Información de perfil
Evaluación del anfitrión
85 %
Last replied
16 jul 2025
Porcentaje de respuesta
100.0 %
Usually responds ≤ 20 dias
Comentarios
-
ID verified
Correo verificado
Medallas (2)
Detalles
Descripción
🏡 About us and where we live (EN)
Hi there! We're a small family living in a lovingly renovated farmhouse in Stroheim, Upper Austria. We’ve only moved in at the beginning of 2025, after spending most of 2024 working on the house ourselves. So while it’s not picture-perfect in every corner, it’s filled with care and personality.
I work from home in the gardening industry and love creative hobbies – especially sewing and embroidery with my various machines. My husband is an electrician, and we live here with our young daughter, our cuddly cat Nala, two rabbits, and a handful of (sometimes stubborn) chickens.
Our home sits peacefully at around 450 m elevation with beautiful views of the countryside. Just a short walk up the hill behind the house offers stunning views of the Danube valley. There are nearby hiking paths, castle ruins, and small local events during summer.
We’re looking for reliable people – ideally a couple or family – to look after our home and animals while we travel. The most important task: keeping our cat Nala company, because if she feels lonely, she tends to move out! (We’re not kidding – we once had to collect her from a shelter 🙈)
The house is well equipped: internet, two monitors for work, a modern kitchen, a playroom for kids, a spacious garden, and lots of peace and quiet. Perfect for remote work! We’re currently looking for someone from August 29 to September 21, 2025 – arriving a few days early would be great for a smooth handover.
If you enjoy the company of animals, appreciate nature, and are responsible with home and garden care (and okay with small daily tasks like rescuing the lawn robot or checking on chickens), we’d love to hear from you!
🏡 Über uns und unser Zuhause (DE)
Hallo! Wir sind eine kleine Familie und leben seit Anfang 2025 in unserem liebevoll renovierten Bauernhaus in Stroheim (Oberösterreich). Das Haus gehört uns seit Juli 2024 – wir haben fast ein Jahr lang viel selbst renoviert, daher ist noch nicht alles perfekt, aber mit viel Herz gestaltet.
Ich arbeite von zu Hause aus, bin in der Gartenbranche tätig und liebe es, kreativ zu sein – besonders mit meinen Näh- und Stickmaschinen. Mein Mann ist Elektriker, und wir leben hier mit unserer kleinen Tochter, unserer Katze Nala, zwei Kaninchen und ein paar (mehr oder weniger) wohlerzogenen Hühnern.
Unser Haus liegt ruhig auf ca. 450 m Seehöhe, in wunderschöner Umgebung mit Blick ins Grüne. Nur ein paar Minuten zu Fuß entfernt findet man tolle Aussichtspunkte über das Donautal, Wanderwege, kleine Feste im Sommer und die Burgruine Schaunberg.
Wir suchen für unsere Urlaubszeiten verlässliche Menschen (gern Paare oder Familien), die sich in der Natur wohlfühlen und Lust haben, Haus und Tiere für eine Zeit zu übernehmen. Wichtig ist uns vor allem, dass unsere Katze Nala sich wohlfühlt – sie zieht sonst aus! 😅
Das Haus ist gut ausgestattet: Internet, zwei Bildschirme zum Mitnutzen, eine moderne Küche, Spielzimmer für Kinder, viel Platz im Garten – und eine große Portion Ruhe. Ideal auch für remote work. Aktuell suchen wir jemanden für 29. August bis 21. September 2025 – Anreise gerne ein paar Tage früher möglich!
Wir freuen uns über Menschen, die Tiere mögen, mitanpacken, zuverlässig sind und auch mit kleinen Alltagssituationen (wie mal ein Huhn einsammeln oder dem Mähroboter helfen) gelassen umgehen.
Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje
Jardinería
Cuidado de animales
Ayuda doméstica
Mantenimiento general
Cuidado de casas
Intereses
Mascotas
Agricultura
Eventos y sociedad
Cuidado de plantas
Bricolaje y manualidades
Jardinería
Dibujo y pintura
Cocina y alimentación
Libros
Arquitectura
Animales
Actividades al aire libre
Navegar / barcos
Deportes de invierno
Deportes acuáticos
Naturaleza
Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje
In the summer months, there are regular tent festivals in the surrounding rural areas, in nearby towns, and also in our own village of Stroheim. The exact festival calendar can be found online, and I’m happy to help with that if needed. Since we have a small child, we don’t attend these events very often ourselves.
In addition, there are also traditional events like Frühschoppen (morning gatherings with food and music) and Mostkost (local cider tastings) throughout the summer. I’m not always fully up to date on these, but they are definitely a great way to experience Austrian culture.
With about a 15-minute car ride, you can reach lakes for swimming in the Feldkirchen area, or several other small natural bathing spots. We often go there ourselves with our little one. It’s also possible to reach some of these lakes by bike — though one direction is downhill and the other uphill.
Proyectos con niños
En este proyecto podría haber niños. Para obtener más información, consulta nuestras directrices y consejos aquí.
Ayuda
🛠️ What you’ll be doing (EN)
Taking care of the chickens:
Please check and refill their water daily and make sure there's enough food. The chickens also enjoy little treats like soaked oats. The automatic chicken door opens and closes the coop, and it usually works fine – but it should be checked regularly.
Most importantly in the evening: please check that all chickens have actually entered the coop before the door closes. Some of them occasionally stay outside, which is risky due to foxes and other predators.
Caring for the cat:
Our cat Nala needs to be fed twice a day and loves attention and cuddles. She's the main reason we're looking for a house sitter, as she doesn’t like being left alone for too long. Nala is very independent, goes in and out as she likes, and mostly does her business outside.
Looking after the rabbits:
Our two rabbits, Emily and Susi, need fresh water, hay, and pellets every day. They also need fresh greens like grass or wild herbs (e.g. dandelions) – which can be easily picked in the garden or around the house. If you're at home during the day, you can also let them into their outdoor run where they can help themselves.
Watering plants:
Only during hot and dry weather, the young trees and shrubs in the garden need watering. Otherwise, the garden is very low-maintenance. Potted plants under the roof need watering about every two days.
Helping with our smart helpers:
Our lawnmower robot, the automatic chicken door, and the vacuum robot usually work well. However, they might occasionally get stuck or show an error. In that case, they just need to be repositioned or restarted.
🛠️ Was du tun wirst (DE)
Hühner versorgen:
Bitte täglich das Wasser kontrollieren und bei Bedarf nachfüllen. Auch das Futter soll immer ausreichend vorhanden sein. Die Hühner freuen sich über kleine Leckereien wie eingeweichte Haferflocken. Die automatische Hühnertür öffnet und schließt den Stall – meist funktioniert das gut, aber sie sollte regelmäßig kontrolliert werden.
Wichtig ist vor allem am Abend: Bitte kontrolliere, ob wirklich alle Hühner im Stall sind, bevor die Tür sich schließt. Manchmal bleiben ein oder zwei draußen sitzen – das wäre gefährlich wegen Fuchs und Co.
Katze betreuen:
Unsere Katze Nala braucht zweimal täglich Futter – und ganz viel Aufmerksamkeit und Streicheleinheiten. Sie ist auch der Hauptgrund, warum wir überhaupt jemanden suchen, denn sie mag es gar nicht, lange allein zu sein. Nala ist sehr selbstständig, kommt und geht wie sie möchte und erledigt ihr Geschäft meistens draußen.
Kaninchen pflegen:
Unsere zwei Kaninchen, Emily und Susi, brauchen täglich frisches Wasser, Heu und Pellets. Sie brauchen zusätzlich frisches Grünfutter wie Gras oder Wildkräuter (z. B. Löwenzahn). Das lässt sich in wenigen Minuten draußen pflücken. Wenn du tagsüber daheim bist, kannst du sie auch gerne in den Außenauslauf lassen, wo sie sich selbst bedienen können.
Pflanzen gießen:
Nur wenn es sehr heiß und trocken ist, brauchen die jungen Bäume und Sträucher im Garten Wasser. Ansonsten ist der Garten recht pflegeleicht. Topfpflanzen unter Dach brauchen alle zwei Tage Wasser.
Smart-Home-Helfer beobachten:
Unser Rasenmäher-Roboter, die automatische Hühnertür und der Staubsaugroboter erledigen ihre Arbeit meistens zuverlässig. Es kann aber vorkommen, dass sie hängen bleiben oder einen Fehler anzeigen. Dann reicht es meist, sie wieder richtig zu platzieren und neu zu starten.
Idiomas
Idiomas hablados
Alemán: Fluido
Inglés: PrincipianteEste anfitrión ofrece intercambio de idiomas
German is my native language, and I speak it fluently. I understand English fairly well – not perfectly, but at an acceptable level. I’m a bit shy when it comes to speaking. My husband is much more confident and speaks English well. We once learned a little French for a trip to Madagascar and to Martinique, but our vocabulary is very limited. We’d love to refresh it at some point. In general, I’m not too worried about language barriers – tools like Google Translate or ChatGPT are very helpful. During your stay, we’ll probably only be at home for a short overlapping time. Our neighbors, like many in rural areas, don’t speak much English or any other languages. However, some of our friends who might stop by do speak good English.
Alojamiento
English
We are looking for a reliable house sitter to take care of our freshly renovated rural home in Stroheim, Upper Austria, while we’re away on vacation. We have only been living here since February 2025, so some things are still being finished, but many parts are brand new – especially the bathroom with a large walk-in shower.
The house sitter will sleep in the home office, which has a pull-out guest bed (80 cm wide as a single bed, 160 cm wide as a double). You will have full access to the entire house except for our bedroom and the children’s bedroom, which will be locked during your stay.
The kitchen is well equipped: wood stove with cooktop, steam oven, Monsieur Cuisine, coffee machine, microwave, dishwasher, and much more. There is also a washing machine, dryer, vacuum robot, and lawnmower robot to make everyday life easier.
Our large garden offers plenty of places to relax, including many seating options, a hammock, and children’s toys such as a slide, shovels, and a trampoline. The Wi-Fi reaches most areas in the garden, so you can even work outside – perfect for digital nomads.
We usually travel about 10 to 12 weeks per year, spread over several vacations lasting 2 to 4 weeks. We are urgently looking for someone to help from August 29 to September 21, 2025. It would be ideal if you could arrive a few days early to get settled in. Longer stays are also welcome.
During our absence, family members or friends may stop by occasionally to check on things or help out if needed.
If you appreciate peace, nature, and animals, are responsible with house and garden care, and enjoy living in a quiet, friendly rural setting, we’d love to hear from you!
Wir suchen einen zuverlässigen Haussitter*in, der/die in unserem frisch renovierten Haus auf dem Land in Stroheim, Oberösterreich, aufpasst, während wir im Urlaub sind. Wir wohnen selbst seit Februar 2025 hier, daher ist noch nicht alles perfekt fertig, aber viele Räume sind nagelneu – besonders das Badezimmer mit einer großen, ebenerdigen Dusche.
Der Haussitter schläft im Arbeitszimmer, das mit einem ausziehbaren Gästebett ausgestattet ist (80 cm als Einzelbett, 160 cm als Doppelbett). Das gesamte Haus darf frei genutzt werden, außer unser Schlafzimmer und das Kinderschlafzimmer, die während der Abwesenheit verschlossen sind.
Die Küche ist bestens ausgestattet: Holzofen-Tischherd, Dampfgarer, Monsieur Cuisine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Geschirrspüler und vieles mehr. Waschmaschine, Trockner, Staubsaug- und Rasenmähroboter stehen ebenfalls zur Verfügung und erleichtern den Alltag.
Unser großer Garten lädt zum Entspannen ein: Es gibt viele Sitzmöglichkeiten, eine Hängematte, sowie Kinderspielzeug wie eine Rutsche, Schaufeln und ein Trampolin. Das WLAN reicht auch in die meisten Bereiche des Gartens, sodass man hier auch arbeiten kann – ideal für digitale Nomaden.
Wir sind meist etwa 10 bis 12 Wochen im Jahr verreist, verteilt auf mehrere Urlaube von 2 bis 4 Wochen. Für den Zeitraum 29. August bis 21. September 2025 suchen wir dringend Unterstützung. Es wäre gut, wenn du ein paar Tage vorher kommst, um dich einzugewöhnen. Eine längere Aufenthaltsdauer ist ebenfalls möglich.
Während unserer Abwesenheit können Familienmitglieder oder Freunde gelegentlich vorbeischauen, um nach dem Rechten zu sehen oder im Notfall einzuspringen.
Wenn du Ruhe, Natur und Tiere magst, verantwortungsvoll mit dem Haus und Garten umgehst und gerne in einer ländlichen, freundlichen Umgebung leben möchtest, freuen wir uns auf deine Nachricht!
Algo más...
🕒 Free Time & Local Area (EN)
The daily tasks here are minimal: The rabbits and our cat Nala need to be fed once a day, and in the evening, the chickens should be checked and closed in for the night. On hot days, some watering in the morning or evening may be necessary – but otherwise, there's plenty of free time.
There are several nice walking and hiking trails nearby, including the ruins of Schaumburg Castle and other light to moderate hikes. We can provide a bicycle if you like – but be aware: our house is located at almost 500 m elevation. If you ride downhill (e.g. to Eferding at ~300 m), you’ll have to pedal back up – and it can be quite a workout!
Parking for your own car is available. We don’t have a dedicated EV charging station, but there are outdoor sockets (including high-voltage) if needed.
Public transport is good during weekdays – you can reach Eferding easily, or go further to Wels (~20 min) and Linz (~30 min). Unfortunately, there are no buses on weekends, so it’s best to have your own vehicle or stock up in advance. The local grocery store is open daily, except Sunday, and closes early on Saturdays.
We recommend the stay especially for couples or families, as it might feel a bit quiet otherwise – unless that’s exactly what you’re looking for. It’s a great place to relax or work remotely. The garden is spacious, with a hammock, outdoor furniture, toys for kids, and Wi-Fi that reaches most outdoor areas.
Our neighbors are very kind and may invite you for a chat or drink – but be aware that their English might be limited, so there could be a small language barrier.
🕒 Freizeit & Umgebung (DE)
Die tägliche Arbeit hier ist überschaubar: Die Kaninchen und unsere Katze Nala brauchen einmal täglich frisches Futter, und am Abend sollten die Hühner kontrolliert und gegebenenfalls in den Stall gebracht werden. An heißen Tagen ist es hilfreich, morgens oder abends ein paar Pflanzen zu gießen. Ansonsten bleibt viel freie Zeit.
In der Nähe gibt es schöne Möglichkeiten für Spaziergänge und Wanderungen – zum Beispiel zur Burgruine Schaumburg oder auf verschiedenen leichten bis mittelschweren Wanderwegen. Ein Fahrrad kann zur Verfügung gestellt werden, allerdings liegt unser Haus auf fast 500 m Seehöhe. Wer ins Tal fährt (z. B. nach Eferding auf ca. 300 m), muss den Anstieg auch wieder schaffen – das kann sportlich werden!
Parkplätze für ein eigenes Auto sind vorhanden. Eine spezielle E-Auto-Ladestation gibt es (noch) nicht, aber es stehen Außensteckdosen (inkl. Kraftstrom) zur Verfügung.
Unter der Woche sind die öffentlichen Verkehrsmittel gut nutzbar – man kommt schnell nach Eferding oder weiter nach Wels (ca. 20 Minuten) und Linz (ca. 30 Minuten). Am Wochenende gibt es leider keine Busverbindungen. Es ist also von Vorteil, wenn man ein eigenes Fahrzeug hat oder sich für ein ruhiges Wochenende gut eindeckt – der Nahversorger im Ort hat samstags nur bis Mittag geöffnet.
Wir empfehlen den Aufenthalt besonders für Paare oder Familien – so wird es nicht einsam. Wer gezielt Ruhe sucht oder von hier aus arbeiten möchte, findet hier aber ebenfalls ideale Bedingungen: Der Garten ist weitläufig, mit Hängematte, Sitzplätzen, Kinderspielgeräten und WLAN, das auch im Außenbereich funktioniert.
Die Nachbarn sind sehr freundlich und offen für ein Gespräch oder ein Getränk, aber es kann sein, dass die Englischkenntnisse nicht sehr ausgeprägt sind – eine gewisse Sprachbarriere ist möglich.
Un poco más de información
Acceso a Internet
Acceso a Internet limitado
Tenemos animales
Somos fumadores
Puede alojar familias
Puede acoger a nómadas digitales
Internet in Stroheim is generally good, but it's not always fully reliable. We mostly make phone calls via Wi-Fi calling, as mobile reception is poor here unless you're using the provider A1. 5G works well, though. Our internet connection usually works well – currently we have around 60 Mbps download and 11 Mbps upload speeds. However, the quality can vary from day to day. Sometimes we only get 30 Mbps download or 5 Mbps upload. Streaming HD or even UHD videos (like on Amazon Prime) works without any issues. Since I work in the advertising industry, I can also say it's possible to work here with two computer monitors and manage large files. The only thing to keep in mind: if you frequently need to upload large amounts of data, it may occasionally take longer than expected. Overall, we have good Wi-Fi coverage in the house and most of the garden. Just be aware that moving between rooms may cause the Wi-Fi signal to switch between boosters.
Espacio para aparcar autocaravanas
We have enough space to park a motorhome or camper, just like we can easily accommodate up to three cars. Electricity and water are available in the garden, which may be useful for campers. However, we do not have facilities for emptying chemical toilets or wastewater tanks. We've seen such setups at campsites, but we don’t have anything like that here and don’t know how it works either. If you're self-sufficient and can manage this on your own, you're very welcome here. One important note: we are entrusting our home to a reliable house sitter, and we kindly ask that you do not rent out the house or any part of the property to anyone else during your stay. Even if you choose to sleep in your camper, we want to make it clear that the house and property are exclusively for your personal use. Thank you for your understanding.
¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?
Más de dos
Mis animales / mascotas
Susi und Emily
Susi & Emily sind zwei Kaninchendamen, die im ehemaligen Stall in einem sicheren Bereich untergebracht sind.
🟢 Täglich: Frisches Wasser, Heu, Pellets und Grünfutter wie Gras, Löwenzahn oder Zweige (z. B. von Hasel oder Obstbäumen). Grünfutter kann direkt draußen gepflückt werden.
🔁 Wöchentlich: Die schmutzigsten Ecken ihres Bereichs ausmisten (nicht alles, nur die "Toilettenecken").
❗ Hinweis: Die Beleuchtung im Stall ist automatisch. Sie freuen sich über frisches Futter, besonders bei heißem Wetter, wenn sie nicht raus dürfen.
ENGLISH:
Susi & Emily are two female rabbits living safely in a section of our old stable.
🟢 Daily: Fresh water, hay, pellets, and green food like grass, dandelion, or branches (e.g. hazel or fruit trees). Greens can be picked in the garden.
🔁 Weekly: Clean the dirtiest corners of their area (not everything – just where they usually go to the toilet).
❗ Note: Lighting is automatic. They especially enjoy fresh greens on hot days when they can't be outside.
Nala
Nala ist unsere verschmuste, aber unabhängige Katze. Sie liebt Gesellschaft – ist aber auch gern mal unterwegs.
🟢 Täglich: Morgens und abends füttern. Wenn möglich, ein bisschen streicheln – sie fordert das meist selbst ein.
❗ Hinweis: Sie mag es nicht, wenn über längere Zeit niemand im Haus ist oder nur jemand zum Füttern kommt. Sie fühlt sich dann allein und sucht sich manchmal ein neues Zuhause.
🔁 Sonstiges: Sie darf jederzeit rein und raus. Ob sie nachts drinnen oder draußen schläft, ist egal. Das Katzenklo nutzt sie nur bei Bedarf.
ENGLISH:
Nala is our cuddly but independent cat. She enjoys company but also likes to roam around.
🟢 Daily: Feed her in the morning and evening. If possible, give her some cuddles – she usually asks for it herself.
❗ Note: She doesn’t like it when no one is around for a long time or when someone only comes by to feed her. She needs a bit of human presence to feel at home.
🔁 Extra info: She comes and goes freely. Whether she sleeps inside or outside at night doesn’t matter. She only uses the litter box if needed.
Chickens
Unsere Hühner haben keine Namen – außer Kümmerling, dem kleinsten.
Es sind Jersey Giants, eine große, langsam wachsende Rasse. Aktuell leben neun Junghühner bei uns: fünf schwarze, drei graue und ein weißes.
Sie wohnen im Stall mit automatischer Tür.
🟢 Täglich: Futter und Wasser kontrollieren. Wer mag, kann ihnen eingeweichte Haferflocken oder andere Leckerlis geben.
🌙 Wichtig: Am Abend kontrollieren, ob alle im Stall sind, da manche es nicht rechtzeitig hineinschaffen. Die Tür schließt automatisch, aber gelegentlich schlafen einzelne Hühner davor.
🔁 Wöchentlich: Nur bei Bedarf den Stall reinigen, wenn er sichtbar verschmutzt ist.
ENGLISH:
Our chickens don’t have names – except for Kümmerling, the smallest one.
They are Jersey Giants, a slow-growing, large breed. We currently have nine young chickens: five black, three grey, and one white.
They live in a coop with an automatic door.
🟢 Daily: Check their food and water. If you like, you can give them treats like soaked oats.
🌙 Important: In the evening, check that all chickens are inside, as some may not make it in time. The door closes automatically, but a quick check is needed.
🔁 Weekly: Clean the coop only if it’s visibly dirty.
