From: Argentina
Couple account
Colombia
04/04/2019 - 04/04/2020
-Todo nuestro perfil esta en español primero, e ingles a continuacion. All our profile is in spanish first, and then in english-
ESPAÑOL
Hola! Buenas y bienvenidxs a nuestro perfil. Somos Flor y Lisandro, ambos de Argentina. Somos viajerxs de largo termino, hace más de tres años que andamos en la ruta latinoamericana. Nos conocimos viajando en Bolivia, comenzamos a ser amigxs y vernos de vez en cuando en distintos países, y ahora ya somos amigxs, pareja y compañerxs. Trabajamos en conjunto artísticamente con joyería artesanal con distintos metales y piedras naturales de toda Sudamérica.
En el viaje, y sobretodo en el último tiempo, tuvimos un despertar de consciencia en cuanto ecología, alimentación y naturaleza. Estamos en el camino del vegetarianismo y consciencia alimentaria.
Nuestra misión ahora es aprender a trabajar la tierra para poder cosechar nuestro propio alimento, sin químicos, sabiendo de donde sale lo que comemos, y trabajando respetuosamente la tierra, es por eso que elegimos utilizar Workaway por segunda vez (antes, con perfiles separados) para poder intercambiar trabajo y saberes en fincas, granjas, ecoaldeas y espacios de retiro.
Tenemos tambien couchsurfing y nuestro anterior workaway para compartirles con recomendaciones de distintas personas.
ENGLISH
Hi! Buenas and welcome to our profile. We're Flor and Lisandro, both of us from Argentina. We're long term travellers, we're on the latinamerican route since 2016. We had known each other travelling in Bolivia, we start to be friends and meeting us in some places in different countries. Now, we're friends, a couple and travellbudies!
In the last part of our trip, we had an awakening of ecology, nutrition and nature conscience. We are starting vegetarianism and alimetation conscience.
Our mision now is learning how to work the land for crop our food without chemicals, knowing where and what is our food and working the pacha respectfully. That's why we choose using Workaway for the second time (before, with two differents profiles) for work in exchange on "fincas", farms, eco-village and retreats.
We had our Couchsurfing and our old Workaway to share with you if you needed recomendations.
Gardening
Building
Babysitting / child care
General Maintenance
Farmstay
Help with Eco project
Help in the house
Animal care
Helping with Tourists
Charity work
Language practice
Art project
Teaching
ESPAÑOL
Ambos hablamos español como lengua materna, e inglés fluido conversacional. Hemos trabajado por intercambio en recepción, mantenimiento y limpieza de hoteles y hostales, de meserxs en restaurantes y bares, y en algunas granjas y sectores rurales.
Lisandro es Maestro Mayor de Obras, por ende todo lo relacionado a albañilería y construcción, exceptuando electricidad y conexiones de gas. También es músico y malabarista (principales actividades durante el viaje).
Flor además de los idiomas anteriores, también habla un poco de italiano. Estudio por dos años para ser profesora de nivel inicial (niños de hasta 6 años) pero no lo termino. Actualmente es artesana de joyas con alambre y piedras, y un poco de macramé.
INGLES
Both of us talk natural spanish and fluid conversational english. We have worked for exchange in receptions, maintance and cleaning on hotels and hostels, being waiter-waitress in restaurants and bars, and in some farms and rural places.
Lisandro is a construction tecnic, so he knows about construction, except for electricity and gas conection. He is also a musician and juggler -principal activities on the trip-
Flor also talks a little bit of italian. She studied for two years to be a kindergarten teacher but she didnt finish. Now she do handcraft jewelry with wire and stones, and a little of macrame.
Español, ingles, aprendiendo italiano.
24 & 21
Argentina
ESPAÑOL
No compartimos la idea de roles de género (mujer en la cocina y limpieza, varón en el jardín y actividades "pesadas"), creemos en la igualdad de género y somos fieles luchadores de los derechos humanos. Si te parece que el feminismo es estúpido, por favor no nos contactes.
Nos agrada el senderismo y trekking, acampar y estar en contacto con la naturaleza.
Nos apasiona conocer lugares y personas, e intercambiar ideas, creencias e idiomas.
INGLES
We dont share the idea of gender roles (women on the kitchen and cleaning and men doing gardening and "hard work"). We belive on gender equallity and we fight for human rights. If you think that feminism is stupid, please dont contact us.
We like very much to do trekking, camping and being in contact with the nature.
We love knowing places and people, and exchange different ideas and language.
Smoker
Driver's licence
Allergies
Special dietary requirements
