We search a Spanish speaking person to join a creative family in a small village on the outskirts of Osterholz-Scharmbeck , near Bremen, Germany

Informationen

• 

  Beschreibung

  Hi.
  We are a family of three with two cats: Me, Sandra (44 years old), Peter (48 years old) and our common daughter Lenka (12 years old).
  We live in a small village on the outskirts of Osterholz-Scharmbeck between Bremen (20 km away) and Bremerhaven (30 km away). Around us there is a lot of nature, meadows and forests. The North Sea coast with the Wadden Sea (Wattenmeer) is about 100 km away.
  We bought an old farmhouse with a 1 ha property with old trees about 15 years ago and renovated it from scratch with a lot of love and initiative. We have created a meadow orchard with old apple varieties, in the back of the pasture in cooperation with NABU dredged a natural pond and around the house are added from year to year more flower beds.
  Both in the house and in the garden we avoid any chemicals/pesticides and try to use permaculture, so we have a beautiful natural garden, sometimes a little bit wild.
  There are also pear trees, cherries, plums, raspberries, grapes and so on.
  
  We are a creative and sportive family. We especially likes to go inlineskating and playing volleyball.
  
  Since my daughter has been learning Spanish in school for the past year and I have always wanted to learn Spanish, we are looking for a Spanish speaker.
  Because of loving children, children of all ages are welcome. Our garden is a great playground.
  If you are lucky, you can see deer, hares and pheasants in the back part of the pasture.
  It is possible to sleep in a tent, if the weather is not so bad.
  
  We can host little families. My daughter would like to have a person with a child (0-13 years) in the future, very much a toddler.
  
  
  Hallo.
  Wir sind eine dreiköpfige Familie mit zwei Katzen: Ich, Sandra (44 Jahre alt), Peter (48 Jahre alt) und unsere gemeinsame Tochter Lenka (12 Jahre alt).
  Wir wohnen in einem kleinen Dorf am Rande von Osterholz-Scharmbeck zwischen Bremen (20 km entfernt) und Bremerhaven (30 km entfernt). Um uns herum gibt es viel Natur, Wiesen und Wälder. Die Nordseeküste mit dem Wattenmeer ist ca. 100 km entfernt.
  Wir haben vor ca. 15 Jahren ein altes Bauernhaus mit einem 1 ha großen Grundstück mit altem Baumbestand gekauft und dieses von Grund auf mit viel Liebe und Eigeninitiative saniert. Wir haben eine Streuobstwiese mit alten Apfelsorten angelegt, im hinteren Teil der Weide im Zusammenarbeit des NABU einen Naturteich ausbaggern lassen und rund ums Haus kommen von Jahr zu Jahr mehr Blumenbeete, Kräuterbeete und Gemüse dazu.
  Sowohl im Haus als auch im Garten verzichten wir auf jegliche Chemikalien/Pestizide und versuchen Permakultur anzuwenden, so dass wir einen schönen Naturgarten haben, der aber nicht frei von Unkräutern ist.
  Auch haben wir im Garten Birnen, Kirschen, Pflaumen, Johannisbeeren, Himbeeren,….
  
  Wir sind eine kreative und sportliche Familie, insbesondere lieben wir Inlineskaten und Volleyball.
  
  Da meine Tochter seit dem letzten Jahr Spanisch in der Schule lernt und ich schon immer Spanisch lernen wollte, suchen wir eine spanisch sprechende Person.
  
  Kinder sind willkommen. Meine Tochter möchte so gerne eine Person mit einem Kind (0-13 Jahre) beherbergen, sehr gerne auch ein Kleinkind. Unser Garten ist ein riesengroßer Spielplatz mit tollen Kletterbäumen, Versteckmöglichkeiten und Naschplätzen. 😊
  Wenn Du Glück hast, kannst du im hinteren Teil unserer Weide Rehe, Hasen und einen Fasan sehen.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Sprachpraxis

  Gartenarbeiten

  Heimwerker- und Bauarbeiten

  Zubereiten / Kochen von Mahlzeiten für die Familie

  Hausarbeiten
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  We can bring you closer to the German language and culture.
  Joint leisure activities and cooking together would be nice. We can show you the surroundings. We can do a trip to the north sea. There we can do a mudflat walk with you.
  You can visit Bremen and Bremerhaven. Hamburg is also not so far away.
  
  We are very creative and talented at handicrafts. For example, we like to refurbish old wooden furniture in shabby chic/vintage style.
  The largely organic garden is also a great place to learn.
  My daughter and I like to do small works of art out of natural materials. You are cordially invited to join us.
  
  Wir können dir die deutsche Sprache und die deutsche Kultur näher bringen.
  Gemeinsame Freizeitaktivitäten und gemeinsames Kochen wären schön. Wir können die Umgebung zeigen und eine Wattwanderung mit euch machen.
  Du kannst Bremen und Bremerhaven besichtigen und auch Hamburg ist nicht so weit weg.
  
  Wir sind sehr kreativ und handwerklich begabt. Wir können zeigen, wie man im Vintage/shabby chic Stil alte Möbel wieder aufarbeitet, mit Naturmaterialien arbeitet, usw.
  Der größtenteils ökologisch angelegte Garten bietet sich ebenfalls als Lernort an.
  
  Meine Tochter und ich fertigen gerne aus Naturmaterialien kleine Kunstwerke. Dazu seid ihr natürlich herzlich eingeladen.

• 

  Projekte mit Kindern

  Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.

• 

  Arbeit

  We search for a Person, who can help in and around the house and the garden.
  
  
  The hours and time off can be agreed individually. According to workaway rules, it should be 4-5 hours 5 days a week. The hours can be freely arranged.
  Deviating from this, it is also possible to work only 2-3 hours with self-catering or sharing the food costs.
  I try to cook healthy and without pork, sugar and wheatfloor.
  
  In the near future we would like to host a person (with a child) and exchange language (Spanish/German or Spanish/English) while working together in the garden, household and cooking and playing. 2-3 hours a day 5 days a week is perfectly enough. Food would be shared.
  
  Skilled craftsmen preferred:
  - Tend flower beds
  - Chopping wood
  - Pruning trees
  - Repairing garden tools, wooden benches, etc.
  - Mowing the lawn or pasture with a scythe
  
  
  In naher Zukunft würden wir gerne eine Person mit Kind beherbergen und bei gemeinsamer Arbeit im Garten, im Haushalt und beim Kochen sowie beim Spielen die Sprache (Spanisch/Deutsch oder Spanisch/Englisch) austauschen. 2-3 Stunden am Tag an 5 Tagen die Woche reichen vollkommen. Essen würden wir uns dann teilen.
  Handwerklich geschickte Personen bevorzugt:
  - Beete pflegen
  - Holz hacken
  - Bäume beschneiden
  - Reparaturen an Gartengeräten, Holzbänken, etc.
  - Rasen mähen oder mit der Sense mähen

• 

  Sprachen

  Gesprochene Sprachen
  Deutsch: Fließend
  Englisch: Fließend
  Französisch: Grundkenntnisse

  Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
  I want to learn spanish. I can offer the german language.
• 

  Unterkunft

  You have a small guest room in our house, next to which there is also a toilet. You need to go through the cat room. Or you can stay in a little room outside the house in the gardenhouse.
  Bathroom and kitchen we have to share.
  You can relax in our big garden. If you bring children with you, they have a big playground with slide, swing, trampoline, sandpit and a lot of big trees to climb on.
  
  Du hast in unserem Haus ein kleines Gästezimmer, neben dem auch eine Toilette ist. Du musst durch das Katzenzimmer zum Gästezimmer gehen. Oder du kannst separat im Nebengebäude wohnen (zwei Betten vorhanden), aber keine Toilette und kein Wasser.
  Bad und Küche müssen wir uns teilen.
  Du kannst dich in unserem riesigen Garten entspannen. Falls du Kinder mitbringst, haben sie genug Spielgeräte zur Verfügung. Wir haben ein großes Klettergerüst, Rutsche, Schaukel, Trampolin, Riesensandkasten und viele tolle Bäume zum Klettern.

• 

  Was noch ...

  There is a train station about 4 km away. By train it is only 15 minutes to Bremen and 20 minutes to Bremerhaven. To Cuxhaven to the beautiful beaches on the Wadden Sea is about 1:30 minutes.
  You can visit the city of Hamburg, which you can also reach by train in 1:30 minutes.
  The area around our house is perfect for nice walks. You can walk to an old manor. A bathing lake can be reached by bike.
  You are welcome to use my bike.
  
  Es gibt in ca. 4 km Entfernung einen Bahnhof. Mit dem Zug sind es nach Bremen nur 15 Minuten und nach Bremerhaven 20 Minuten. Nach Cuxhaven zu den schönen Stränden am Wattenmeer ist es ca. sind es 1:30 Minuten.
  Man kann sich die Stadt Hamburg anschauen, die man mit dem Zug auch in 1:30 Minuten erreichen kann.
  Die Gegend um unser Haus bietet sich für schöne Spaziergänge an. Man kann zu einem alten Gut spazieren gehen. Ein Badesee ist mit dem Fahrrad zu erreichen.
  Mein Fahrrad darf gerne benutzt werden.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kann Digital Nomads unterbringen

  We have WLAN.

• 

  Platz zum Abstellen von Camper Vans

  Dieser Gastgeber bietet Platz für Wohnmobile.

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  eine(n)

• 

  Arbeitszeiten

  Maximal 4-5 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche, gerne auch nur 2-3 Stunden an 5 Tagen die Woche ohne Verpflegung

Feedback (1)