Gwenaelle & José

From: France & Spain

  • ...

    Account Type

    Couple account

  • ...

    Travelling to

    France, Spain

  • ...

    Travel dates

    05/03/2020 - 15/04/2020

  • Badges

    Good Workawayer

  • Our status

    At home

  • Description

    We have been living in Brittany for a while. Gwen works sometimes in gardens and other times as a sailor, and i have been doing translations for the last few years. Last couple of years we have been involved in creating an association which provides space for diy projects and boat repairs on the border of the Nantes Brest canal. We both enjoy participating in diy and comunnity projects, traveling, music, spend time in nature...

    Nous vivons en Bretagne depuis quelques temps dans un hameau des Monts d'Arrée. Gwen travaille dans les jardins ou comme marin selon la saison, et je fais de la traduction depuis quelques années. Depuis 2 ans nous avons participé à la mise en place d'un atelier de bricoleurs , particulièrement autour de réparation de bateaux au bord du canal de Nantes à Brest. Nous apprécions tous les deux bricoler, la vie collective, les voyages, la musique, passé du temps dans la nature...

    Vivimos desde hace un tiempo en Bretana. Gwen trabaja a veces en jardines y otras como marinera en barcos, y yo llevo un tiempo haciendo traducciones. Los ultimos dos inviernos hemos participado en la creacion de una asociacion que provee espacio a proyectos diy y de reparacion de barcos al borde del canal de Nantes a Brest. A los dos nos gusta participar en proyectos comunitarios, viajar, la musica, pasar tiempo en la naturaleza...

  • Skills and knowledge we'd like to share or learn

    Gardening
    DIY and building projects
    General Maintenance
    Creating/ Cooking family meals
    Life at a Farmstay
    Eco Projects
    Helping around the house
    Animal Care
    Charity Work
    Language practice

    We're interested in:  

    Teaching
  • More details about your skills

    Gardening, language exchange, cooking, painting

  • Languages spoken

    English: Fluent
    Spanish: Fluent
    French: Fluent

  • Age

    36 & 43

  • Nationality

    French spanish

  • Some more information

    • Smoker

    • Driver's licence

    • Allergies

    • Special dietary requirements

Feedback