From: Germany
Individual account
France
29/09/2016 - 01/10/2017
At home
french version below / version française ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------------------
Hello dear host,
welcome to my workaway profile - I wish you a lot of fun while browsing through it. For summer 2021 I would love to improve my french skills and I am therefore looking for hosts who preferably speak mostly french. Maybe a family with kids to look after?
If you think your needs fit to my skills, please do not hesitate to contact me.
I am a 22 year old from the very west of Germany, studying mechanical engineering (yes, although I´m a woman :D) in my Bachelors.
After finishing school in 2016, I discovered workaway first and since then I´m still extremely excited each time finding new interesting host. I can´t think of a better and more intense way of travelling. In my opinion, no 5 star hotel can compete with the wonderful encounters I had during my workaway stays till now.
Besides my studies (which are unfortunately quite time consuming) I´m quite involved in my student house. We are 23 Flatmates who are sharing one kitchen - can indeed be challenging - and even more important: renovating and managing the house on our owns. I´m therefore used to all basic renovating stuff (painting, building furniture & walls, etc.). After school I did an intern in a Classic car garage, so I am not afraid of engine oil or similar too.
In my free time I play violin in an orchestra, I enjoy photography - especially analog - , go hiking, skiing, or climbing. I love to babysit. I have a smaller sister and a brother, so children were always a part of my life. Besides looking after them (I prefer some outdoor stuff or reading a book rather than hanging in front of a TV), I can help with homework (e.g. maths, german, english, etc.) or teach some violin basics.
I enjoy good books, warm summer nights and flea markets. I´m spontaneous.
I like to be on my own sometimes.
You will finde me in the kitchen every now and then, cooking some mediterranean food (mostly vegetarian, but not always) or baking cakes and bread. Also for more than 10 people if needed.
I hope to meet inspiring people on my travels, improve my language skills and learn anything you are able to teach me.
maybe see you soon
Marie
----------------
Bonjour cher hôte,
Bienvenue sur mon profil Workaway - je vous souhaite beaucoup de plaisir en le parcourant. Pour l'été 2021, j'aimerais améliorer mes compétences en français et je cherche donc des hôtes qui parlent de préférence majoritairement français. Peut-être une famille avec des enfants à charge ?
Si vous pensez que vos besoins correspondent à mes compétences, n'hésitez pas à me contacter.
J'ai 22 ans et je viens de l'extrême ouest de l'Allemagne. J'étudie l'ingénierie mécanique (oui, bien que je sois une femme :D) dans le cadre de mon baccalauréat.
Après avoir terminé mes études en 2016, j'ai d'abord découvert Workaway et depuis, je suis toujours extrêmement enthousiaste à chaque fois que je trouve un nouvel hôte intéressant. Je ne peux pas imaginer une meilleure façon de voyager, plus intense. À mon avis, aucun hôtel 5 étoiles ne peut rivaliser avec les merveilleuses rencontres que j'ai faites pendant mes séjours de travail jusqu'à présent.
Outre mes études (qui sont malheureusement assez longues), je suis très impliqué dans ma maison d'étudiants. Nous sommes 23 colocataires qui partageons une cuisine - ce qui peut en effet être un défi - et plus important encore : nous rénovons et gérons la maison nous-mêmes. Je suis donc habituée à tous les travaux de rénovation de base (peinture, construction de meubles et de murs, etc.). Après l'école, j'ai fait un stage dans un garage de voitures classiques, donc je n'ai pas peur de l'huile de moteur ou autre.
Pendant mon temps libre, je joue du violon dans un orchestre, j'aime la photographie - surtout analogique - , je fais de la randonnée, du ski ou de l'escalade. J'aime faire du baby-sitting. J'ai une petite sœur et un frère, donc les enfants ont toujours fait partie de ma vie. Outre le fait de m'occuper d'eux (je préfère les activités de plein air ou lire un livre plutôt que de rester devant la télévision), je peux aider à faire les devoirs (par exemple, les mathématiques, l'allemand, l'anglais, etc.) ou enseigner les bases du violon.
J'aime les bons livres, les chaudes nuits d'été et les marchés aux puces. Je suis spontanée.
J'aime être seule parfois.
Vous me trouverez dans la cuisine de temps en temps, en train de cuisiner des plats méditerranéens (surtout végétariens, mais pas toujours) ou de faire des gâteaux et du pain. Aussi pour plus de 10 personnes si nécessaire.
J'espère rencontrer des gens inspirants au cours de mes voyages, améliorer mes compétences linguistiques et apprendre tout ce que vous pourrez m'apprendre.
peut-être à bientôt
Marie
Gardening
DIY and building projects
Being an elderly companion
General Maintenance
Life at a Farmstay
Helping around the house
Hospitality/Tourism
Babysitting and creative play
Creating/ Cooking family meals
Eco Projects
Charity Work
Language practice
Art Projects
Helping with Computers/ Internet
Teaching
- All kind of repairs (house, cars, garden), I´m not afraid of hard physical work
- Babysitting
- sewing
- Organisation, I love tidying up
- Photographie
- violin (I´m able to give lessons to beginners)
- I´ll get your computer problems solved (advanced skills in Powerpoint, Excel, Word, etc.; some programming)
- Driving (well, is that a skill?), I also have a trailer licence
------
- Toutes sortes de réparations (maison, voitures, jardin), je n'ai pas peur du travail physique
- Babysitting
- couture
- L'organisation, j'aime faire le ménage
- Photographie
- violon (je suis capable de donner des leçons aux débutants)
- Je vous aiderai à résoudre vos problèmes informatiques (compétences avancées en Powerpoint, Excel, Word, etc. ; un peu de programmation)
- Conduite (enfin, est-ce une compétence ?), j'ai aussi un permis de conduire pour remorque
Languages spoken
German: Fluent
English: Fluent
French: Intermediate
Italian: Beginner
Swedish: Beginner
More details about my language interests
This workawayer has indicated that they would be interested in sharing their language(s) or learning a new language. You can contact them directly to discuss this.
22
German
Smoker
Driver's licence
Allergies
Sesame
Special dietary requirements
