Come and help a writer with some texts in Quebec, Canada

Country

Canada

Favourited 19 times


  • rating

    Host rating

  • feedbacks

    Feedback

    -

  • last activity

    Last activity

    29/03/2020

  • Last email replied

    Reply rate

    85.7 %

  • Last email replied

    Average reply time:

    within 4 days

 
  2020 
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
  • Description

    Description

    I am the official Santa Claus of Quebec City. Ex-director of commercial and corporate films, I am also a writer. I am looking for a helper who will either correct, translate or both, unpublished texts. I offer room and board plus participation in potential profits.

    Je suis le père Noël officiel de la Ville de Québec. Ex-réalisateur de films commerciaux et corporatifs, je suis aussi écrivain. Je cherche une femme qui saura soit corriger, soit traduire ou les deux, des textes non publiés. J'offre chambre et pension plus participation aux profits potentiels.

  • Type of help

    Type of help

    Other
    Language practice
    Help with Computers / internet

  • Cultural exchange and learning opportunities

    Cultural exchange and learning opportunities

    Having spent 38 years touring the world more than twice, I have a lot to share. Quebec is also one of the most historic cities in America and, as such, has a thousand and one secrets to let you discover. Becoming a coauthor or a writer is for you a declared passion or not? If so, we are here to meet.

    Ayant pendant 38 ans fait le tour du monde à plus de deux reprises, j'ai beaucoup à partager. Québec est aussi une des plus historiques villes en Amérique et, de ce fait, a mille et un secrets à vous laisser découvrir. Devenir coauteur ou écrivaine est pour vous une passion avouée ou non? Si oui, nous sommes du pour nous rencontrer.

  • Help

    Help

    Translate and/or correct and if possible help me to type and put on line the said texts.

    Traduire et/ou corriger et si possible m'aider à tapper et mettre en ligne les dits textes.

  • Languages spoken

    Languages spoken

    Francais, anglais Frenc and anglish

  • Accommodation

    Accommodation

    Lockable furnished room in a room house with people from all over. The kitchen is open to you. High speed internet included.

    Chambre meublée vérouillable dans une maison de chambre avec des gens de partout. La cuisine vous est ouverte. Internet haute vitesse inclue.

  • What else ...

    What else ...

    Four main bus routes nearby lead you around the city (UNESCO World Heritage). I also live near Laval University.

    Quatre circuits d'autobus principaux à proximité vous conduissent dans toute la ville (Patrimoine mondial de l'UNESCO). J'habite aussi tout près de l'Université Laval.

  • A little more information

    A little more information

    • Internet access

    • Limited internet access

      Limited internet access

    • We have pets

    • We are smokers

  • How many Workawayers can stay?

    How many Workawayers can stay?

    More than two

  • ...

    Hours expected

    4/5 heures par jour max, 5 j/sem.

Host ref number: 654725192163