Beschreibung
Hervé, 62 years old, has been married to Elisa for 40 years.
The couple constantly seeks autonomy at all levels.
At the age of 50, Hervé became a voluntary retiree and devoted himself to various
creative and associative activities
(SEL e.g. Local Exchange System)…
Elisa is passionate about plants, and is dedicated to knowing their benefits and growing them.
Originally from the West Indies, it grows many tropical varieties here!

Bonjour
Hervé 62 ans est marié à Élisa depuis 40 ans.
Le couple n’a de cesse de chercher l’autonomie à tous les niveaux.
A 50 ans Hervé devient retraité volontaire et s’adonne à diverses
activités créatives et associatives
(le SEL par ex Système d’Échange Local)…
Élisa est passionnée par les plantes, et s’adonne à en connaître les bienfaits et à les cultivées.
Originaire des Antilles elle fait pousser ici de nombreuses variétés tropicales !
Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten
Karitative Arbeit
Heimwerker- und Bauarbeiten
Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten
Good morning,
An exchange is first of all THE MEETING, each person being able to transmit messages and knowledge to the other...
Each person is rich in their functioning and experience, and true wealth for us is first and foremost that.
Afterwards, of course, it is always possible to visit the region and immerse yourself in the local culture....
The Catalan country and the nearby Cathar country are very rich in history, it is a land of mysteries and treasures
which we will be happy to discover.
We will also have great pleasure in sharing our different passions.
Creations and nature are the main ones.
We have a very well-equipped workshop allowing the production of numerous works in many fields...
Elisa is also passionate about natural plants and the garden, she will not fail to pass on her knowledge to you....

Bonjour,
Un échange c'est d'abord LA Rencontre, chacun pouvant transmettre messages et connaissances à l'autre...
Chaque personnes est riche de son fonctionnement et vécu, et la vraie richesse c'est pour nous d'abord celle là.
Après bien évidemment il est toujours possible de visiter la région et de s'imprégner de la culture locale....
Le pays Catalan et le Pays Cathare tout proche est très riche en histoire, c'est une terre de mystères et de trésors
que nous aurons plaisir à faire découvrir.
Nous aurons aussi un grand plaisir à transmettre nos différentes passions.
Créations et nature sont les principales.
Nous avons un atelier très bien équipé permettant la réalisation de nombreux ouvrages dans beaucoup de domaines...
Elisa par ailleurs est passionnée par les plantes naturelles et le jardin elle ne manquera pas de vous transmettre ses connaissances....
Arbeit
Good morning,
At the moment we could accommodate on 4/5 days until October 20th.
I might need help dismantling wooden pallets to get the boards.
Then I could take you to an old sheepfold in the middle of nature to create with these boards
a small wooden construction.
And of course, I will also make sure that you can have free time to entertain yourself.

Bonjour,
En ce moment, nous pourrions accueillir sur 4/5 jours jusqu'au 20/octobre.
Je pourrais avoir besoin d'aide pour démonter des palettes de bois afin d'en récupérer les planches.
Puis je pourrais vous emmener dans une ancienne bergerie en pleine nature afin de réaliser avec ces planches
une petite construction en bois.
Et biensûr, je veillerai aussi, à ce que vous puissiez avoir du temps libre pour vous distraire.
Sprachen
Gesprochene Sprachen
Französisch: Fließend
Englisch: Grundkenntnisse
Haitian Creole: Grundkenntnisse
Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
anglais catalan
Unterkunft
Good morning,
We are in a detached house on a plot of 1500m2.
You will have a single room with a double bed.
The house is heated by solar heating which is relayed by a stove
when the sun is absent.
You can have a bike to reach the sea, for example, 12km away via greenways.
Meals are preferably always taken together in order to favor conviviality and culinary discoveries...

Bonjour,
Nous sommes dans une maison individuelle sur un terrain de 1500m2.
Vous disposerez d'une chambre individuelle avec un lit 2 places.
La maison est chauffée par un chauffage solaire qui est relayé par une cuisinière
au bois lorsque le soleil est absent.
Vous pourrez disposé d'un vélo pour joindre par ex la mer à 12kms par des voies vertes.
Les repas sont pris de préférences toujours ensemble afin de privilégier la convivialité
et découvertes culinaires...
Was noch ...
Good morning,
During your free time you can take a mountain bike to go to the sea. We can also show you other places where you could stay for several days.
Numerous possibilities for visits by bus at the single price of 1€.
We also have an old sheepfold in Cathar country where you could stay alone for a few days in the middle of nature without neighbors, 2km from a small typical village.
In short, the region here is extremely rich both geographically (sea and mountains) and culturally...

Bonjour,
Durant votre temps libre vous pourrez prendre un VTT pour aller à la mer. Nous pouvons aussi vous indiquer d'autres lieux où vous pourriez séjourner plusieurs jours.
Nombreuses possibilités de visites par les bus au prix unique de 1€.
Nous avons aussi une ancienne bergerie au pays cathare où vous pourriez rester seul quelques jours en pleine nature sans voisins à 2kms d'un petit village typique.
Bref ici la région est extrêmement riche tant géographiquement (mer et montagne) que culturellement...
Etwas mehr Information
- Internet Zugang
- Eingeschränkter Internet Zugang
- Wir besitzen Tiere
- Wir sind Raucher
- Familien möglich
Kann Digital Nomads unterbringen
Dieser Gastgeber nimmt gern Digital Nomads bei sich auf.
Platz zum Abstellen von Camper Vans
Dieser Gastgeber bietet Platz für Wohnmobile.
Kapazität - wie viele Workawayer maximal
zwei
Arbeitszeiten
4/5 hours per day max, 5 days/week. 4/5 heures par jour max, 5 j/sem.