France
Favourited 109 times
Hello,
My name is Ségolène, my husbands, Yves and our little boy Robin.
We live in a big farm on 2 hectares of ground to Yenne in Savoie in the countryside in 30 minutes of Chambéry and Aix-les-Bains on saint Jacques de Compostel's path. We raise it hens and sheeps of Cameroon. We also produce a big part of our fruits and vegetables. A horse, a dog and a cat complete the list of the animals which surround us. My husbands is an entrepreneur any building trade and from now on 10 years he renovates our farm which was in ruin by using mainly some wood, some stone. It is a real artist. When in I am an osteopath (for the human beings and the animals) I also work in method NAET for the treatment of allergies and with Elixirs of Korte ( emotional treatment) and take care at home mainly of the garden and the animals. We like the good cooking, the good products, the nature, the animals, to share good moments between friends and to share our knowledge.
We try to be the most autonomous possible for food, the water, the energy...Since last summer we also have a cottage in our trailer.
Bonjour,
Je m'appelle Ségolène, mon maris, Yves et notre petit garçon Robin.
Nous habitons dans une grande ferme sur 2 hectares de terrain à Yenne en Savoie en pleine campagne à 30 minutes de Chambery et Aix les bains sur le chemin de Saint Jacques de Compostel. Nous y élevons des poules et des moutons du cameroun. Nous produisons également une grande partie de nos fruits et légumes.Un cheval, un chien et un chat complètent la liste des animaux qui nous entourent. Mon maris est entrepreneur tout corps d'état et depuis maintenant 6 ans il rénove notre ferme qui était en ruine en utilisant principalement du bois, de la pierre. C'est un vrai artiste. Quand à moi je suis ostéopathe (pour les humains et les animaux) je travaille aussi en methode NAET pour le traitement des allergies et avec les Elixirs de Korte (traitement émotionnel) et m'occupe à la maison principalement du jardin et des animaux. Nous aimons la bonne cuisine, les bons produits, la nature, les animaux, partager des bons moments entre amis et partager nos connaissances.
Nous essayons d'être le plus autonome possible pour le nourriture, l'eau, l'énergie...
Depuis l'ete dernier nous avons également un gite dans notre roulotte.
Gardening
Building
Farmstay
Help in the house
Animal care
Yves can train you in the renovation, the paintings in the lime, the work of the wood (we have a mobile saw which allows to cut trunk integers), the electricity, the plumbing, system of wood-fired heating successful, the insulation and I can transmit you my skills in gardening, natural health, breeding of animals... We shall exchange also some recipes;-)
You will can also perfect your French.
Yves peut vous former dans la rénovation, les peintures à la chaux, le travail du bois (nous avons une scie mobile qui permet de couper des tronc entiers), l’électricité, la plomberie, des système de chauffage au bois performants, l'isolation... et moi vous transmettre mes compétences en jardinage, santé naturelle, élevage des animaux... Nous échangerons peut être aussi quelques recettes de cuisines ;-)
Vous pourrez aussi perfectionner votre Français.
We look for somebody (a man or a couple) to help us 5 hours by days with 2 days off a week.
Your tasks will consist in helping Yves in the renovation of the farm and the creation of wooden fences and the construction of a workshop. If you are in couple he will also have some work to do there to helpus with the cottage, with animals and of the maintenance of house.
We look for motivated, dynamic people wanting to learn and to share and which speaks at least little French because Yves does not speak English. As for me speak so Italian and a little bit English.
Thus it is the rather physical chores which asks to be in good physical condition.
If you wish to learn new techniques in renovation, wood construction, wood-fired heating doubles combustion, electricity .... It is the place which you need!
Nous cherchons quelqu'un (un homme ou un couple) pour nous aider 5 heures par jours avec 2 jours de congés par semaine.
Votre travail consistera à aider Yves dans la rénovation de la ferme et la création de clôtures en bois et la construction d'un atelier. Si vous êtes en couple il y aura également du travail pour nous aider avec le gite, avec les animaux et de l'entretien de maison.
Nous recherchons des personnes motivées, dynamiques ayant envie d'apprendre et de partager et qui parle au moins un peu français car Yves ne parle pas anglais. Quant à moi je parle aussi italien et un peu anglais.
C'est un travail assez physique qui demande donc d'être en bonne condition physique.
Si vous souhaitez apprendre de nouvelles techniques en rénovation, construction en bois, chauffage au bois double combustion, électricité.... c'est l'endroit qu'il vous faut!
Yves: Français Ségolène: Français, Anglais, Italien
You will stay in our house. A large room is reserved for you. We will share meals. We eat varied, balanced and rather garden produce.
Vous logerez dans notre maison. Une grande chambre vous est reservée. Nous partagerons les repas. Nous mangeons varié, équilibré et de préférence les produits du jardin.
Vous pourrez découvrir la Savoie, le Lac du Bourgey, partir escalader la dent du chat ou randonner sur le chemin de Saint Jacques de Compostel ou pourquoi pas fabriquer quelques glaces maison avec nous.
You can discover Savoy, the Lake of Bourgey, leave climbing La dent du Chat or going hiking on saint Jacques de Compostel's path or why not making some ice creams with us.
Internet access
Limited internet access
We have pets
We are smokers
Two
5 heures par jour , 5 j/sem.
