Delia & Marta

Travel information

We are currently

Description

🇪🇦ESPAÑOL🇪🇦

¡Bienvenidos a nuestro perfil!

Nos llamamos Delia y Marta, somos dos hermanas del sur de España, de personalidad tranquila, con muchas ganas de visitar y conocer otras partes de España y viajar también a otros países de Europa.

Nos entusiasma y motiva mucho descubrir nuevos lugares y conocer culturas nuevas, su gente, su gastronomía, etc, y adoptar las costumbres del sitio donde nos encontramos.
Muy apasionadas de la naturaleza y los animales. Siempre dispuestas a ayudar en todo lo posible, también intercambiar ideas, conocimientos y por supuesto disfrutar del lugar en el que se está.


🇬🇧ENGLISH🇬🇧

Welcome to our profile!

Our names are Delia and Marta, we are two sisters from the south of Spain, with a quiet personality, eager to visit and get to know other parts of Spain and also to travel to other countries in Europe.

We are very enthusiastic and motivated to discover new places and get to know new cultures, people, gastronomy, etc, and to adopt the customs of the place where we are in.
We are very passionate about nature and animals. We are always willing to help as much as possible, to exchange ideas, knowledge and of course to enjoy the place where we are in.

Languages

Languages spoken
Spanish: Fluent
English: Intermediate

More details about my language interests
🇪🇦ESPAÑOL🇪🇦 Marta tiene un nivel medio/alto en inglés, y Delia tiene un nivel bajo. Las dos estaríamos encantadas de hacer un intercambio de idiomas y mejorar nuestros niveles de inglés al mismo tiempo que podríamos ayudar a otras personas a aprender español. 🇬🇧ENGLISH🇬🇧 Marta has a medium/high level in English, and Delia has a low level. We would both be happy to do a language exchange and improve our English levels while helping other people learn Spanish.

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

General Maintenance

Hospitality/Tourism

Art Projects

---

Some knowledge of:  

Gardening

Languages

Eco Projects

Helping with Computers/ Internet

Babysitting and creative play

Teaching

Charity Work

Creating/ Cooking family meals

---

Able to teach about:  

Animal Care

Helping around the house

Life at a Farmstay

More details about your skills

🇪🇸ESPAÑOL🇪🇸

Desde pequeñas nos hemos criado en un entorno rural ecológico familiar rodeadas de árboles frutales, hortalizas de diferentes tipos y animales (ovejas, burros, patos, gallinas, perros…), por lo que tenemos bastante experiencia en labores agrícolas, de jardinería y el cuidado de animales.

También hemos hecho labores de pintura, mantenimiento del hogar, ayuda en la cocina, etc. Así mismo tenemos cierta experiencia artística en música y dibujo. También hemos trabajado bastantes años de cara al público como dependientas, y en un albergue por algún tiempo.

Y aunque no somos expertas cocineras, estaríamos encantadas de intentar hacer algún delicioso plato típico español. :)


🇬🇧ENGLISH🇬🇧

We have grown up in a rural ecological family environment surrounded by fruit trees, vegetables of different types and animals (sheeps, donkeys, ducks, chickens, dogs...), so we have experience in farming, gardening and caring for animals.

We also have some experience at painting works, home maintenance, helping in the kitchen, etc. Besides, we have some artistic experience in music and drawing. We also have worked for few years as shop assistants, and in a hostel for some time.

And although we are not expert cooks we would be happy if we could make any typical and delicious Spanish dish. :)

Age

30 & 26

What else ...

🇪🇸ESPAÑOL🇪🇸

Somos muy creativas y creemos que la mejor forma de fomentar nuestra creatividad es enriqueciendo nuestro conocimiento y viajando.

¡Siempre abiertas a aprender y descubrir nuevas aficiones!


🇬🇧ENGLISH🇬🇧

We are very creative and we believe that the best way to foster our creativity is by enriching our knowledge and travelling.

We are always open to learn and discover new hobbies!

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  No.

• 

  Special dietary requirements
  No.