Elisabeth Aicha & John James

Travel information

We are currently

Description

[English text below] Nous aimons découvrir de nouvelles cultures, de nouveaux métiers, de nouveaux-savoirs faire ( par exemple Elisabeth a été ravie d'avoir la chance d'être en Workaway juste au moment de la tonte des moutons en Nouvelle-Zélande, cette expérience reste un super souvenir gravé dans sa mémoire).

Nous aimons passer du temps à l'extérieur et admirer les paysages, regarder la nature évoluer au fil des saisons, surtout quand on ne se fait pas attaquer par une horde de moustiques :) On a récemment eu l'occasion d'aller au Pérou, ou les paysages et constructions nous ont coupé le souffle.

John fait beaucoup de vélo et dans sa jeunesse il a été champion d'Irlande d'aviron, il est donc plutôt robuste et a une très bonne condition physique, pour couronner le tout il est ingénieur de formation et a donc un esprit logique et aime essayer de réparer ou construire toute sorte de trucs et particulièrement avec de la résine.

Elisabeth apprécie beaucoup les blagues de toutes sortes, surtout quand je les comprends :) Je suis de nature sociable et ai généralement le contact facile

John est vraiment très très agréable, tout le monde l'apprécie, il es prompt à rendre service et est souvent partant pour n'importe quelle activité qu'il fera dans la bonne humeur.

Elisabeth est habituée à la vie en commun ayant habité avec 6 personnes ou plus depuis mes 18 ans, je suis respectueuse de l'espace dont chacun à besoin et je fais ma part dans les tâches. J'aime bien raconter ma journée, écouter la journée des autres et avoir toute sorte de discussion autour d'une tasse de thé ( on dit de moi que je suis intarissable en anecdotes ).

Elisabeth est Belge et assez contente de l'être, c'est un pays trilingue ( français, allemand, néerlandais) et je suis originaire des cantons de l'est en Belgique ( j'ai appris qu'il y avait aussi des cantons de l'est au canada !). J'adore notre roi Philippe que je trouve adorable, ce qui amuse pas mal mes amis car en général tout le monde s'en fiche du roi. Les belges sont réputés avoir beaucoup d'auto-dérision et apprécier l'humour absurde. Je serais très heureuse de vous en apprendre plus sur mon petit royaume et ma culture et j'ai vraiment super hâte d'en apprendre plus sur la culture québécoise !!

Je suis prête a essayer toute sorte de tâches, aussi bien agricole (j'ai déjà un peu aider une amie maraichère un été) que de bricolage, tâches ménagères ou aide avec des enfants.

Au plaisir d'échanger avec vous !!

Just to open with a perfectly generic statement, we are always open to new experiences, cultures and jobs. A slightly less generic example of this mindset is the fond memory that Elisabeth has of helping out during sheep shearing season in New Zealand the last time she did a Workaway!

Having travelled around Europe and Peru together, we have had the good fortune to see some stunning sights. Although we often refer to ourselves in the first person plural, we come from different cultural backgrounds which has made for interesting company (at least for each other..!). Elisabeth is from the far East of the little kingdom of Belgium and is proud of King Philippe as she finds him adorable. John is Irish by birth and is an aspiring Belgian. He has a good bit of cycling under his belt and was a senior rowing champion of Ireland in his youth so remains a bit cracked and up for physical labour. An engineer by training, he also enjoys rolling up his sleeves and diving into all sorts of problems (particularly tinkering with bicycles).

Elisabeth may be Belgian, but she has what in Ireland is called "the gift of the gab", loving jokes, talking about her day, listening to others talking about theirs and just telling stories in general over a cup of tea. She loves absurd humour, is always ready for laughter and cultural exchange. We both enjoy diving into whatever activity needs doing and getting our hands dirty (often literally as when we helped a farmer friend sow and harvest on her permaculture plot near the Swiss border in France).

We look forward to getting to know and work with you!

Interests

Languages

Languages spoken
English: Fluent
French: Fluent
Italian: Intermediate
Spanish: Beginner

More details about my language interests
John est anglophone et Elisabeth francophone, nous sommes assez bons dans les deux langues mais faisons parfois des fautes dans l'autre langue. Nous pouvons enseigner notre langue maternelle et serions heureux d'en apprendre de nouvelles ou de s'améliorer dans d'autres langues.

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

Gardening

Babysitting and creative play

Being an elderly companion

General Maintenance

Life at a Farmstay

Eco Projects

Animal Care

---

Some knowledge of:  

DIY and building projects

Creating/ Cooking family meals

Helping around the house

Hospitality/Tourism

Charity Work

Languages

Helping with Computers/ Internet

More details about your skills

Some IT skills (Excel, PowerPoint, basics of social media) and practical skills such as bicycle repair, DIY (basic joinery) and experience driving heavy vehicles including tractors, jeeps and ambulances. Experience with chemical safety and experiment design.

Age

32 & 33

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  Elisabeth a rapidement des réactions allergiques à certains fruits ( pommes, poires), à certaines piqures d'insectes, à certains pollens ( de bouleau) mais si une allergie se dévellope cela est rapidement gérable en prenant des médicaments que j'aurai ave

• 

  Special dietary requirements