Profilangaben
Host Bewertung
85 %
Letzte Antwort
4 Mai 2025
Beantwortungsquote
100.0 %
Usually responds innerh. 3 Tage
Feedback
-
Verifizierte E-Mail
Abzeichen (1)
Geforderte Mindest-Aufenthaltsdauer: mindestens 1 Woche
Informationen
Beschreibung
My husband and I left London a few month ago to settle in an old farm in the countryside 40 minutes East of Bordeaux. I am French, my husband is English. We want to bring this place back to life, re-create hedges, plant trees and grow flowers. This project is a complete life change for my husband and I, a reconversion. Our children are studying away from home. I have attended a course on growing flowers (growing local and seasonal cut flowers) but this project is an adventure and daily learning. A lot needs doing! The countryside is very beautiful, we are in the middle of the vineyards, outside a very small village. There's not much going on here but we're only 40 minutes by train from Bordeaux. A stay with us would be ideal for someone who likes being in the countryside, who likes to do manual work outside, who is happy to use small machinery (lawn mower, small chain saw, strimmer, wood chipper, etc..), clear woodland and cut/prune trees and who wants to learn to garden and is interested in no-till farming (technique without tillage). All the work in the garden would be done alongside me of course.
Mon mari et moi avons quitté Londres pour nous installer dans une vieille ferme à la campagne à 40 minutes à l'Est de Bordeaux. Je suis Française, mon mari est anglais. Nous souhaitons redonner vie à ce lieu, replanter des haies, planter des arbres, cultiver des fleurs sur une petite parcelle de prairie, tout cela pour redonner un habitat à la biodiversité. Ce projet est un changement de vie complet pour mon mari et moi, une reconversion. Nos enfants sont étudiants loin de la maison. J'ai suivi une petite formation pour apprendre à cultiver les fleurs (culture de fleures coupées locales et de saison) mais ce projet est une aventure et un apprentissage quotidien. Tout est à faire! La campagne est très belle, nous sommes au milieu des vignes, à la sortie d'un tout petit village. Il ne se passe pas grand chose ici mais nous ne sommes qu'à 40 minutes en train de Bordeaux. Un séjour chez nous conviendrait tout a fait à quelqu'un qui aime la campagne, qui aime faire du travail manuel dehors, qui n'a pas peur d'utiliser des outils mécaniques (tondeuse, débroussailleuse, broyeur à végétaux, tronçonneuse, etc..), qui veut bien débroussailler, couper des arbres et qui souhaite apprendre à jardiner et s'intéresse à la culture sans labour (technique sans travail du sol). Tout ce travail dans le jardin se fera avec moi bien-sur.
Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten
Hilfe bei Ökoprojekten
Gartenarbeiten
Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten
I am French, my husband is English, we speak both languages at home. We lived in China, then in England and we are influenced by all these different cultures. For wine lovers we are surrounded by vineyards (Saint Emilion is 20 minutes away). There are numerous food markets here and local products are excellent, ideal to cook and share great meals. Possibility of cycling, swimming and canoeing in the Dordogne. We also have a pool. Bordeaux is 40 minutes away by train, it is a magnificent city with much to offer culturally.
Je suis française, mon mari est anglais, nous parlons les deux langues à la maison. Nous avons vécu en Chine puis en Angleterre et nous sommes imprégnés de ces différentes cultures. Nous sommes entourés de vignobles et de grands crus pour les amateurs de vin (Saint Emilion est à 20 minutes). Les marchés sont nombreux ici, et les produits locaux sont excellents, de quoi cuisiner ensemble et de partager de très bons repas. Possibilité de ballades à vélo, de baignades et de descentes en canoé dans la Dordogne, la piscine est délicieuse en été. Bordeaux est à 40 minutes en train, c'est une ville magnifique avec beaucoup à offrir culturellement.
Arbeit
I would need someone to help alongside me to landscape the land, plant trees, prepare flower beds, weed, sow, plant, clear the woodland, etc. Nothing difficult but you have to like manual tasks outdoors. Someone who is happy to share the cooking with me so I don't spend my days preparing meals in the kitchen.
J'aurais principalement besoin d'aide pour travailler à mes côtés pour paysager le lieu, planter des arbres, préparer des planches de culture, désherber, semer, planter, débroussailler, couper du bois, etc. Rien de difficile mais il faut aimer le travail manuel en extérieur. Et accepter d'aider à préparer les repas.
Gesprochene Sprachen
Englisch: Fließend
Französisch: Fließend
Unterkunft
The house is very rustic but comfortable.
Double bedroom with a share bathroom with me and my husband (when he is around). There is also a small independent shower in another part of the house if prefered.
For meals, we will take them very freely, together or not depending on everyone's wishes, outside on the large terrace when the weather allows it or in the kitchen.
La maison est trés rustique mais confortable.
Chambre double, partage de la salle de bain avec moi et mon mari qui est souvent absent. Il y a aussi une douche indépendante dans une autre partie de la maison si besoin.
Pour les repas, nous les prendrons très librement, ensemble ou pas en fonction des désideratas de chacun, dehors sur la grande terrasse dès que le temps le permettra ou dans la cuisine.
Was noch ...
The nearest train station is 10 minutes away by car and I will happily accompany our visitors to the station to go to Bordeaux or elsewhere. We have an awesome electric bike for going to the grocery store or bakery. Bike rides, swimming and canoeing in the Dordogne are very nice. The swimming pool is super refreshing in the summer after a good day of helping in the fields!
I would really appreciate someone who can share the cooking/food prepping with me.
La gare la plus proche est à 10 minutes en voiture et j'accompagnerai volontiers nos visiteurs à la gare pour se rendre à Bordeaux ou ailleurs. Nous avons un vélo électrique génial pour aller à l'épicerie ou à la boulangerie. Les ballades à vélo, les baignades et les descentes en canoé dans la Dordogne sont trés sympas. La piscine est super rafraichissante l'été après une bonne journée de travail dans les champs!
Quelqu'un qui veut bien participer à la préparation des repas est essentiel.
Etwas mehr Information
Internet Zugang
Eingeschränkter Internet Zugang
Wir besitzen Tiere
Wir sind Raucher
Familien möglich
Kann Digital Nomads unterbringen
Très bonne connection internet, par contre le réseau mobile est très mauvais. Donc super pour travailler en ligne, mais pas pour travailler au telephone (sauf sur WhatsApp qui marche tres bien grace à internet).
Platz zum Abstellen von Camper Vans
Aucune contrainte concernant la taille d'un véhicule à garer.
Kapazität - wie viele Workawayer maximal
zwei
Weitere Bilder
