Salomé

& Sylvain

Travel information

We are currently

Activities we are interested in:

Currently in NS :) soon moving to NB!
Looking for workawayers hosts from september - end of the 2025 year
We have our own car!

Description

FRENCH & EASY-GOING ANIMAL LOVERS :)
Version Fr en-dessous.

Hello everyone!
We are Sylvain and Salomé – a French couple 🇫🇷 currently in Canada since April – and we’re looking for our next Workaway adventures from september till the end of the year.

We have our own car! 🚗 and are looking for experiences with animals in priority (horses, dogs, goats etc).

We dream of spending time with a pack of dogs 🐾 OR on a ranch with horses 🐴.

We are both bilingual in French and English and just spent 2 great months with a wonderful host in Nova Scotia.
Salomé took care of a mare, five dogs, and a cat. She also helped with outdoor physical tasks in the garden and paddock 💪
Sylvain works remotely 💻 (for a French company), but also enjoyed spending time with the animals and gave a hand with the more demanding tasks when needed.

We're an easy-going, kind, and respectful couple 🙌
We enjoy being part of a community, helping out with daily life, and sharing meaningful moments — but we also like having quiet time together on weekends to recharge and explore 🌅

Salomé is very dedicated and reliable in her work. She’s eager to learn, not afraid of tough tasks, and truly loves working with animals 🐾

Sylvain is a software engineer who’s happy to help with anything tech-related — and always ready to assist with practical chores when available.

To keep things fair, we contributed to groceries and bought part of our own food.
We will have our own car, which makes us independent and flexible — especially for weekend exploration. We love hiking, nature, and wide open spaces🌳

We’re specifically looking for hosts in Ontario, New Brunswick, Nova Scotia, Québec or Newfoundland and Labrador, due to time zone requirements for Sylvain’s job.

We also have great references from our last host and would be happy to share them.
Looking forward to hearing from you!

-----------------------

AMOUREUX DES ANIMAUX, FACILES A VIVRE ET BIENVEILLANTS :)

Bonjour à tous !
Nous sommes Sylvain et Salomé – un couple français actuellement au Canada depuis avril – et nous cherchons notre prochaine aventure Workaway de septembre jusqu’à la fin de l’année.

Nous avons notre propre voiture ! 🚗 et recherchons en priorité des expériences avec des animaux (chevaux, chiens, chèvres, etc.).

🐾Nous rêvons de passer du temps avec une meute de chiens OU dans un ranch avec des chevaux 🐴.

Nous sommes tous les deux bilingues en français et en anglais, et venons de passer deux super mois chez une hôte formidable en Nouvelle-Écosse.
Salomé s’est occupée d’une jument, de cinq chiens et d’un chat. Elle a aussi aidé pour des tâches physiques en extérieur, dans le jardin et le paddock 💪
Sylvain travaille à distance 💻 (pour une entreprise française), mais a aussi apprécié passer du temps avec les animaux et donner un coup de main pour les tâches plus exigeantes quand c’était nécessaire.

Nous sommes un couple facile à vivre, gentil et respectueux 🙌
Nous aimons faire partie d’une communauté, aider dans la vie quotidienne et partager des moments authentiques — tout en appréciant aussi des moments calmes à deux le week-end pour nous ressourcer et explorer 🌅

Salomé est très investie et fiable dans son travail. Elle a envie d’apprendre, n’a pas peur des tâches un peu dures, et adore vraiment travailler avec les animaux 🐾

Sylvain est ingénieur informatique et sera ravi d’aider pour tout ce qui touche à la technologie — et toujours prêt à participer aux tâches pratiques quand il est disponible.

Pour que tout soit équitable, nous avons contribué aux courses et acheté une partie de notre propre nourriture.
Avec notre voiture, nous sommes indépendants et flexibles — surtout pour explorer les environs le week-end. Nous aimons la randonnée, la nature et les grands espaces 🌳

Nous recherchons spécifiquement des hôtes en Ontario, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Québec ou Terre-Neuve-et-Labrador, pour des raisons de fuseau horaire liées au travail de Sylvain.

Nous avons également d’excellentes références de notre dernière hôte, que nous serions ravis de partager.
Au plaisir de vous lire !

Salomé & Sylvain ✨

Interests

Pets

Culture

Water sports

Winter sports

Writing

Technology

Music

History

Mountain

Hiking

Movies & TV

Team sports

Self development

Outdoor activities

Nature

Farming

Cooking & food

Books

Animals

Adventure sports

Languages

Languages spoken
English: Fluent
Persian (Farsi): Fluent
French: Fluent
German: Beginner

More details about my language interests
We would love to enhance our English level, Salomé would be quite happy to get better in German & Sylvain speaks farsi fluently & can teach it :)

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

Life at a Farmstay

Creating/ Cooking family meals

General Maintenance

Gardening

Teaching

---

Some knowledge of:  

Animal Care

Helping around the house

---

Able to teach about:  

Helping with Computers/ Internet

More details about your skills

[FR, ENG below]

Version FR :

Salomé est RH depuis plus de 8 ans et travaille chez WALLIX depuis 6 ans et demi en tant que Responsable Recrutement et Développement des Talents, couvrant la France et l'international. Elle aime le contact humain, les échanges internationaux, et parle couramment anglais. Passionnée par les animaux (voir l'album), elle travaille dur, adore apprendre et s’adapte rapidement. Elle fait également plus de 3 heures de sport par semaine. Si possible, elle aimerait avoir l'opportunité de monter à cheval régulièrement, car elle a un bon niveau en équitation.

Sylvain est ingénieur dans l'informatique pour un éditeur de logiciels spécialisé dans le domaine du sport. Il sait travailler de ses mains et compte télétravailler depuis le Canada, que ce soit au Québec ou dans d'autres provinces. Il apprécie le contact humain, parle couramment anglais, adore apprendre de nouvelles choses et réaliser des travaux manuels. Sylvain fait aussi plus de 3 heures de sport par semaine et est très sportif.

Tous deux sont sensibles aux questions de santé mentale et attachent beaucoup d’importance aux relations humaines. Nous aimons voyager, faire de la randonnée, être proches de la nature, et nous sommes passionnés par les animaux :)

Nous recherchons un endroit où nous pourrions passer plusieurs mois à la campagne, en apportant notre aide. Nous sommes particulièrement intéressés par les provinces du Québec, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse et Ontario.

Le style peut paraître un peu formel, nous avons essayé de faire au mieux :) mais n’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de plus d’informations. Nous serons ravis d’échanger !

----------

Version EN :

Salomé has been working in HR for over 8 years and has been with WALLIX for 6 and a half years as the Recruitment and Talent Development Manager, covering both France and international markets. She enjoys human contact, international relations, and speaks fluent English. Passionate about animals (see the album), she works hard, loves to learn, and adapts quickly. She also exercises for more than 3 hours a week. If possible, she would love the opportunity to ride horses regularly, as she has a good level of experience, while Sylvain is a beginner.

Sylvain is an IT engineer working for a software company in the sports industry. He is skilled with his hands and plans to work remotely from Canada, whether in Quebec or other provinces. He enjoys human interaction, speaks fluent English, loves to learn new things, and is handy with manual tasks. Sylvain also exercises for more than 3 hours a week and is very athletic.

Both of us are sensitive to mental health issues and value human relationships. We love traveling, hiking, being close to nature, and we are both passionate about animals :)

We are looking for a place where we can spend several months in the countryside, contributing and helping out. We are particularly interested in the provinces of Quebec, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Ontario.

We apologize if this sounds a bit formal, but feel free to reach out if you need more information. We’d be happy to chat!

Age

30 & 28

What else ...

If you think we could be a good match for you, feel free to reach out and talk to us :) !

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies

• 

  Special dietary requirements
  Sylvain doesn't eat pork.