Cultural exchange at a heritage site with ecological projects in Oederan, Germany

Informationen

• 

  Beschreibung

  🇬🇧 We live in a listed, historic farmhouse built in 1824. Thirty years ago, we started restoring the building using ecological and historical methods. This means we used mud and wood to infill the timber framing, installed wooden floorboards, painted the house with limewash, and so on. A holiday apartment occupies one quarter of the house. Additionally, our property is large, so there is plenty of gardening to do.
  Now that our children have moved out, we are focusing on our next chapter: establishing an intentional coliving and intergenerational cohousing community to carry the potential of our three beautiful buildings into the future.
  Currently, three people live here permanently. We love welcoming Workaway volunteers to enrich our community, share stories, and bring fresh energy to the these historic buildings. Living in the countrysidea, we enjoy how our international guests bring global and urban vibes into our village, making our former farm a mini-melting pot of cultures.
  
  🇩🇪 Wir wohnen in einem denkmalgeschützten Bauernhaus, Baujahr 1824. Vor 30 Jahren haben wir begonnen, das Gebäude mit ökologischen und historischen Methoden zu sanieren. Das heißt, wir haben Lehm und Holz verwendet, um das Fachwerk aufzufüllen, den Boden mit Brettern zu belegen, das Haus mit Kalkfarbe zu streichen und so weiter. Im ehemaligen Stallbereich des Hauses betreiben wir eine Ferienwohnung.
  Außerdem ist unser Grundstück groß, sodass es auch viel Gartenarbeit zu erledigen gibt.
  Nachdem die Kinder selbständig geworden sind und den Hof nicht mehr benötigen, versuchen wir eine Interessen- bzw. Mehrgenerationengemeinschaft zu begründen und die Möglichkeiten der drei Gebäude in eine Zukunft zu führen. Insofern leben derzeit (Stand 2026) drei Personen ständig vor Ort. Davon unabhängig freuen wir uns, wenn die Gemeinschaft durch vorübergehende Aufenthalte von Workawayern bereichert wird.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Kunstprojekte

  Sprachpraxis

  Hilfe bei Ökoprojekten

  Leichte Gartenarbeit

  Kreative Heimwerkerprojekte

  Zubereiten / Kochen von Mahlzeiten für die Familie

  Hausarbeiten

  Leichte Instandhaltungsarbeiten
• 

  Interessengebiete

  

  Technik

  

  Politik & Soziales

  

  Vegetarier / Veganer

  

  Nachhaltigkeit

  

  Kultur

  

  Heimwerken & DIY

  

  Gärtnern

  

  Musik

  

  Geschichte

  

  Kochen & Backen

  

  Gartenarbeiten

  

  Trampen

  

  Tischlerarbeiten

  

  Architektur

  

  Natur

  

  Gebirge

  

  Outdoor-Aktivitäten

  

  Wandern

  

  Radfahren
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  🇬🇧 Cultural exchange and learning opportunities
  Ecological Building & Sustainability — shared knowledge
  Thirty years ago we started restoring this listed farmhouse with ecological and historical methods: mud and wood infilling the timber frame, wooden floorboards, limewash paint. That experience is what we most enjoy passing on. We'll walk you through the house and our three buildings, show you original and repaired sections side by side, and explain why we chose clay over cement and lime over plastic paint — including what we got wrong along the way. You can handle samples, compare textures and ask anything you like. This is conversation and knowledge transfer: the restoration work on the building itself is carried out by us and by qualified local tradespeople. If these techniques matter for your own future projects, we're happy to point you towards courses and literature. So you'll gain familiarize yourself with natural building materials and learn about historical and ecological construction methods.
  
  Community & Living Together
  We're in the middle of building an intentional, intergenerational coliving community, and we welcome both short-term contributors and people who'd like to become part of it long term. You'll see what makes a community vibrant and functional, and also what makes it difficult: communicating across different perspectives, sharing responsibility, and balancing individual freedom against communal life. You bring your own experiences, ideas and viewpoints into that process.
  
  Culture & Freedom
  For us, cultural exchange begins with valuing you as an individual. You largely organise your own daily routine and shape your own role here, taking initiative rather than waiting for instructions. We value democracy, pluralism and personal freedom, and we try to foster a culture of personal responsibility. Our shared evening meal is the fixed point of the day, and we come together whenever we can.
  
  Sustainability in everyday life
  Beyond the building: how we shop, preserve and store food, heat the house, and use resources consciously. Small, practical, everyday decisions rather than theory. You'll learn how to use resources consciously in everyday life and put sustainability into practice — and we're curious how it's done where you come from.
  
  What we hope to learn from hosting
  - How community living is imagined and practised in other cultures and generations
  - Traditional crafts, repair habits and sustainable practices from your region
  - How other countries approach intergenerational housing and coliving models
  - Vocabulary, idioms and everyday turns of phrase that sharpen our own English and German
  - Whatever you happen to know better than we do — we're genuinely interested
  
  🇩🇪 Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten — geteiltes Wissen
  Ökologisches Bauen & Nachhaltigkeit
  Vor 30 Jahren haben wir begonnen, dieses denkmalgeschützte Bauernhaus mit ökologischen und historischen Methoden zu sanieren: Lehm und Holz im Fachwerk, Holzdielen, Kalkfarbe. Genau dieses Wissen geben wir gerne weiter. Wir führen dich durch das Haus und unsere drei Gebäude, zeigen dir originale und reparierte Partien im direkten Vergleich und erklären, warum wir Lehm statt Zement und Kalk statt Plastikfarbe gewählt haben – einschließlich dessen, was wir unterwegs falsch gemacht haben. Du kannst Materialproben in die Hand nehmen, Oberflächen vergleichen und alles fragen. Das ist Gespräch und Wissensvermittlung: Die eigentliche Sanierungsarbeit am Gebäude machen wir selbst und qualifizierte Handwerksbetriebe aus der Region. Wenn dich diese Techniken für eigene spätere Projekte interessieren, verweisen wir dich gerne auf Kurse und Literatur. So lernst dunatürliche Baumaterialien kennen und erfährst mehr über historische und ökologische Bauweisen.
  
  Gemeinschaft & Zusammenleben
  Wir bauen gerade eine Interessen- bzw. Mehrgenerationengemeinschaft auf und freuen uns sowohl über Menschen, die sich für kurze Zeit einbringen, als auch über solche, die langfristig Teil davon werden möchten. Du erfährst, was eine lebendige und funktionierende Gemeinschaft ausmacht und auch, was daran schwierig ist: Kommunikation über Unterschiede hinweg, geteilte Verantwortung und die Balance zwischen individueller Freiheit und Gemeinschaftsleben. Dabei bringst du deine eigenen Erfahrungen, Ideen und Perspektiven ein..
  
  Kultur & Freiheit
  Kultureller Austausch beginnt für uns damit, dich als eigenständigen Menschen wertzuschätzen. Du gestaltest deinen Tagesablauf weitgehend selbstständig und findest deinen eigenen Platz im Zusammenleben, anstatt auf Anweisungen zu warten. Wir setzen auf eine demokratische, pluralistische und freiheitliche Lebensart und möchten eine Kultur der Eigenverantwortung fördern.
  Ein gemeinsamer Fixpunkt ist gewöhnlich unser Abendessen, zu dem wir uns nach Möglichkeit alle zusammenfinden.
  
  Nachhaltigkeit im Alltag
  Über das Gebäude hinaus: wie wir einkaufen, Lebensmittel haltbar machen und lagern, wie wir heizen und wie wir im Alltag bewusst mit Ressourcen umgehen. Kleine praktische Entscheidungen statt Theorie.Du lernst, wie wir im Alltag bewusst mit Ressourcen umgehen und Nachhaltigkeit konkret leben. – und wir sind neugierig, wie das bei dir zu Hause gemacht wird.
  
  Was wir lernen möchten
  - Wie Zusammenleben in anderen Kulturen und Generationen gedacht und gelebt wird
  - Traditionelle Handwerkstechniken, Reparaturgewohnheiten und nachhaltige Praktiken aus deiner Region
  - Wie andere Länder Mehrgenerationen- und Coliving-Modelle angehen
  - Vokabeln, Redewendungen und Alltagsformulierungen, die unser eigenes Englisch und Deutsch schärfen
  - Alles, was du einfach besser weißt als wir – das interessiert uns wirklich

• 

  Projekte mit Kindern

  Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.

• 

  Arbeit

  🇬🇧
  You will find plenty of space to get involved here all year round: almost every talent finds a place with us. As our community project grows, we adapt tasks flexibly to the season, the length of your stay, and, above all, your personal interests. Some projects require a bit of preparation time, which is why we should coordinate closely in advance.
  
  Art Projects
  You're welcome to bring your own creative vision to our heritage site. Examples: embellishing glass panes with decorative elements, painting murals on non-listed interior walls, or creating small sculptures from found materials. We'll share what's historically possible on our protected building, and we love learning about your artistic traditions too.
  
  Language Practice
  We offer language exchange for German (intermediate level or higher) and English. You can explain vocabulary and idioms from your native language in everyday situations, and we'll help you with German sentence structure. No formal lessons – just natural conversation during our shared evenings and weekend walks.
  
  Help with Eco Projects
  We're setting up small-scale sustainability features that volunteers can join when ready: observing how compost systems work, helping test solar cooking techniques, or assisting with simple ecological installations under supervision. This is about learning together, not taking over skilled installations.
  
  Creative DIY Projects
  Upcycling vintage furniture, refurbishing wooden items, or simple craft projects where you bring your own ideas. Important: we do structural repairs ourselves; DIY work stays at the furnishing/decor level that doesn't require professional permits.
  
  Creating/Cooking Community Meals
  Join us for vegetarian evening dinners – either cook your own regional specialty to share, or help prepare ours. Breakfast and lunch are self-service bread spreads at flexible times. Food shopping is covered by us; you're invited to suggest recipes from home.
  
  Help Around the House & Light maintenance
  Light housekeeping: window cleaning, organizing communal spaces, laundry help. Light maintenance, such as oiling hinges or replacing the battery in a smoke detector. Nothing heavy-duty or professional-grade.
  
  Light Gardening
  Hedge trimming, fruit tree pruning, weeding, seasonal harvesting and preserving food. No landscaping or earthworks that would require equipment or expertise.
  
  What we'll do TOGETHER
  All tasks are shared activities – we never assign work we wouldn't do alongside you. Evening meals are our daily meeting point where we plan, reflect, and swap stories. Cultural exchange happens through doing things side-by-side, not through instruction.
  
  Expected time commitment
  About 4–5 hours per day, 5 days a week, flexibly scheduled around the season and group interests.
  
  What we hope to learn from hosting
  - New perspectives on community living from different cultural backgrounds
  - Traditional crafts and sustainable practices from other regions
  - How other countries approach intergenerational cohousing models
  - Language nuances and idioms that enrich our own communication
  
  🇩🇪
  Du findest bei uns das ganze Jahr über Raum, dich einzubringen. Fast jedes Talent findet hier einen Platz. Da unser Gemeinschaftsprojekt wächst, passen wir die Aufgaben flexibel an die Jahreszeit, die Aufenthaltsdauer und vor allem an deine persönlichen Interessen an. Manche Projekte erfordern etwas Vorbereitungszeit, weshalb wir uns dann vorab eng miteinander abstimmen sollten.
  
  Kunstdprojekte
  Du bist herzlich eingeladen, deine eigenen kreativen Ideen bei uns einzubringen. Beispiele: Glasflächen dekorativ gestalten, Wandmalereien auf nicht-denkmalgeschützten Wänden,bzw. denkmalgerecht. Kleine Skulpturen aus Fundmaterialien erstellen. Wir teilen mit dir, was im Denkmalschutz möglich ist, und wir lernen ebenfalls gerne von deinen künstlerischen Traditionen.
  
  Sprachpraxis
  Wir bieten Sprachen-Exchange für Deutsch (mind. Mittelstufe) und Englisch. Du kannst Vokabeln und Idiome deiner Muttersprache im Alltag erklären, und wir helfen dir bei deutscher Satzstruktur. Keine formellen Kurse – nur natürliche Gespräche bei unseren gemeinsamen Abenden und Wochenendspaziergängen.
  
  Hilfe bei Öko-Projekten
  Wir richten kleine Nachhaltigkeits-Features ein, bei denen du mitmachen kannst, wenn es passt: Einblick bekommen, wie Kompostsysteme funktionieren, Solar-Kochkasten testen, oder einfache ökologische Installationen unter Aufsicht unterstützen. Es geht ums gemeinsame Lernen, nicht um Übernahme fachlicher Installationen.
  
  Kreative DIY-Projekte
  Upcycling alter Möbel, Aufarbeiten hölzerner Gegenstände, oder einfache Handwerksprojekte, bei denen du eigene Ideen einbringst. Wichtig: Strukturelle Reparaturen erledigen wir selbst; DIY bleibt im Bereich Einrichtungs-/Dekorationsebene, die keine handwerklichen Genehmigungen erfordert.
  
  Gemeinsame Mahlzeiten vorbereiten/kochen
  Komm zum vegetarischen Abendessen dazu – koche entweder deine eigene regionale Spezialität zum Teilen oder hilf bei unserer Zubereitung. Frühstück und Mittagessen sind selbstversorgend zu flexiblen Zeiten. Lebensmittel-Einkauf übernehmen wir; du bist eingeladen, Rezepte aus deiner Heimat vorzuschlagen.
  
  Unterstützung im Haushalt & einfache Reparaturen
  Leichte Hausarbeit: Fensterputzen, Gemeinschaftsräume aufräumen, Wäsche-Hilfe. Leichte Reperaturen wie Scharniere ölen, Batterie im Rauchmelder wechseln. Nichts Schweres oder Professionelles.
  
  Leichte Gartenarbeit
  Hecken schneiden, Obstbäume auslichten, Unkraut jäten, saisonale Ernte und Haltbarmachen von Lebensmitteln.
  
  Was wir GEMEINSAM tun
  Alle Tätigkeiten werden gemeinsam gemacht – wir beauftragen nichts, was wir nicht neben dir selbst erledigen würden. Die gemeinsamen Abendessen sind unser täglicher Treffpunkt, an dem wir planen, reflektieren und Geschichten austauschen. Kultureller Austausch geschieht durch gemeinsames Tun, nicht durch Instruktion.
  
  Erwarteter Zeitaufwand
  Ca. 4–5 Stunden pro Tag, 5 Tage pro Woche, flexibel nach Jahreszeit und Gruppeninteresse gestaltet.
  
  Was wir lernen möchten:
  - Neue Perspektiven auf das Zusammenleben in der Gemeinschaft aus verschiedenen kulturellen Hintergründen
  - Traditionelle Handwerke und nachhaltige Praktiken aus anderen Regionen
  - Wie andere Länder Mehrgenerationen-Wohngemeinschaften modellieren
  - Sprachnuancen und Idiome, die unsere eigene Kommunikation bereichern

• 

  Sprachen

  Gesprochene Sprachen
  Deutsch: Fließend
  Englisch: Gute Kenntnisse

  Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
  🇬🇧 We love exchanging languages, but we have some specific criteria to make it mutually beneficial: Learning German with us: We are happy to explain German sentence structure and subtle word meanings. However, you must already have solid intermediate skills. We cannot teach absolute beginners from scratch. What we are looking for: In return, we want to practice and polish our own language skills. Therefore, we are primarily looking for native speakers (or equivalent) who enjoy explaining vocabulary during daily life. 🇩🇪 Wir lieben den sprachlichen Austausch, haben hierbei aber klare Vorstellungen: Deutsch lernen bei uns: Wir erklären dir gerne den deutschen Satzbau oder subtile Wortbedeutungen. Allerdings setzt dies solide Grundkenntnisse voraus. Wir sind keine Sprachschule und können nicht bei „Null“ anfangen. Was wir suchen: Wir möchten im Gegenzug unsere eigenen Sprachkenntnisse verbessern. Daher freuen wir uns über Muttersprachler, die uns Vokabeln im Alltag richtig erklären können.
• 

  Unterkunft

  🇬🇧 We have different rooms in which we can accomondate our workawayers in beds (blankets and so on can be provided). It does depend on the number of workawayers staying with us whether we can provide you a single room or you need to share it with others. Note that the sleeping rooms can be usual cold in winter, spring and autumn, bedrooms arn't living rooms.
  We will do all the shopping for the food. Mostly we do eat vegetarian! We are used to spend cooked dinner together, while everybody eats bread for breakfast and lunch at their prefered time.
  
  🇩🇪 Wir verfügen über verschiedene Zimmer, in denen wir unsere Workawayer unterbringen können (Betten stehen selbstverständlich zur Verfügung, Decken und ähnliches können bereitgestellt werden). Ob wir euch ein Einzelzimmer zur Verfügung stellen können oder ihr es euch mit anderen teilen müsst, hängt von der Anzahl der bei uns untergebrachten Workawayer ab. Bitte beachtet, dass die Schlafzimmer im Winter, Frühling und Herbst recht kühl sein können – Schlafzimmer sind schließlich keine Wohnzimmer.
  Wir kümmern uns um den gesamten Lebensmitteleinkauf. Meistens ernähren wir uns vegetarisch! Wir sind es gewohnt, gemeinsam ein warmes Abendessen einzunehmen, während jeder zum Frühstück und Mittagessen Brot isst, wann und wie es ihm am besten passt.

• 

  Was noch ...

  🇬🇧 The village does have a train station from where you can easily reach the cities Freiberg (10 min), Chemnitz (30 min), Dresden (50 min) or Leipzig (90 min) which offer a variety of cultural activities. The area around the village invites to go for a walk or a bicycle tour in the lovely nature.
  🇩🇪 ein Bahnhof ist nur 1,2 km entfernt, von dem stündlich Züge nach Freiberg (10 Min.), Chemnitz (30 Min.), Dresden (50 Min.) und Leipzig (90 Min.) verkehren. Die Umgebung des Dorfes lädt zu Spaziergängen oder Radtouren in der herrlichen Natur ein.
  
  🇬🇧 House Rule: Dehumanizing attitudes are not welcome. Anyone who nevertheless chooses to display far-right tattoos, publications suspected containing anti-constitutional material, or support for far-right extremist parties may be banned from the premises without prior warning or compensation. Our focus is on cultural exchange, which is why we also discuss international conflicts. However, we do not allow these conflicts to be brought into our household community.
  🇩🇪 menschenfeindliche Grundhaltung ist unerwünscht. Wer sich dennoch erdreistet, rechtsradikale Tattoos, mutmaßlich verfassungsfeindliche Publikationen oder Unterstützung für rechtsextremistische Parteien zu zeigen, kann ohne Vorwarnung und Entschädigung mit einem Hausverbot belegt werden. Es geht um Austausch und insofern thematsieren wir auch internationale Konflikte, lassen sie aber nicht in unsere Hausgemeinschaft tragen.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kann Digital Nomads unterbringen

  🇬🇧 Our home features a VDSL connection. According Fritzbox: Download speed: approx. 60 Mbps Upload speed: approx. 23 Mbps Workspace: Wi-Fi, if necessary, a LAN cable can be used directly 🇩🇪 Unser Haus ist mit VDSL ausgestattet. Laut Fritzbox: Download-Geschwindigkeit: ca. 60 Mbit/s Upload-Geschwindigkeit: ca. 23 Mbit/s Arbeitsplatz: WLAN, ggf. kann ein LAN-Kabel direkt genutzt werden.

• 

  Platz zum Abstellen von Camper Vans

  🇬🇧 The choice is yours! You can either stay in our cozy guest room or park your campervan on our property (flat parking spot with access to electricity and water provided). Please note: We cannot accommodate chemical toilet disposal (black water). However, you are more than welcome to use the bathroom and toilet inside the house at any time! 🇩🇪 Du hast bei uns die Wahl: Du kannst in unserem gemütlichen Gästezimmer übernachten oder mit deinem eigenen Campervan bei uns stehen (ebener Stellplatz mit Zugang zu Strom und Wasser ist vorhanden). Bitte beachten: Wir haben keine Möglichkeit zur Entsorgung von chemischen Toiletten (Schwarzwasser). Du kannst aber natürlich jederzeit die Toilette und das Bad im Haus nutzen!

• 

  Hier sind Haustiere in der Regel willkommen

  🇬🇧 Well-behaved pets are welcome upon request. For the comfort of everyone in our household, pets are not allowed on beds or upholstered furniture. You are responsible for ensuring no pet hair is left inside the house. 🇩🇪 Gut erzogene Tiere sind willkommen. Für das Wohlbefinden aller im Haus gelten folgende Regeln: Tiere dürfen nicht ins Bett oder auf Polstermöbel. Zudem kümmerst du dich selbstständig darum, dass keine Tierhaare im Haus hinterlassen werden.

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  mehr als zwei

Website-Sicherheit

Feedback (1)