnos una pausa de nuestras rutinas y explorar otras formas de vivir, trabajar y conectarnos en familia.
Buscamos un lugar cálido y orientado a la comunidad, donde podamos entrar en contacto con otras personas y contribuir con el corazón y las manos.
________________________________________
🌱 Lo Que Esperamos
A cambio de nuestro apoyo, esperamos:
• Un lugar acogedor donde alojarnos
• Comidas compartidas, si es posible
• La oportunidad de formar parte de una comunidad
• Aprender sobre temas que no forman parte de nuestra vida diaria
¡También tenemos muchas ganas de reactivar nuestro español! Ambos pasamos un tiempo en Latinoamérica hace algunos años – en su momento hablábamos español con fluidez, pero ahora necesitamos refrescarlo un poco. ¡Y quién sabe, tal vez nuestros hijos también aprendan algunas palabras!
________________________________________
💪 Lo Que Podemos Aportar
Estamos motivados, somos confiables y nos alegra ayudar en lo que se necesite. Como madres y padres, estamos acostumbrados a compartir responsabilidades y a crear un entorno cálido y cooperativo para nuestros hijos.
Durante nuestros años de estudiantes, ambos vivimos en comunidades compartidas, así que conocemos bien la vida en espacios comunes, las rutinas colectivas y las alegrías y los desafíos de la convivencia. Nos encantaría reconectar con ese espíritu en esta nueva etapa de nuestras vidas.
Podemos ofrecer:
• Apoyo en jardinería, carpintería básica, cuidado de animales y tareas cotidianas
• Cocina y repostería (comida vegetariana, pan de masa madre casero, platos de temporada)
• Cuidado de niñ@s y momentos de juego
• Ayuda creativa y práctica en proyectos comunitarios
• Una actitud práctica para reparar y reciclar
• Energía y alegría :-)
________________________________________
🌍 Un Poco Sobre Nosotros
• Nina es geógrafa, especializada en sostenibilidad, planificación urbana y movilidad. También le interesan las relaciones humanas y la resolución de conflictos, y está formada como mediadora. Le encanta el yoga, la meditación y bailar. Hace algunos años, participó como voluntaria en dos proyectos WWOOFING en el sur de Inglaterra.
• Flo es ecólogo e investiga sobre biodiversidad, uso del suelo y cambio climático. También es un músico apasionado: suele grabar música, construir sus propios sintetizadores y experimentar con el sonido. Ademas forma parte de un colectivo que organiza cada año un pequeño festival DIY.
• Ambos estamos comprometidos con el trabajo de cuidados y tratamos de mantener un enfoque equilibrado entre el trabajo remunerado, la crianza y las tareas del hogar.
• Durante los últimos cinco años, hemos tenido la oportunidad de cultivar nuestras propias frutas y verduras en nuestro jardín. Hace algunos años, también participabamos en un proyecto de agricultura apoyada por la comunidad (CSA), así que tenemos algo de experiencia cuidando plantas y viviendo al ritmo de las estaciones.
• Somos una familia vegetariana, activa en la vida comunitaria local (por ejemplo, en un jardín infantil cooperativo gestionado por madres y padres), y siempre con curiosidad por nuevas perspectivas y formas de vida.
• disfrutamos mucho de estar al aire libre. Nos gusta hacer caminatas, andar en bici, acampar…
• No tenemos coche y nos movemos principalmente en bicicleta :)
________________________________________
Nos entusiasma la idea de contribuir, conectar y crear en conjunto – ya sea trabajando la tierra, cocinando, compartiendo historias o simplemente compartiendo la vida cotidiana con otras personas.
Si crees que podríamos encajar bien en tu proyecto, ¡nos encantaría saber de ti!
¡Gracias y hasta pronto!
Nina, Flo y los niños 🌞
Languages spoken
German: Fluent
English: Fluent
Spanish: Fluent
Skills and knowledge we'd like to share or learn
We're interested in:
Art Projects
Life at a Farmstay
Animal Care
Hospitality/Tourism
House and pet sitting
Some knowledge of:
Gardening
Eco Projects
DIY and building projects
Babysitting and creative play
General Maintenance
Helping around the house
Able to teach about:
Creating/ Cooking family meals
More details about your skills
D 🛠️ Was wir mitbringen – unsere Fähigkeiten und Erfahrungen
• Erfahrung in Jugendarbeit und Naturschutz
• Einen guten Umgang mit Pflanzen und Freude an Gartenarbeit
• Ein fundiertes Verständnis von Ökosystemen, Ökosystemfunktionen und deren Dienstleistungn
• Wir suchen und finden gerne nachhaltige Lösungen
• Wir können uns gut in Gemeinschaften einbringen
• Etwas Erfahrung im Umgang mit Tieren
• Handwerkliches Geschick und Kreativität
• Leidenschaft fürs Kochen und Backen – besonders gern backen wir unser eigenes Brot :)
________________________________________
🇬🇧 🛠️ What We Bring – Our Skills and Experience
• Experience in youth work and nature conservation
• A good sense for working with plants and a passion for gardening
• A good understanding of ecosystems, ecological functions, and their services
• We enjoy finding and creating sustainable solutions
• We’re able to integrate well into community life
• Some experience in animal care
• Handy and creative when it comes to practical tasks
• A love for cooking and baking – especially homemade bread :)
________________________________________
🇪🇸 🛠️ Lo Que Aportamos – Nuestras Habilidades y Experiencia
• Experiencia en trabajo juvenil y en conservación de la naturaleza
• Buen manejo de las plantas y pasión por la jardinería
• Conocimientos profundos sobre ecosistemas, sus funciones y servicios ecosistémicos
• Nos gusta encontrar y crear soluciones sostenibles
• Sabemos integrarnos bien en comunidades
• Algo de experiencia en el cuidado de animales
• Somos manitas y creativos para tareas prácticas y proyectos
• Amor por la cocina y la repostería – en especial por hacer nuestro propio pan :)
Age
38 & 36
What else ...
Wir haben zwei Kinder, 6 und bald 4 Jahre alt.
We have two children aged 6 and almost 4.
Tenemos dos hij@s de 6 y casi 4 años
Some more information
Smoker
Driver's licence
Allergies
Special dietary requirements
Feedback
Photos
