leianando

Travel information

We are currently

Description

"Olá, meu nome é Fernando e tenho 33 anos. Atualmente, estou residindo em Portugal. Adoro explorar e aprender sobre novos lugares e pessoas!

Tenho habilidades manuais excepcionais, incluindo jardinagem, marcenaria e arte gráfica digital. Além disso, sou apaixonado por trabalhos de construção e manutenção de casas, seja no campo ou em fazendas. Adoro animais de todos os tipos e amo trabalhar com eles.

Meu nível de inglês é intermediário e espanhol também. Além disso, tenho muita vontade de aprender francês, russo, alemão e italiano. Se você precisar de ajuda com a língua portuguesa e a cultura brasileira, estou disposto a ajudá-lo.

Estou procurando fazer amizades em todo o mundo e adoraria contar com a sua ajuda!"

-------------

"Hello, my name is Fernando and I'm 33 years old. Currently, I'm living in Portugal. I love exploring and learning about new places and people!

I have exceptional manual skills, including gardening, carpentry, and digital graphic art. In addition, I'm passionate about construction and home maintenance work, whether in rural areas or on farms. I love animals of all kinds and enjoy working with them.

My English level is intermediate, and I also have intermediate proficiency in Spanish. Furthermore, I'm eager to learn French, Russian, German, and Italian. If you need help with the Portuguese language and Brazilian culture, I'm willing to assist.

I'm looking to make friends all over the world and would love your help!"


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Oi, sou a Léia, eu moro em São Paulo - Brasil. Eu amo viajar pelo mundo, já viajei por mais de vinte países, e adorei conhecer a cultura local e fazer novas amizades. Sou formada em gestão de sistemas de informação e atualmente trabalho com antiguidades. Eu tenho a intenção de melhorar meu inglês e de ensinar o que sei para as pessoas que eu conhecer. Eu gosto muito de fazer trabalhos artisticos, de ajudar as pessoas e de trabalhar com turistas.

Atualmente meu nível de inglês e meu espanhol são básicos, por isso eu desejo aperfeiçoar estes idiomas, eu tenho muita disposição e vontade para isso.

------------------------

Hi, I'm Léia, I live in São Paulo - Brazil. I love traveling the world, I have traveled to more than twenty countries, and loved to know the local culture and make new friends. I have a degree in management information systems and currently work with antiques. I intend to improve my English and to teach what I know to the people I know. I really like to work artistic, helping people and working with tourists.

Currently my level of English and my Spanish is basic, so I want to improve these languages, I have a lot of energy and will to do so.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Léia e Fernando são casados e estão em busca de conhecer o mundo com a sua ajuda.
Léia and Fernando are a couple and are looking to see the world with your help.

Languages

Languages spoken
Portuguese: Fluent
English: Intermediate
Spanish: Beginner

More details about my language interests
I'm interested in teaching Portuguese

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

Eco Projects

Charity Work

---

Some knowledge of:  

Gardening

DIY and building projects

Babysitting and creative play

Creating/ Cooking family meals

General Maintenance

Life at a Farmstay

Helping around the house

Animal Care

Hospitality/Tourism

Languages

Art Projects

---

Able to teach about:  

Helping with Computers/ Internet

Teaching

More details about your skills

O Fernando tem habilidades de construção e reparos em casas, ele gosta muito de consertar as coisas aqui em casa, principalmente trabalhos de pintura e jardinagem. Ele gosta de trabalhar com computador, traduz muitos documentos do espanhol para o português. Ele gosta de limpar a casa, lavar a louça, lavar as roupas, e ele deixa a casa bem limpa. Ele também gosta de fazer bolos e ajudar na cozinha.

A Léia tem habilidades em jardinagem, principalmente com flores, ela gosta muito de trabalhos artesanais (pintura de quadros, pintura de vasos e trabalhos artisticos em geral). Ela sabe fazer uma excelente comida tipica brasileira, ela limpa a casa e lava as louças muito bem. Ela gosta de cuidar de animais domésticos e do campo.

Fernando has construction skills and repairs in homes, he loves to fix things at home here, especially painting and gardening work. He enjoys working with computer translates many Spanish documents into Portuguese. He likes to clean the house, wash the dishes, wash clothes, and he leaves the house very clean. He also likes to make cakes and help in the kitchen.

Léia has gardening skills, especially with flowers, she loves to craft works (painting frames, vases painting and artistic works in general). She knows how to make an excellent typical Brazilian food, she cleans the house and wash the dishes very well. She likes to take care of domestic animals and the countryside.

Fernando tiene habilidades de construcción y reparaciones en los hogares, ama de arreglar las cosas en casa, especialmente la pintura y trabajos de jardinería. Le gusta trabajar con el ordenador traduce muchos documentos en español al portugués. A él le gusta limpiar la casa, lavar los platos, lavar la ropa, y él sale de la casa muy limpia. También le gusta hacer pasteles y ayudar en la cocina.

Léia tiene habilidades de jardinería, especialmente con las flores, ella ama a las embarcaciones de obras (pintura marcos, jarrones pintura y obras artísticas en general). Ella sabe cómo hacer una excelente comida típica brasileña, que limpia la casa y lavar los platos muy bien. A ella le gusta cuidar de los animales domésticos y el campo.

Age

50 & 34

What else ...

Somos pessoas em busca de amigos em todo o mundo! queremos levar a felicidade brasileira a outros lugares. Nós temos disposição e vontade de trabalhar e de aprender a cultura local.

We are people looking for friends all over the world! we want to take the Brazilian happiness elsewhere. We have willingness and desire to work and learn the local culture.

Somos gente en busca de amigos de todo el mundo! queremos llevar la alegría brasileña en otro lugar. Tenemos la voluntad y el deseo de trabajar y aprender la cultura local.

Wir sind Menschen, für Freunde auf der ganzen Welt suchen! Wir wollen an anderer Stelle die brasilianische Glück zu nehmen. Wir haben die Bereitschaft und den Wunsch zu arbeiten und die lokale Kultur zu lernen.

Мы люди, которые ищут друзей по всему миру! мы хотим взять бразильского счастья в другом месте. У нас есть готовность и желание работать и изучать местную культуру.

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies

• 

  Special dietary requirements