Join our family up on the mountain and help us with our children in Cornaiano, Italy

Informationen

• 

  Beschreibung

  Hi guys! We are Martina and Andrea, a couple in our mid-thirties with two children aged 1 and 3. We live in South Tyrol, a wonderful land, famous for the gorgeous Dolomites, where italian and german (tirol) cultures coexist. For five years we have been running an alpine hut at 1800 metres above sea level, so we live and work surrounded by nature. Our refugio is close to Bolzano, the city which is door to the Dolomites During the day we are quite busy running our business and we are looking for someone who can look after the children, play with them in our garden or in the woods, always keeping in mind that we are there for any problems.
  Our lifestyle is very relaxed, not really modern and technological but more related to experiences and simplicity.
  If you are looking for a different experience, if you like being in nature, if you love staying with children then we might be the right place for you! Our working season is quite long (about 5 months), of course we don't ask anyone to stay that long, but at the same time we can't afford to change children's caregivers too often. For these reasons, we prefer a stay of 1 ½ to 2 months, to be agreed together.
  We are preferably looking for a girl (or why not a boy with special empathy for children), who speaks German, as we are trying to raise them bilingual. However, this is not a limit, we also consider people who speak english as long as they speak italian too (so they can communicate with them).
  
  Ciao ragazzi! siamo Martina e Andrea, una coppia sui 35 anni con due bambini di 1 e 3 anni. Viviamo in Alto Adige, una terra meravigliosa, famosa per le splendidi Dolomiti, dove convivono la cultura italiana con quella tedesca (o meglio, tirolese). Da 5 anni siamo impegnati nella gestione di un rifugio alpino a 1800 metri di quota, viviamo e lavoriamo quindi immersi nella natura. Il rifugio si trova non lontano da Bolzano, cittá che é considerata una delle porte per le Dolomit. Durante il giorno siamo abbastanza impegnati nel portare avanti la nostra attivitá e cerchiamo una persona che possa star dietro ai bambini, giocare con loro nel nostro giardino o nel bosco, sempre considerando che per qualsiasi problema noi siamo li.
  Il nostro stile di vita é molto rilassato, poco moderno e tecnologico ma piú legato alle esperienze e alla semplicitá.
  Se stai cercando un'esperienza diversa, se stai ti piace stare in natura, se ti piace stare con i bambini allora potremmo essere il posto giusto per te! La nostra stagione lavorativa é molto lunga (5 mesi circa), ovviamente non chiediamo a nessuno di restare cosí a lungo, ma allo stesso tempo non possiamo permetterci di cambiare persona di riferimento ai bambini troppo spesso. Per queste ragioni, preferiamo un tempo di permanenza di 1 mese e mezzo o 2, concordare insieme.
  Cerchiamo preferibilmente una ragazza (o perché no un ragazzo con particolare empatia verso i bambini), che parli tedesco, dal momento che stiamo cercando di farli crescere bilingui. Non é peró un limite, prendiamo in considerazione anche persone che parlino inglese, se peró parlano italiano, in modo da poter comunque comunicare con i bambini.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Babysitten und Kinderbetreuung
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  In a very relaxed atmosphere, you can learn Italian and German with us, live a little 'like in the old days', since we don't have television and in the evenings we chat, play games or simply spend time together in front of the fireplace, get used to using very little electricity since this is produced with an expensive generator running a few hours a day, and get back to breathing the pure air of the forest!
  
  In un ambiente molto rilassato, potrai con noi approfondire la lingua italiana e tedesca, vivere un pó "come una volta", dal momento che non abbiamo la televisione e la sera si chiacchiera o si gioca davanti al caminetto, abituarsi ad utilizzare poca corrente visto che la corrente elettrica viene prodotta con un costoso generatore in funzione alcune ore al giorno, e tornare a respirare l'aria pura del bosco!

• 

  Projekte mit Kindern

  Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.

• 

  Arbeit

  Period of our stay up on the mountain: from July till September (better the whole period, but we can consider a shorter period as well)
  
  We are looking for a polite, simple, smiling and sunny person who has creativity to play and entertain children. Generally the day unfolds as follows: breakfast is eaten together around 7 or 7.30am, after that everyone starts with their own tasks. The babysitter can get the children ready and choose whether to play in the hut's little playground or go with them for a walk in the forest (about 20 minutes' walk there is a pasture with cows, animals, and a small playground owned by the restaurant). At lunchtime you return to the hut, Martina provides food for you and the children, and after lunch they generally sleep. Around mid-afternoon (depending on the time of the season) Martina and I start to get done with work and we can take over with the children. In your free time you can go for walks in the forest or mountain bike rides, do the simple via ferrata to the top of the mountain or take the car and drive to the villages in the valley (about 30 mins driving). You will have yor own room, bathroom and toilet are shared instead.
  Wage is 500 euro per month
  
  Periodo di riferimento: luglio, agosto e perché no settembre (preferiamo l'intero periodo ma possiamo prendere in considerazione anche periodi un po' più brevi)
  Cerchiamo una persona educata, semplice, sorridente e solare, che abbia creatività per giocare e intrattenere i bambini. Generalmente la giornata si svolge così: la colazione viene consumata insieme verso le 7 o le 7.30, dopodiché ognuno inizia a svolgere i propri compiti. La babysitter può preparare i bambini e scegliere se giocare nel giardino del rifugio o andare con loro a fare una passeggiata nel bosco (a circa 20 minuti di cammino c'è un pascolo con mucche, animali e un piccolo parco giochi di proprietà di un ristorante). All'ora di pranzo si torna, Martina provvede al cibo per te e per i bambini, che dopo pranzo generalmente dormono. Verso metà pomeriggio (a seconda del periodo della stagione) Martina e io cominciamo a finire il lavoro e possiamo occuparci dei bambini. Nel tempo libero si possono fare passeggiate nel bosco o giri in mountain bike, fare la semplice via ferrata fino alla cima della montagna o prendere la macchina e andare nei villaggi della valle (circa 30 minuti di guida).
  La paga é di 500 euro mensili

• 

  Gesprochene Sprachen

  Deutsch: Fließend
  Italienisch: Fließend
  Englisch: Gute Kenntnisse
  Spanisch: Grundkenntnisse

• 

  Unterkunft

  Single room - shared bathroom

• 

  Was noch ...

  This workaway opportunity is particularly attractive and suitable for sporty people, as in your free time it is much easier and quicker to go hiking, mountain biking, via ferrata, and enjoy the lakes and mountains than it is to go shopping in a big mall
  
  Questa opportunita di workaway é particolarmente attraente e indicata per le persone sportive, poiché nel tempo libero é molto piú indicato andare a fare un escursione, un giro in mtb, una via ferrata, a godersi laghi e montagne piuttosto che fare shopping in un grande centro commerciale

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  eine(n)

• 

  Arbeitszeiten

  around 8 hours/day, 5 days/week maximum