Beschreibung
(EN) Hello, I'm Valeria Scollo, I'm 42, I live in Catania with my almost 10-year-old daughter named Benedetta.
I work for a large company and I am a financial consultant, Benedetta attends the fifth grade.
I often work only in the morning but sometimes also in the afternoon.
Benedetta goes to school in the morning and in the afternoon she is busy with sporting activity normally 2 times a week.
We want to share our home with a foreign girl in order to continue learning English in a better way and share new cultures.
I am looking for a girl aged 20 to 25, mother tongue English, I offer board and lodging (I have an attic room with private bathroom) in exchange for improving our English and as help around the house and with little Benedetta when I will not be at home.
We are welcoming, sociable and looking for a girl like us.

(IT) Buongiorno sono Valeria Scollo ho 42 anni vivo a Catania con mia figlia di quasi 10 anni di nome Benedetta.
Lavoro presso una grossa azienda e sono una consulente finanziaria, Benedetta frequenta la quinta ementare.
Lavoro spesso solo di mattina ma a volte anche di pomeriggio.
Benedetta la mattina va a scuola ed il pomeriggio è impegnata con l'attività sportiva normalmente 2 volte a settimana.
Abbiamo voglia di condividere casa nostra con una ragazza straniera per poter continuare ad apprendere l'inglese in maniera migliore e condividere nuove culture.
Cerco una ragazza dai 20 ai 25 anni madrelingua inglese, offro vitto ed alloggio (ho una camera mansardata con bagno privato) in cambio di migliorare il nostro inglese e come aiuto in casa e con la piccola Benedetta nei momenti in cui io non sarò in casa.
Siamo accoglienti, socievoli e cerchiamo una ragazza come noi.
Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten
Sprachpraxis
Babysitten und Kinderbetreuung
Hausarbeiten
Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten
(EN) In addition to food and accommodation, the host will be free to move freely on the weekend. I will make available my home, my Italian and with us you have to feel at home

(IT) Oltre al vitto ed alloggio il weekend l ospitante sarà libera di muoversi liberamente.
Io metterò a disposizione la mia casa,il mio italiano e da noi ci si deve sentire in casa propria.
Arbeit
(EN) I am looking for a girl to collaborate with my daughter Benedetta in the moments when I will not be at home. Every weekend the host will be free to move wherever he wants. I will need help during the week. Cat B license required, my car does not have an automatic transmission. Collaboration in the house if necessary.

(IT) Cerco una ragazza che mi collabori con mia figlia Benedetta nei momenti in cui io non sarò in casa.Ogni weekend l ospitante sarà libera di muoversi dovunque vorrà.
Mi servirà aiuto durante la settimana
Si richiede patente auto cat B,la mia auto non ha il cambio automatico.
Collaborazione in casa se necessario.
Sprachen
Gesprochene Sprachen
Englisch: Grundkenntnisse
Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
Dieser Gastgeber gibt an, dass er dir gern seine Muttersprache beibringt oder selbst eine Sprache lernen möchte.
Bitte wende dich direkt an ihn, um weitere Auskünfte zu erhalten.
Unterkunft
(EN) My house is located in Catania in the historic center and is large and welcoming. The host will have a room in the attic with private bathroom.

(IT) La mia casa si trova a Catania in pieno centro storico ed è grande ed accogliente. L'ospitante avrà a disposizione una camera in mansarda con bagno privato
Was noch ...
(EN) 5 minutes from my house there is the train, bus and metro station. The house is in the historic center and the means are 5 min. I like to go out, have fun and be in company

(IT) A 5 min da casa mia c'è la stazione treni,autobus e metro.
La casa è in pieno centro storico ed i mezzi sono a 5 min.
Mi piace uscire,divertirmi e stare in Compagnia
Etwas mehr Information
- Internet Zugang
- Eingeschränkter Internet Zugang
- Wir besitzen Tiere
- Wir sind Raucher
- Familien möglich
Kapazität - wie viele Workawayer maximal
mehr als zwei
Arbeitszeiten
(EN) Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week / (IT) Massimo 4-5 ore al giorno, 5 giorni alla settimana