Beschreibung
ENGLISH:
I'm a 27-year-old Italian woman living in the south of France, in a very small, quiet, charming village of just 200 inhabitants called Mas-Cabardès, set in the middle of wooded hills, near the ancient town of Carcassonne.
I'm a solo mum of a little boy who'll soon be 2, a very active, energetic child who's quite autonomous and independent - I let him explore the world!
As the sole carer of a toddler, the time I have to myself is very limited and I'm starting to get tired. I need help at home to lighten my days a bit and give me back some time for myself and some social life.
I have no job at the moment because I haven't found anyone to look after my child. If a workawayer came along, I could go to work for a part of the day.
I'm a calm, discreet and kind person, never failing to offer a smile to others. Trust, honesty and transparency are the main qualities on which I base any relationship. I'm looking for someone who is serious, responsible, calm, patient, discreet, cheerful, dynamic, kind, gentle, smiling, who loves nature and simplicity, to whom I would entrust my greatest treasure.

FRENCH:
Je suis une jeune femme de 27 ans, de nationalité italienne, je vis en France dans le département de l’Aude (région Occitanie), au sud de la France, dans un tout petit village charmant très calme de à peine 200 habitants qui s'appelle Mas-Cabardès, situé en pleine nature, au milieu de collines boisées, près de l'ancienne ville de Carcassonne.
Je suis maman d'un petit bout de chou de bientôt 2 ans, un enfant très actif, énergique, plutôt autonome et indépendant, je le laisse beaucoup faire!
Famille monoparentale (moi, la maman). Étant seule à m'occuper d'un enfant en bas âge, le temps que j'ai pour moi est très limité et je commence à être fatiguée. J'ai besoin d'une aide à la maison pour pouvoir alléger un peu mes journées, retrouver du temps pour moi et pour ma sociabilité.
Je ne travaille pas actuellement, car je n'ai pas trouvé quelqu'un qui puisse garder mon enfant. Si un workawayer venait, je pourrais partir travailler pendant une partie de la journée.
Je suis une personne calme, discrète et gentille, je ne manque jamais d'offrir un sourire aux autres. Confiance, honnêteté et transparence sont pour moi les principales qualités sur lesquelles je fonde toute relation. Je cherche une personne sérieuse, responsable, calme, patiente, discrète, joyeuse, dynamique, gentille, douce, souriante, qui aime la nature et la simplicité, à qui je confierais mon plus grand trésor.
Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten
Sprachpraxis
Babysitten und Kinderbetreuung
Zubereiten / Kochen von Mahlzeiten für die Familie
Hausarbeiten
Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten
ENGLISH
My mother tongue is Italian, but at home we speak Italian and French: it might be interesting for you to be in touch with both languages :)
We live simply, healthily, ecologically and in contact with nature. I cook a lot, especially for my little one, a healthy and balanced vegetarian-Mediterranean cuisine, with a preference for local and/or organic food.
I'm friend with some families who live together in a small community on the hilltops near our village: beautiful, interesting and enlightened people who live in an alternative and ecological way, practising positive parenting with their children.
In general, there's a wonderful, magic energy in this place, which attracted me immediately when I got in touch with it a few months ago (I moved here last October).

FRENCH
Ma langue maternelle est l'italien, à la maison on parle italien et français: il peut être intéressant pour vous d'être en contact avec les deux langues :)
Nous vivons de manière simple, saine, écologique, en contact avec la nature. Je fais beaucoup de cuisine, une cuisine vegetarienne-méditerranéenne saine et équilibrée, en privilégiant des aliments locaux et/ou biologiques.
Je suis amie avec des familles qui vivent ensemble au sein d'un petit collectif au sommet de collines près de chez nous, des personnes belles, intéressantes et éclairées, qui vivent d'une manière alternative et écologique, en pratiquant l'éducation bienveillante positive avec leurs enfants.
En général, il y a une merveilleuse énergie dans l'endroit où nous vivons, qui m'a attiré immédiatement lorsque je suis entré en contact avec elle il y a quelques mois (j'ai emménagé ici en octobre dernier).
Projekte mit Kindern
Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.
Arbeit
ENGLISH
I'm looking for someone to look after my son. I would need more or less constant help at home for about 5 or 6 hours a day. The time spent looking after the child will mainly be spent outside, in the fresh air (weather permitting), taking him to the playground or for nice walks in the area (you can enjoy them together ;) ). If I need it, I'll ask for help with some small household chores, or bathing the little one, or with meals.
Ideally I'm looking for someone with a good knowledge of English, to get my son in touch with a third language and me to practise it, but any other language is welcome :)
When I cannot prepare a meal for various reasons (e.g. if i work or if i decide to fast), the workawayer can prepare her own meal. Of course the food she needs will always be available at home. Apart from possible exceptions, she doesn't have to worry about preparing my son's meal, I will take care of that.

FRENCH
Je cherche une personne qui puisse s'occuper de mon fils. J'aurais besoin d'une aide plus ou moins constante à la maison pendant environ 5 heures par jour, rien de fixe et rigide. Le temps de garde de l'enfant sera principalement passé à l'extérieur, en plein air (si le temps le permet), en l'emmenant au parc jeux ou surtout pour de belles balades dans les environs (vous pouvez en profiter ensemble ;) ). Si j'en ai besoin, je demanderai de l'aide pour quelque petite tâche ménagère, ou pour donner le bain au petit, ou avec les repas.
Idéalement je cherche une personne ayant une bonne connaissance de l'anglais, pour mettre en contact mon fils à une troisième langue et moi pour le pratiquer :)
Lorsque je ne peux pas préparer le repas pour diverses raisons (par exemple, si je travaille ou si je décide de jeûner), la personne qui travaille doit préparer son propre repas. Bien entendu, la nourriture dont elle a besoin sera toujours disponible à la maison. Sauf exception, elle n'a pas à se préoccuper de préparer le repas de mon fils, je m'en charge.
Sprachen
Gesprochene Sprachen
Französisch: Fließend
Italienisch: Fließend
Englisch: Gute Kenntnisse
Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
FR: J'aimerais pratiquer l'anglais, mais toute autre langue est la bienvenue! EN: I'd like to practise English, but any other language is welcome!
Unterkunft
ENGLISH
I live in a charming old house built with natural materials such as stone, lime and wood, on several levels, with arches and vaults, large staircases: it looks like a little old castle! The workawayer will have his own room (small point: all rooms in the house have no door but only a curtain to separate them from the rest of the floor, but each room will be the only room on the whole floor). The bathroom is just one and it will be shared with us family (don't worry, the bathroom and toilets have their own door!).

FRENCH
J’habite dans une magnifique maison ancienne construite avec de materiaux naturels comme la pierre, la chaux et le bois, à plusieurs niveaux, avec arcs et voûtes, des grands éscaliers: on dirait un petit vieux chateau! Le workawayer aura une chambre individuelle (petite info: les chambres n'ont pas de porte mais seulement un rideau de séparation avec le reste de l'étage, mais chaque chambre sera la seule pièce de tout l’étage). La salle de bain sera en commun avec nous (oui, salle de bain et toilettes ont leur porte !).
Was noch ...
ENGLISH
Free time ? WALKS. As soon as you set foot outside the house you're already immersed in the woods. Hill after hill, there are so many beautiful walks to be had and so many places to explore. Plenty of streams, rivers, waterfalls, forests with different habitats, ruins of ancient castles, old mining stories, people with constant smiles on their faces... As regards the less rural environment, the magnificent old walled town of Carcassonne is just 20 km from our village.
I have a car if you need it.
We don't have any pets at home, but we love them.
There are a few essential conditions to be able to live with us. The Internet connection is wired (no WiFi in the house). No TV either, and no screens in general. Having seen and known the danger that electromagnetic waves represent for our health (especially for the youngest), telephones must always be switched off or in aeroplane mode when my child is present, and never be within his reach. My son and I are on a vegetarian diet, so meat will never be present in our home. The workawayer must not smoke.

FRENCH
Temps libre ? BALADES. Dés que vous posez le pied hors de la maison vous êtes déjà immergé dans les bois. Une colline après l'autre, il y a tant de belles balades à faire et d'endroits à explorer. Beaucoup de cours d'eau, de cascades, de forêts très variées en fonction de leur habitat spécifique, ruines d'anciens châteaux, vieilles histoires de mines, gens qui ont toujours le sourire aux lèvres... Pour ce qui concerne la ville, la magnifique vielle cité de Carcassonne est à seulement 20 km de notre village.
J'ai une voiture en cas de besoin.
On a pas d’animaux à la maison, mais on les adore.
Il y a quelques petites conditions indispensables pour pouvoir vivre avec nous. Il n'y aura pas de Wifi dans la maison, mais l'accès à l'internet par câble sera toujours possible. Pas de télé non plus, pas d'écrans en général. Ayant vu et su le danger que représentent les ondes électromagnétiques sur notre santé (en particulier sur celle des plus petits), les téléphones doivent toujours rester éteinst ou en mode avion en présence de mon enfant, et ne jamais être à sa portée. Mon fils et moi suivons un régime végétarien, la viande ne sera donc jamais présente à la maison. Le workawayer ne doit pas fumer.
Etwas mehr Information
- Internet Zugang
- Eingeschränkter Internet Zugang
- Wir besitzen Tiere
- Wir sind Raucher
- Familien möglich
Kann Digital Nomads unterbringen
EN: There is a very good internet connection (via ethernet cable). A private room with internet access is available. FR: Il y a une très bonne connexion internet (via cable ethernet). Une chambre privé avec l'accés à internet est disponible.
Platz zum Abstellen von Camper Vans
EN: big parking close to the house, in a quiet location. FR: Grand parking proche de la maison, au calme.
Hier sind Haustiere in der Regel willkommen
EN: As long as they are animals that don't do any damage, because the house is not mine, I rent it. FR: à condition qu'il s'agisse d'animaux qui ne font pas de dégâts, car je ne suis pas propriétaire de la maison, je suis en location.
Kapazität - wie viele Workawayer maximal
zwei
Arbeitszeiten
5 heures par jour max, 5 j/sem.