Help us at our country hotel in Filadelfia, Chaco, Paraguay

Informationen

• 

  Beschreibung

  We are a family run establishment founded in 1975 . We are located in the middle of the Paraguayan Chaco, 20 kilometers from Filadelfia. Filadelfia is the center of the Mennonite Fernheim community to which we belong and is composed of immigrants of German origin belonging to the Mennonite religion who arrived in Paraguay in the 1930s. We also live with three indigenous cultures (Enlhet, Nivacle and Ayoreos ), which have their own language and culture.
  
  In the stay we offer lodging, guided tours, excursions to different places of the Chaco, horse riding and many other things. The estancia has more than 600 hectares between forest and grasslands where we have our cattle and where you can also find a great diversity of wild animals (taguá, ñandú, puma, armadillo, deer, etc.) and plants of the region (samuú, algarrobo, quebracho).
  We ask for a month of stay. But will talk about the length of stay.
  
  
  
  Somos una estancia familiar fundada en 1975. Nos encontramos en medio del Chaco Paraguayo, a 20 kilómetros de Filadelfia. Filadelfia es el centro de la comunidad menonita Fernheim a la cual hacemos parte y está integrada por inmigrantes de origen alemán pertenecientes a la religión menonita, que llegaron a Paraguay en los años 30. También, convivimos con tres culturas indígenas (Enlhet, Nivacle y Ayoreos), los cuales tienen su propio lenguaje y cultura.
  
  En la estancia ofrecemos hospedaje, visitas guiadas, excursiones a diferentes lugares del Chaco, paseos a caballo y muchas cosas más. La estancia tiene más de 600 hectáreas entre bosque y pastizales donde tenemos nuestro ganado y donde también podrás encontrar una gran diversidad de animales silvestres (taguá, ñandú, puma, armadillo, venado, etc. ) y plantas de la región (samuú, algarrobo, quebracho).
  Pedimos 1 mes de presencia. Pero con gusto hablamos del tiempo del voluntariado
  
  
  
  Wir sind ein Familienbetrieb, der 1975 gegründet wurde. Wir sind in der Mitte des paraguayischen Chaco, 20 Kilometer von Filadelfia entfernt. Filadelfia ist das Zentrum der Mennoniten-Kolonie Fernheim, der wir geografisch zugeordnet sind, und die durch Immigranten deutscher Herkunft aufgebaut wurde, die der mennonitischen Religion angehörten und in den 1930er Jahren in Paraguay ankamen. In unserem Umfeld leben auch drei indigene Kulturen (Enlhet, Nivacle und Ayoreos), die ihre eigene Sprache und Kultur haben.
  
  Hier bieten wir Unterkunft, geführte Touren, Ausflüge zu verschiedenen Orten des Chaco, Reiten und viele andere Dinge an. Die Farm, mit mehr als 600 Hektar Gesamtfläche, verfügt über Wald und Grasland, wo wir unsere Rinder halten und wo Sie auch eine große Vielfalt an wilden Tieren (Taguá, Nandú, Puma, Gürteltier, Reh, Capybara etc.) beobachten können und Pflanzen der Region (Samuú, Algarrobo, Quebracho) finden.
  
  
  Unsere Muttersprache ist Deutsch, aber wir sprechen auch Spanish.
  Mindestaufenthalt ist 1Monat. Wir reden gerne über die Länge des Aufenthalts

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Gartenarbeiten

  Heimwerker- und Bauarbeiten

  Handwerkliche Arbeiten

  Hausarbeiten

  Tourismus / Gastgewerbe

  Sprachpraxis
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  Volunteers will be able to learn about Chaco history and Mennonite culture. You will also be able to know the flora and fauna of the region.
  
  Los voluntarios podrán aprender sobre la historia del Chaco y la cultura menonita. También podrán conocer la flora y fauna de la región.
  
  Freiwillige werden in der Lage sein, Chaco Geschichte und mennonitische Kultur kennenzulernen. Sie werden auch die Flora und Fauna der Region kennenlernen können.

• 

  Arbeit

  The tasks are focused on the maintenance of the stay and help with the tourists and groups that visit us. This chores may vary depending on the season and needs throughout the year. If you have knowledge in construction, we could do some pending project.
  The photos may be misleading, but no help is needed in the cattle work.
  If, however, due to sufficient experience with horses interest in riding out with our people, this may be arranged, but this is then considered a pastime, and charged with the days off.
  
  Las tareas están enfocadas al mantenimiento de la estancia y ayuda con los turistas y grupos que nos visitan. Este trabajo puede variar dependiendo de la época y necesidades a lo largo del año. En caso de tener conocimiento en construcción, podríamos realizar algún proyecto pendiente.
  Las fotos pueden ser engañosas, pero no se necesita ayuda en el trabajo del ganado.
  Sin embargo, si hay interés en montar a caballo con nuestra gente debido a la experiencia suficiente con los caballos, esto se puede arreglar, pero esto se considerará un pasatiempo y se le cobrarán los días libres.
  
  Die Aufgaben konzentrieren sich auf die Routinearbeiten des Gästebetriebes, Bedienung von Touristen und Gruppen, Küchenarbeit, sowie Zimmerservice. Allerdings sind wir nicht ständig ausgebucht. Paraguay, speziell unsere Zone, ist touristisch unbedeutend.
  Daher gibt es auch Arbeit in Garten und Grünanlagen, sowie kleinere Reparaturen an Einrichtung und Gebäuden. Diese Aufgaben können je nach Jahreszeit und Bedarf variieren. Sollten Sie Kenntnisse im Bauwesen haben, können wir ein ausstehendes Projekt durchführen.
  
  Die Fotos mögen irreführend sein, deswegen beachten Sie bitte, dass workawayer grundsätzlich nicht in die Arbeiten der Rinderzucht miteinbezogen werden. Sollte allerdings auf Grund genügender Erfahrung mit Pferden Interesse bestehen mit unseren Leuten auszureiten, kann das evtl. arrangiert werden, jedoch wird das dann als Freizeitbeschäftigung gewertet, und mit den freien Tagen verrechnet.

• 

  Gesprochene Sprachen

  Deutsch: Fließend
  Englisch: Fließend
  Spanisch: Fließend

• 

  Unterkunft

  Own room and shared bathroom.
  We offer all meals, we are not vegetarian. In the Chaco it is a bit difficult to get vegetables and fresh fruits, but we try to offer a nutritious and healthy meal.
  
  Habitación propia y baño compartido.
  Ofrecemos todas las comidas, no somos vegetarianos. En el Chaco es un poco difícil conseguir verduras y frutas frescas, pero tratamos de ofrecer una comida nutritiva y saludable.
  
  Eigenes Zimmer und Gemeinschaftsbad.
  Wir bieten alle Mahlzeiten an, wir sind nicht Vegetarier. Im Chaco ist es etwas schwierig, Gemüse und frisches Obst zu bekommen, aber wir versuchen eine nahrhafte und gesunde Mahlzeit anzubieten.

• 

  Was noch ...

  In their spare time, volunteers can tour Filadelfia, its museums and the craft shop. You can also tour the hacienda where there are several trails and fragments of native forest to walk.
  If helpers stay on the farm on days off, and eat here as well, we assume that they will be helped to clean up the kitchen afterwards.
  
  To get to Filadelfia you can take a bus from Asuncion (8-9 hrs).
  We are an open community to receive any kind of person and we ask that our visitors also be open and respectful with our culture, lifestyle and customs.
  _____________________________________
  
  En su tiempo libre, los voluntarios pueden recorrer Filadelfia, sus museos y la tienda de artesanías. También pueden recorrer la hacienda donde hay varios senderos y fragmentos de bosque nativo para caminar.
  Si los ayudantes permanecen en el terreno los días libres y también comen aquí, asumimos que luego se los ayudará a limpiar la cocina.
  
  Para llegar a Filadelfia se puede tomar un bus desde Asunción (8-9 hrs).
  Somos una comunidad abierta ha recibir cualquier tipo de persona y pedimos que nuestros visitantes también sean abiertos y respetuosos con nuestra cultura, estilo de vida y costumbres.
  _____________________________________
  
  In ihrer Freizeit können Freiwillige Filadelfia, seine Museen und Handwerksbetriebe besichtigen. Sie können auch die Farm erkunden, wo es mehrere Wanderwege, einen künstlichen Badesee und Reitpferde gibt. Im Busch wurden auch schon Fragmente von Ureinwohnern gefunden.
  Wenn Helfer an freien Tagen auf dem Gelände bleiben, und dann auch hier essen, gehen wir davon aus, das nachher beim Aufräumen der Küche geholfen wird.
  
  Um nach Filadelfia zu kommen, können Sie einen Bus von Asuncion nehmen (Fahrzeit 8-9 Stunden).
  
  Wir sind eine offene Gemeinschaft, und bestrebt unsere Gäste freundlich und zuvorkommend zu bedienen. Wir wünschen uns Besucher, die respektvoll mit unserer Kultur, unserem Lebensstil und unseren Bräuchen umgehen.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Platz zum Abstellen von Camper Vans

  Dieser Gastgeber bietet Platz für Wohnmobile.

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  zwei

Website-Sicherheit

Feedback (23)