Help us make our new apartment a home and explore Brussels, Belgium

Informationen

• 

  Beschreibung

  Hello, We are Cyril and Alice.
  
  We are a 32 year old young couple from Brussels. I'm a civil engineer and Alice is a geriatric nurse. We have traveled a lot in recent years and have taken part in many projects as Workaway volunteers. In September of this year, we will become the owners of our first apartment in Schaerbeek, in a dynamic district, close to the center of Brussels and the European Institutions (Schuman). It's our turn to call on you to come and give us a hand to renovate our apartment :-)
  
  There is a bit of everything to redo (partitions, painting, tiling, interior design, finishes,... ). Depending on your availability, we will tell you where the site is. The largest items (installation of a dog sit, bay window, etc.) will be carried out by a qualified contractor. We loved learning by participating in Workaway projects, so no need to be a construction pro to come and help us ;-)
  
  On a practical level, the accommodation will be quite rustic. The ground floor will be under construction but the 1st floor will be available to accommodate you. It is not furnished but we will arrange a room for you to have enough comfort :-) The old bathroom and the old kitchen will remain functional during the works. We offer you to work 3 hours a day in exchange for accommodation. Unfortunately, we are unable to provide food. We look forward to welcoming you to Brussels!
  Cyril and Alice
  
  Bonjour,
  
  Nous sommes Cyril et Alice. Nous sommes un jeune couple bruxellois de 32 ans. Je suis ingénieur civil et Alice est infirmière en gériatrie. Nous avons beaucoup voyagé ces dernières années et avons pris part à de nombreux projets en tant que bénévoles Workaway.
  
  En septembre de cette année, nous deviendrons propriétaire de notre première appartement à Schaerbeek, dans un quartier dynamique, proche du centre de Bruxelles et des Institutions européennes (Schuman).
  
  C'est à notre tour de faire appel à vous pour venir nous donner un coup de main pour rénover notre appartement :-)
  
  Il y a un peu de tout à refaire (cloisons, peinture, carrelage, aménagement intérieur, finitions,...). En fonction de vos disponibilités, nous vous dirons où en est le chantier. Les plus gros postes (installation d'un chien assis, baie vitrée,...) seront réalisés par un entrepreneur qualifié.
  
  Nous avons adoré apprendre en participant à des projets Workaway, donc pas besoin d'être un pro du bâtiment pour venir nous aider ;-)
  
  Au niveau pratique, le logement sera assez rustique. Le rendez de chaussée sera en travaux mais le 1ier étage sera disponible pour vous loger. Il n'est pas meublé mais nous aménagerons une chambre pour que vous ayez suffisamment de confort :-)
  
  L'ancienne salle de bain et l'ancienne cuisine resteront fonctionnelles durant les travaux.
  
  Nous vous proposons de travailler 3 heures par jour en échange du logement. Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de vous offrir le couvert.
  
  Au plaisir de vous accueillir à Bruxelles !
  
  Cyril et Alice

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Heimwerker- und Bauarbeiten
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  - Housing well located in the heart of the European capital, ideal for discovering Brussels and Belgium
  
  - You will be able to develop new manual skills.
  
  - We are not construction pros but love to tinker. The goal is to learn new things together. - Alice and I will be present on the site as much as possible outside our working hours (I have reduced my working time and Alice has a lot of free time).
  
  - We have always been from Brussels and we can give you good advice for discovering Brussels and Belgium.
  
  - Depending on our schedules, we will be delighted to be able to share other moments together outside the site.
  
  
  - Logement bien situé en cœur de la capitale européenne, l'idéal pour découvrir Bruxelles et la Belgique
  
  - Vous pourrez développer de nouvelles compétences manuelles.
  
  - Nous ne sommes pas des pros du bâtiment mais adorons bricoler. Le but est d'apprendre ensemble de nouvelles choses.
  
  - Alice et moi serons présents un maximum sur le chantier en dehors de nos heures de travail (j'ai diminué mon temps de travail et Alice dispose de pas mal de temps libre).
  
  - Nous sommes Bruxellois depuis toujours et nous pourrons vous donner de bons conseils pour découvrir Bruxelles et la Belgique.
  
  - En fonction de nos agendas, nous serons ravis de pouvoir partager d'autres moments ensemble en dehors du chantier.

• 

  Arbeit

  - Help for the renovation of an apartment
  
  - Miscellaneous work (partitions, painting, tiling, interior design, finishes,...)
  
  - The biggest items will be carried out by a qualified contractor
  
  - No need to be a pro building ;-) The goal is to work together, learning new things and in a good mood
  
  - 3 hours of work per day
  
  - Aide pour la rénovation d'un appartement
  
  - Travaux divers (cloisons, peinture, carrelage, aménagement intérieur, finitions,...)
  
  - Les plus gros postes seront quant à eux réaliser par un entrepreneur qualifié
  
  - Pas besoin d'être un pro du bâtiment ;-) Le but est de travailler ensemble, en apprenant de nouvelles choses et dans la bonne humeur
  
  - 3h de travail par jour

• 

  Gesprochene Sprachen

  Französisch: Fließend
  Englisch: Gute Kenntnisse

• 

  Unterkunft

  This is an apartment in Schaerbeek, in a dynamic district, close to the center of Brussels and the European Institutions (Schuman). At the practical level, the accommodation will be quite rustic. The ground floor will be under construction but the 1st floor will be available to accommodate you. It is not furnished but we will arrange a room for you to have enough comfort :-) The old bathroom and the old kitchen will remain functional during the works. Unfortunately, we are unable to provide cover.
  
  Il s'agit d'un appartement à Schaerbeek, dans un quartier dynamique, proche du centre de Bruxelles et des Institutions européennes (Schuman).
  
  Au niveau pratique, le logement est assez rustique. Le rez de chaussée sera en travaux mais le 1ier étage sera disponible pour vous loger. Il n'est pas meublé mais nous aménagerons une chambre pour que vous ayez suffisamment de confort :-)
  
  L'ancienne salle de bain et l'ancienne cuisine resteront fonctionnelles durant les travaux.
  
  Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de vous offrir le couvert.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  zwei

• 

  Arbeitszeiten

  3 heures par jour max, 5 j/sem.

Feedback (3)