Matthias & Camille

Travel information

We are currently

Description

Holas todos !

Nous sommes Matthias et Camille et nous venons de France. Nous avons tous les deux changé de carrière récemment : Matthias était ingénieur, il a quitté son travail pour devenir serveur, barman puis boucher, c'est là qu'il a découvert sa vraie passion. Camille faisait de la gestion de projet, elle a repris ses études pour devenir jardinière paysagiste et elle ne regrette pas une seconde ce changement.

Nous avons vécu longtemps à Paris et avons bien profité du dynamisme de la ville, et nous sommes maintenant prêts à partir à la campagne, dans le Sud de la France. Ce changement de vie nous a semblé être le meilleur moment pour partir un an à l'étranger, découvrir une nouvelle culture, de nouveaux paysages et de nouveaux amis.

**

Somos Matthias y Camille, y venimos de Francia. Ambos hemos cambiado de carrera recientemente: Matthias era ingeniero, dejó su trabajo para convertirse en camarero, barman y luego carnicero, donde descubrió su verdadera pasión. Camille trabajaba en la gestión de proyectos, retomó sus estudios para convertirse en jardinera paisajista y no se arrepiente ni un segundo de este cambio.

Vivimos mucho tiempo en París y disfrutamos del dinamismo de la ciudad, y ahora estamos listos para mudarnos al campo, en el sur de Francia. Este cambio de vida nos pareció el mejor momento para pasar un año en el extranjero, descubrir una nueva cultura, nuevos paisajes y nuevos amigos.

Interests

Mountain

Pets

Events & social

Plant care

Languages

Gardening

Drawing & painting

DIY & crafts

Cooking & food

Books

Animals

Water sports

Outdoor activities

Nature

Hiking

Cycling

Beach

Languages

Languages spoken
English: Fluent
French: Fluent
Italian: Intermediate
Spanish: Beginner

More details about my language interests
Nous pouvons enseigner l'anglais et le français que nous maitrisons, et nous sommes très intéressés par l'apprentissage de l'espagnol que nous aimerions perfectionner.

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

Eco Projects

Art Projects

Teaching

DIY and building projects

Animal Care

Life at a Farmstay

General Maintenance

---

Some knowledge of:  

Gardening

Helping around the house

Hospitality/Tourism

Helping with Computers/ Internet

---

Able to teach about:  

Languages

Creating/ Cooking family meals

More details about your skills

Matthias adore le rugby : le regarder à la télé, aller au stade pour supporter son équipe préférée (Allez le Stade Français !) et surtout y jouer depuis 10 ans avec son équipe. Il est boucher et très très intéressé par l'idée de découvrir la célèbre viande argentine et les asados. Il a travaillé dans la restauration en tant que barman et serveur, ce qui convenait parfaitement à son tempérament festif, amical et enjoué. Il s'occupe beaucoup de sa grand mère et de son chat, Fripouille, qui va lui manquer.

Camille est jardinière paysagiste depuis peu, et très impatiente de découvrir la Flore Sud Américaine. Elle a également travaillé en tant que serveuse, ce qui lui donnais l'occasion de manger toutes les pizzas qu'elle pouvait. Elle adore faire la cuisine et pourrais passer sa journée à préparer des repas pour ses amis. Sa passion pour la lecture lui donne envie de remplir son sac à dos de livres et rien d'autres... Elle aime utiliser ses mains pour peindre bricoler, décorer et surtout caresser des animaux en tous genres.

**

A Matthias le encanta el rugby: verlo en la televisión, ir al estadio para apoyar a su equipo favorito (¡Vamos Stade Français!) y, sobre todo, jugar desde hace 10 años con su equipo. Es carnicero y está muy interesado en descubrir la famosa carne argentina y los asados. Ha trabajado en la restauración como barman y camarero, lo que se adaptaba perfectamente a su temperamento festivo, amistoso y alegre. Se ocupa mucho de su abuela y de su gato, Fripouille, a quien va a extrañar.

Camille es jardinera paisajista desde hace poco y está muy ansiosa por descubrir la flora sudamericana. También ha trabajado como camarera, lo que le daba la oportunidad de comer todas las pizzas que podía. Le encanta cocinar y podría pasar todo el día preparando comidas para sus amigos. Su pasión por la lectura la hace querer llenar su mochila de libros y nada más... Le gusta usar sus manos para pintar, hacer bricolaje, decorar y, sobre todo, acariciar animales de todo tipo.

Age

33 & 30

What else ...

Nous aimons jouer aux cartes & aux jeux de sociétés. On apprécie la randonnée et les activités en extérieur de manière générale. Matthias adore regarder le sport, notamment le rugby, le biathlon et le Tour de France. Camille apprécie beaucoup la lecture et la cuisine. Nous adorons les animaux mais aussi les humains, c'est toujours agréable de rencontrer de nouveaux copains !

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  No

• 

  Special dietary requirements
  No