German speaker to join our family in Rubí, very close to Barcelona, Spain

Informationen

• 

  Beschreibung

  Please contact us in German
  
  We are a family of 4 and live in Rubí, very close to Barcelona. Consisting of Maia (4 years old), Júlia (6), Anna (mom) and Manu (dad). We are looking for someone who would move in with us for a few of the summer weeks and would like to talk to Maia and Júlia (in German; both already understand and speak German).
  =============
  Wir sind eine 4-rer Familie und wohnen in Rubí, ganz in der Nähe von Barcelona. Bestehend aus Maia ( 4 Jahre alt), Júlia (6), Anna (Mama) und Manu (Papa). Wir suchen jemand der wärend einigen der Sommer-Wochen bei uns einziehen würde und sich mit Maia und Júlia unterhalten möchte (in deutscher Sprache; beide verstehen und sprechen schon Deutsch).

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Sprachpraxis

  Babysitten und Kinderbetreuung

  Hausarbeiten
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  Getting to know the local culture integrated into our family. Opportunity to learn Spanish / Catalan and enjoy Barcelona (culture and people). Our house is 7 minutes from the train station to Barcelona (then 30' train).
  =============
  Kennenlernen der lokalen Kultur integriert in unserer Familie. Gelegenheit Spanisch / Katalanisch zu lernen und Barcelona (Kultur und Leute) zu geniessen. Unser Haus liegt 7 Minuten von der Zugstation nach Barcelona (dann 30' Zug) entfernt.

• 

  Projekte mit Kindern

  Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.

• 

  Arbeit

  We are looking for someone to look after our two daughters during our working hours (morning-lunch schedule from Monday to Friday, only the summer weeks where there is no school). It is fundamental for us that the children practice German! We need someone who enjoys children, shows motivation to play with them and entertain them with board games, crafts or ride bikes with them and go to the park. Lunch would sometimes be prepared by us but would have to be cooked on otherdays. Having fun cooking would therefore be very helpful. Part of their care also includes helping them tidy up clothes, toys, or whatever else got messed up during the day. On the other hand, we would ask you, as an additional family member, take part in the everyday tasks of the house during this time (such as helping with food preparation or cleaning the dishes). In the afternoons and weekends you could either take part in our activities or get to know Barcelona and the surrounding area on your own.
  =============
  Wir suchen jemanden, der sich während unserer Arbeitzeit um unsere beidenTöchter kümmert (Vormittags-Mittags-Tagesplan von Montag bis Freitag, nur die Sommerwochen wo es keine Schule gibt). Grundlegend is es für uns das die Kinder Deutsch üben! Wir brauchen weiterhin jemanden der Spaß an Kindern hat, Lust und Motivation zeigt, mit ihnen zu spielen und mit Brettspielen, Basteln zu unterhalten oder mit ihnen Fahrrad fährt und in den Park geht. Mittagessen wäre manschmal von uns vorbereitet und müsste aber an einigen Tagen gekocht werden. Spass an Kochen wäre deshalb sehr hilfreich. Zu ihrer Betreuung gehört es weiterhin auch, ihnen dabei zu helfen, Kleidung, Spielzeug oder was auch immer im Laufe des Tages durcheinander gebracht wurde, aufzuräumen. Andererseits bitten wir Sie darum in dieser Zeit als weiteres Familienmitglied an den alltäglichen Aufgaben des Hauses teilzunehmen, (wie z. B. bei der Essenszubereitung oder beim Abräumen des Geschirrs mitzuhelfen). Nachmittags und am Wochenden könntest Du entweder an unseren Aktivitäten teilnehmen oder auf eigen Faust Barcelona und Umgebung kennenlernen.

• 

  Sprachen

  Gesprochene Sprachen
  Catalan: Fließend
  Deutsch: Fließend
  Englisch: Fließend
  Spanisch: Fließend
  Französisch: Gute Kenntnisse

  Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
  Dieser Gastgeber gibt an, dass er dir gern seine Muttersprache beibringt oder selbst eine Sprache lernen möchte.
  Bitte wende dich direkt an ihn, um weitere Auskünfte zu erhalten.
  
• 

  Unterkunft

  Private room with lots of light (large window) in a single-family house with a beautiful inner garden and large roof terrace. The remaining rooms were shared with us (living room, bathroom, kitchen and garage for possible bicycles). The house is located in a very quiet area of Rubi, but still very close to the train and shops. Food could be designed and adapted together. We eat healthily, and also eat some fish and meat.
  =============
  Privates Zimmer mit viel Licht (grosses Fenster) in einem Einfamilien-Haus mit schönen Innengarten und grosser Dachterrasse. Restlichen Räume mit uns geteilt (Wohnzimmer, Badezimmer, Küche und Garage für eventuelles Fahrrad). Das Haus liegt in einer sehr Ruhigen Gegend von Rubi, aber trotzdem sehr in der Nähe von Zug und Läden. Essen könnten gemeinsam gestaltet und angepasst werden. Wir ernären uns Gesund, essen auch etwas Fisch und Fleisch.

• 

  Was noch ...

  As described above, we live in Rubi very close to the train station of the Ferrocarriles Catalanes. Centrally but still quietly located.
  =============
  Wie vohrer beschrieben wohnen wir in Rubi sehr Nahe an der Zugstation von den Ferrocarriles Catalanes. Zentral und trotzdem Ruhig gelegen.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  eine(n)

Website-Sicherheit