Profile information
Travel information
We are currently
At home
Description
Ciao siamo Elena e Samuele di 47 e 50 anni, da poco moglie e marito ma assieme da 22 anni. Gestiamo in Italia, a Monza,un piccolo ristorante di cucina tipica, Samuele è lo chef ed io la responsabile di sala. Io diplomata in ragioneria ho poi capito che la vita da ufficio non era la mia, dopo 5 anni di stagioni all'estero tra Grecia, Egitto e Spagna lavorando nei villaggi turistici come animatrice, ho poi conosciuto Samuele, ci siamo innamorati ed ho lasciato la mia vita da giramondo per lui. Dopo aver gestito ristoranti e bar per altre persone abbiamo poi aperto il nostro piccolo ristorante, non è stato facile ma il duro lavoro ci ha poi ripagato. Non abbiamo figli, ma due adorabili gatti ed è come se fossero i nostri figli. Il poco tempo libero che abbiamo lo utilizziamo per viaggiare, amiamo la natura, gli animali e conoscere gente nuova, ma non ci piace fare i turisti con i pacchetti viaggi già organizzati, amiamo fare i viaggiatori, entrare a contatto con la gente del posto, conoscere le loro usanze, mangiare i loro piatti tipici e condividere esperienze indimenticabili ❤️ per questo vogliamo provare un nuovo tipo di viaggio con workaway che sicuramente rispecchia il nostro modo di girare il mondo. Siamo lavoratori instancabili e curiosi,ma speriamo anche di avere del tempo libero per conoscere e vedere le bellezze del paese che ci ospiterà.
Parliamo italiano ed inglese, Elena anche tedesco. Possiamo offrire la nostra volontà di aiutare in tutto quello che c'è da fare, ci adattiamo un po' a tutto, amiamo gli animali, sappiamo tenere in ordine un giardino ed ovviamente il nostro punto forte è potervi cucinare ottimi piatti italiani e saper gestire la clientela.
Siamo ansiosi di conoscervi, di farci conoscere, e di visitare il vostro paese 💕
Interests
Adventure sports
Camping
DIY & crafts
Farming
Languages
Photography
Sailing / Boating
Plant care
Pets
Outdoor activities
Nature
Hiking
Gardening
Charity work
Cooking & food
Beach
Animals
Languages
Languages spoken
English: Fluent
German: IntermediateMore details about my language interests
This workawayer has indicated that they would be interested in sharing their language(s) or learning a new language. You can contact them directly to discuss this.
Skills and knowledge we'd like to share or learn
We're interested in:
General Maintenance
Eco Projects
Some knowledge of:
Gardening
Life at a Farmstay
Animal Care
Able to teach about:
Creating/ Cooking family meals
Helping around the house
Hospitality/Tourism
More details about your skills
Siamo una coppia abituata al duro lavoro, gestiamo praticamente da soli un ristorante, quindi questo è il nostro punto forte,Samuele è un bravissimo chef ed io Elena so' gestire ogni tipo di cliente, servo col sorriso e gestisco la burocrazia.
Abbiamo uno spiccato senso di problem solving, ci siamo sempre arrangiati a tenere pulito il giardino, a tagliare l'erba, a pitturare i muri di casa , Samuele è un bravo pescatore di trote, Elena è una maniaca dell'ordine..... insomma fateci vedere cosa dobbiamo fare e ci metteremo tutto il nostro impegno e le nostre conoscenze.
Age
47 & 51
What else ...
Amiamo giocare con gli animali se ne hai, sappiamo giocare a burraco, amiamo pescare se ci porti e vorremmo farti provare la cucina italiana 😋😋
Some more information
Smoker
Driver's licence
Allergies
Special dietary requirements
Photos
Friends
Feedback
E'stata la prima esperienza con work away e speriamo non sia l'ultima.
Avevamo una camera ed un bagno tutti per noi nel suo cottage, Bente ci ha fatto sentire da subito come a casa, lei è una super donna: ex docente all'università di Volda ora si occupa… read more
