Sustainable community in Catarata Numparket, Amazonas, Perú

Informationen

• 

  Beschreibung

  In English
  We are a local organization working in the Tropical Andes of Peru, specifically in the district of Aramango, province of Bagua. Our main objective is to contribute to the conservation of the forests within the Cerro El Adobe Conservation Concession.
  
  To achieve this, we promote development strategies based on sustainable economic alternatives in collaboration with the local population. Among the main activities we support are meliponiculture (beekeeping), small animal husbandry, sustainable coffee cultivation, and nature tourism, the latter being our most established initiative.
  
  The tourism activities we offer focus primarily on birdwatching and appreciating the scenic beauty of Numparket Waterfall, one of the most iconic tourist attractions in the province of Bagua. This impressive waterfall reaches approximately 120 meters in height, making it a valuable natural attraction for both national and international visitors.
  
  Our vision is based on community work as the driving force for local sustainable development. In this sense, we work closely with the residents of Nueva Esperanza, the main access point to Numparket Waterfall. With this community, we have been developing training programs aimed at strengthening their capacities and empowering them in the management of their territory—efforts that have been steadily gaining strength over the years.
  
  The purpose of receiving volunteers is to strengthen the promotion and dissemination of tourism to Numparket Waterfall. We also seek their support in local economic activities and in building the skills of the residents, especially in learning and practicing foreign languages.
  =================
  En Español / Spanish
  Somos una organización local que trabaja en los Andes Tropicales del Perú, específicamente en el distrito de Aramango, provincia de Bagua. Nuestro principal objetivo es contribuir a la conservación de los bosques de la Concesión para Conservación Cerro El Adobe.
  
  Para lograrlo, promovemos estrategias de desarrollo basadas en alternativas económicas sostenibles junto con la población local. Entre las principales actividades que impulsamos se encuentran la meliponicultura, la crianza de animales menores, el cultivo sostenible de café y el turismo de naturaleza, siendo esta última nuestra iniciativa más consolidada.
  
  La actividad turística que desarrollamos se centra principalmente en la observación de aves y en la apreciación de la belleza paisajística de la catarata Numparket, uno de los recursos turísticos más representativos de la provincia de Bagua. Esta impresionante caída de agua alcanza aproximadamente los 120 metros de altura, convirtiéndose en un atractivo natural de gran valor para visitantes nacionales e internacionales.
  
  Nuestra visión se basa en el trabajo comunitario como motor para el desarrollo sostenible local. En ese sentido, trabajamos de manera articulada con la población de Nueva Esperanza, localidad que constituye el principal punto de acceso a la catarata Numparket. Con esta comunidad venimos desarrollando procesos de capacitación orientados al fortalecimiento de capacidades y al empoderamiento en la gestión de su territorio, esfuerzos que con el paso de los años se han venido consolidando.
  
  El propósito de recibir voluntarios es fortalecer la promoción y difusión de la actividad turística hacia la catarata Numparket. Asimismo, buscamos contar con su apoyo en las actividades productivas de la localidad y en el fortalecimiento de capacidades de los pobladores, especialmente en el aprendizaje y práctica de idiomas extranjeros.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Sprachpraxis

  Hilfe bei Ökoprojekten

  Unterrichten

  Gartenarbeiten

  Betreuung von Tieren

  Tourismus / Gastgewerbe
• 

  Interessengebiete

  

  Sprachen

  

  Kochen & Backen

  

  Fotografie

  

  Videoaufnahmen

  

  Nachhaltigkeit

  

  Farmarbeit

  

  Wandern

  

  Gebirge

  

  Natur

  

  Outdoor-Aktivitäten
• 

  UNO-Ziele für nachhaltige Entwicklung, die dieser Gastgeber verfolgt

  ...

  ...

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Was ist das?
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  English
  Nueva Esperanza is a small community of approximately 30 families. It is a peaceful and welcoming place where the main economic activities, in addition to the recent boost in tourism, are coffee farming and animal husbandry.
  
  The residents tend to be somewhat shy in certain situations, especially when speaking in public; however, they are very friendly and open to sharing their customs, traditions, and way of life with visitors.
  
  For the community, the arrival of volunteers also represents a learning opportunity: to discover new cultures, exchange experiences, and broaden their worldview. This exchange can help strengthen the value they place on the natural wealth that surrounds them and promote greater awareness of the importance of conserving it.
  =================
  Spanish
  Nueva Esperanza es una pequeña localidad conformada por aproximadamente 30 familias. Es un lugar tranquilo y acogedor, donde las principales actividades económicas, además del reciente impulso del turismo, son el cultivo de café y la crianza de animales.
  
  Los pobladores suelen ser algo tímidos en ciertas situaciones, especialmente al momento de expresarse en público; sin embargo, son personas muy amables y abiertas a compartir sus costumbres, tradiciones y su forma de vida con quienes los visitan.
  
  Para la comunidad, la llegada de voluntarios también representa una oportunidad de aprendizaje: conocer nuevas culturas, intercambiar experiencias y ampliar su visión del mundo. Este intercambio puede contribuir a fortalecer el valor que le dan a la riqueza natural que los rodea y a promover una mayor conciencia sobre la importancia de conservarla.

• 

  Arbeit

  English
  The main task of Workaway volunteers will be to support the dissemination and promotion of local tourism, especially activities related to birdwatching and visits to Numparket Waterfall.
  
  Additionally, volunteers may also collaborate on activities related to raising small animals and strengthening the skills of the local population, particularly in practicing and learning English.
  
  For the development of these activities, volunteers will have the support of our organization and the local community. We will also provide the necessary resources for their proper performance, after prior coordination and needs assessment.
  =================
  Spanish
  La principal labor de los voluntarios de Workaway será apoyar en la difusión y promoción de la actividad turística local, especialmente aquella relacionada con la observación de aves y las visitas a la catarata Numparket.
  
  De manera complementaria, los voluntarios también podrán colaborar en actividades vinculadas a la crianza de animales menores y en el fortalecimiento de las capacidades de la población local, particularmente en la práctica y aprendizaje del idioma inglés.
  
  Para el desarrollo de estas actividades, los voluntarios contarán con el acompañamiento de nuestra organización y el apoyo de la población local. Asimismo, se facilitarán los insumos necesarios para su adecuado desempeño, previa coordinación y evaluación de las necesidades.

• 

  Sprachen

  Gesprochene Sprachen
  Spanisch: Fließend

  Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
  Valoramos especialmente el apoyo en la práctica del idioma inglés, ya que promovemos el desarrollo de una localidad turística gestionada principalmente por los propios pobladores. En ese sentido, fortalecer las habilidades en este idioma entre la población local es uno de nuestros objetivos a corto y mediano plazo.
• 

  Unterkunft

  English
  The accommodation we offer is private and located in a family home in the town of Nueva Esperanza. The house is built primarily of wood, a traditional material in the area, allowing guests to experience authentic local rural life. Bathroom facilities are shared; however, there are also tourist facilities nearby with restrooms available for those who require more comfort.
  
  Additionally, food service (breakfast, lunch and dinner) will be provided, either in the homes of the families or sometimes within the communal tourist infrastructure. No fee.
  =================
  Spanish
  El alojamiento que ofrecemos es personal y se encuentra en la casa de una familia de la localidad de Nueva Esperanza. La vivienda está construida principalmente con madera, un material tradicional de la zona, lo que permite vivir una experiencia auténtica de la vida rural local. Los servicios higiénicos son compartidos; sin embargo, también contamos con una infraestructura turística cercana cuyos baños pueden ser utilizados en caso de que se requiera mayor comodidad.
  
  Asimismo, se brindará servicio de alimentación (desayuno, almuerzo y cena), en hogares de las familias o en ocasiones dentro de la infraestructura turística comunal.
  
  NO COBRAMOS NINGUNA TARIFA.

• 

  Was noch ...

  English
  The town of Nueva Esperanza is located approximately two hours from the provincial capital, Bagua. Access is by road, which is in very good condition; however, public transportation to the town is limited. If you wish to visit other places in the area, it is possible to arrange transportation with residents who have their own vehicles.
  
  The main tourist attractions you can visit during your free time are, on average, an hour or more away from the town.
  
  We also recommend avoiding excessive consumption of alcohol or other substances that may lead to uncomfortable or inappropriate behavior toward the local population, always promoting respectful coexistence with the community.
  =================
  Spanish
  La localidad de Nueva Esperanza se encuentra aproximadamente a dos horas de la capital de la provincia, Bagua. El acceso es por carretera, la cual se encuentra en muy buen estado; sin embargo, el transporte público hacia la localidad es limitado. En caso de que desee visitar otros lugares de la zona, es posible coordinar transporte con pobladores que cuentan con movilidad propia.
  
  Los principales recursos turísticos que puede visitar durante su tiempo libre se encuentran, en promedio, a una hora o más de distancia desde la localidad.
  
  Asimismo, recomendamos evitar el consumo excesivo de alcohol u otras sustancias que puedan generar comportamientos incómodos o inapropiados hacia la población local, promoviendo siempre una convivencia respetuosa con la comunidad.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  eine(n)

• 

  Meine Tiere/Haustiere

  Gallinas

Website-Sicherheit