Bélgica
21 “me gusta”
EN (FR below)
We are two French, Pascal and Michel, established in Belgium, in Haute-Ardenne, since March 2019, where we bought an old farm. The farm includes a dwelling house in good condition, an agricultural building (barn + stable) to be completely renovated and 1 hectare of land, all on a south-facing hillside, away from the village. We are lucky to have some beautiful century-old trees (oaks, lime trees) which are home to the wildlife present. We wish to continue our project with your help. We are French speaking, but one of us speaks English and Spanish. We live with a dog, Lima (Beauce shepherd), and a cat, Ratamiaou. We want to highlight this area (market gardening, edible forest and poultry), in accordance with the principles of permaculture. We wish to work in this direction, in interaction with our immediate environment, by putting into practice the values of sharing. We are looking for people with experience in gardening, permaculture and wood construction, autonomous and DIY in these areas, but no need for household help. We are looking for experiences of sharing know-how to tend towards autonomy. The project will progress to the rhythm of encounters, opinions and desires, while cultivating exchanges and intercultural mixing. We are convinced of the interest of setting up new relationships for the exchange of labor and goods with a view to degrowth, and the invention of alternative systems with partners having the same approach. We realize that we need help on the one hand, and on the other hand, our shortcomings. We believe that the project will be richer and have more meaning if it is shared. Food and cuisine: everything without exception, without any particular diet or food restrictions. We want stays of a minimum of one month, and we can host at home.
FR
Nous sommes deux français, Pascal et Michel, établis en Belgique, en Haute-Ardenne, depuis mars 2019, où nous avons acheté une ancienne ferme.
La ferme comprend une maison d’habitation en bon état, un bâtiment agricole (grange + écurie) à rénover complètement et 1 hectare de terrain, le tout sur un coteau exposé plein sud, à l'écart du village. Nous avons la chance d’avoir quelques beaux arbres centenaires (chênes, tilleuls) qui abritent une faune sauvage présente.
Nous souhaitons continuer notre projet avec votre aide.
Nous sommes francophones, mais l'un de nous parle anglais et espagnol.
Nous vivons avec une chienne, Lima (berger de Beauce), et un chat, Ratamiaou.
Nous souhaitons mettre en valeur ce domaine (culture maraichère, foret comestible et volailles), en accord avec les principes de la permaculture. Nous souhaitons œuvrer dans ce sens, en interaction avec notre environnement proche, en mettant en pratique les valeurs de partage.
Nous cherchons des personnes ayant de l’expérience dans le jardinage, la permaculture et la construction bois, autonomes et bricoleurs dans ces domaines, mais pas besoin d’aide ménagère.
Nous cherchons des expériences de partage de savoir faire pour tendre vers l'autonomie.
Le projet progressera au rythme des rencontres, avis et envies, tout en cultivant les échanges et le mélange interculturels.
Nous sommes persuadés de l'intérêt de la mise en place de nouvelles relations d’échange du travail et des biens dans une optique de décroissance, et d’invention de systèmes alternatifs avec des partenaires ayant la même approche.
Nous nous rendons compte que nous avons besoin d’aide d’une part, et d’autre part, de nos lacunes.
Nous pensons que le projet sera plus riche et aura plus de sens s’il est partagé.
Nourriture et cuisine : de tout sans exclusive sans aucun régime particulier ni interdits alimentaires.
Nous souhaitons des séjours d’un minimum d’un mois, et nous pouvons héberger à la maison.
Trabajo de caridad
Ayuda en proyectos ecológicos
Jardinería
Proyectos de construcción y bricolaje
Cocinar para toda la familia
Ayuda doméstica
Mantenimiento general
We want to share this adventure, and involve an eye (or eyes) outside of us.
Collaboration with him will include:
Participation in the reflection and design,
Participation in effective planning and gardening with learning of permaculture practices,
Reflection on the stability and sustainability of farm ecosystems .
In parallel:
We can offer a possibility of training in computer tools and software, as well as in the realization of website, and graphics, o In season, an initiation to the picking of mushrooms, o If desired or necessary , we can teach him the basics of gourmet cuisine. If the person also has their cooking repertoire, an exchange will be greatly appreciated.
Nous avons envie de partager cette aventure, et d’y associer un œil (ou des yeux) extérieur à nous.
La collaboration comprendra :
Une participation à la réflexion et à la conception,
Une participation à l’aménagement effectif et au jardinage avec apprentissage des pratiques de la permaculture,
Une réflexion sur la stabilité et la pérennité des écosystèmes de la ferme.
En parallèle :
Nous pouvons offrir une possibilité de formation à des outils informatiques et logiciels, ainsi qu’à la réalisation de site web, et de graphisme,
En saison, une initiation à la cueillette des champignons,
Si souhaité ou nécessaire, nous pouvons lui apprendre les bases de la cuisine gourmande. Si la personne a aussi son répertoire de cuisine, un échange sera grandement apprécié.
We would like to meet people of the same philosophy, having experience of these activities.
Nous aimerions rencontrer des personnes de même philosophie, ayant l'expérience de ces activités.
Francés: Fluido
We can offer a single room in the house, the rest of the house equipment being shared: bathroom, WC, kitchen, etc. We have internet access. There is room to park vehicles.
Nous pouvons offrir une chambre individuelle dans la maison, le reste de l’équipement de la maison étant commun : salle de bains, WC, cuisine, etc. Nous avons un accès internet. Il y a de la place pour garer des véhicules.
Acceso a Internet
Acceso a Internet limitado
Tenemos animales
Somos fumadores
Puede alojar familias
Este anfitrión ha indicado que le encanta acoger a nómadas digitales.
Large parking.
All animals are welcome, except 5-legged hippos, because the shower is too small. (lol) Tous les animaux sont les bienvenue, sauf les hippopotames à 5 pattes, car la douche est trop petite. (lol)
Más de dos
25h/ semaine, planning à faire ensemble
