Vom Workawayer (Carla) für Host
I spent two weeks in this beautiful place with Abel. He is a very good person, super nice like his family, it was very easy to get along with them. Although I know a little French they made me feel comfortable at all times so that I could understand the conversation.
He is a really busy man and while working I spent time with all his animals,
… read more feeding the fish, sheep and chickens. At home he has the most beautiful cat in the world. Then he has 4 adorable little dogs, Luna, the most spoiled one, stole my heart from the first moment. It also has a big and beautiful garden (Abel loves gardening) I did some gardening too. Work is not hard at all, in fact it is more about sharing the experience with him and exchanging the different cultures.
The city of Guéret is 5-10 minutes by car, in case you need to go, he can take you or you can go by electric bicycle. There is also a beautiful wolf park that he runs, if you like animals and nature this is your place, visiting it for a day and share it with the rest of the workers, all of them very nice, it was amazing. On weekends we made a lot of plans such as visiting castles, other nearby cities such as Guéret of course, Aubusson and Limoges, going to nearby events, having the aperitif or going out to dinner with their friends or family.
It has been a pleasure to have shared with you 2 weeks, many thanks Abel, and see you soon!
------------
J'ai passé deux semaines dans ce bel endroit avec Abel qui est super gentil comme sa famille, il était très facile de s'entendre avec eux. Bien que je parle peu le français, ils m'ont fait sentir à l'aise à tout moment pour comprendre la conversation.
Abel est un homme très occupé et quand il travaillait pendant la semaine, je passais du temps avec tous ses animaux, nourrissant les poissons, les poulets, les moutons. À la maison,il y a le plus beau chat du monde et si vous êtes allergique, ne vous inquiétez pas car il est hypoallergénique. Il a aussi 4 chiennes et l'une d'entre elles m'a volé le cœur, Luna, la gâtée de la maison. Abel adore jardiner et a un jardin immense et magnifique. J'ai fait un peu du jardinage aussi chez lui mais
"travailler" n’est pas difficile du tout, c’est plutôt partager l'expérience avec lui et échanger des cultures différentes.
La ville de Guéret est à 5-10 minutes en voiture et il a un vélo électrique que vous pouvez utiliser et en plus une voiture je crois. A 10 minutes, il y a aussi un magnifique parc à loups qu'il dirige, si vous aimez les animaux, c'est votre endroit, visiter et partager avec les travailleurs pendant une journée était incroyable.
Le week-end, nous avons fait beaucoup de choses, comme visiter des châteaux, visiter d'autres villes, aller à des événements à proximité, sortir pour un apéritif, manger et partager avec des amis et de la famille ... ce fut un plaisir de partager avec toi, mil gracias Abel, à très bientôt!
----------
He pasado dos semanas en este precioso lugar junto a Abel. Él es muy buena persona, super amable y agradable al igual que su familia, fue muy fácil congeniar con ellos. Aunque yo sé poco francés ellos hicieron que yo me sintiera cómoda en todo momento para que yo entendiera la conversación.
Él es un hombre realmente ocupado y mientras trabajaba yo pasaba el tiempo con todos sus animales, dando de comer a los peces, ovejas y gallinas. En casa tiene el gato más bonito del mundo y si eres alérgico/a no te preocupes porque él no da alergia. Después tiene 4 perritas adorables, Luna, la más consentida, me robó el corazón desde el primer momento. También tiene un jardín enooorme y precioso (Abel adora la jardinería) yo hice un poco de jardinería. El trabajo no es para anda duro, de hecho se trata más bien de compartir con él e intercambiar las diferentes culturas.
La ciudad de Guéret está a 5-10 minutos en coche, en caso de que necesites ir, él te puede llevar o puedes ir en bicicleta eléctrica. También hay un parque de lobos precioso que él mismo dirige, si te gustan los animales este es tu lugar, visitarlo durante un día y compartirlo con el resto de trabajadores, todos ellos muy majos, fue increíble. Los fines de semana hicimos un montón de planes como visitar castillos, otras ciudades cercanas como Guéret por su puesto, Aubusson y Limoges, ir a eventos cercanos, tomar el aperitivo o salir a cenar junto a sus amigos o familia.
Ha sido todo un placer haber compartido contigo 2 semanas, muchísimas gracias Abel, nos vemos muy pronto!
