Jitka

Travel information

I am currently

Description

Hello,
I come from the Czech Republic but I live in Austria, where I also studied translation and founded my company (www.sprache3.at). I am a freelance translator and language trainer for German, Czech and Russian. I also speak English, French and Slovak and because I love foreign languages, I have been learning Norwegian intensively for a year.

But because I am above all a nature lover and spend my free time in nature with bird watching, hiking and gardening, my passion for travel and free life finally led me to Norway ten years ago, which fascinates me extremely. That's why I've been spending my summer holidays there every year since then. Because I want to get to know more and more of this exciting country and improve my Norwegian language skills, I have decided not only to go to Norway for a four-week holiday this year, but to spend a total of three months in this fascinating and beautiful country.

So I'm looking for opportunities to not only get to know new people but also their Norwegian culture better and of course to improve my Norwegian as well.

Interests

Languages

Languages spoken
Czech: Fluent
German: Fluent
Russian: Fluent
Slovak: Fluent
English: Intermediate
Norwegian: Intermediate

More details about my language interests
I prefer to learn a language, I am extremely interested in Norwegian, that's why I want to go to Norway. If you really, really want, I can teach you German, Russian or Czech.

Find a language buddy

Skills and knowledge I'd like to share or learn

I'm interested in:  

Life at a Farmstay

---

Some knowledge of:  

Gardening

Helping around the house

Animal Care

Being an elderly companion

Helping with Computers/ Internet

---

Able to teach about:  

Languages

Creating/ Cooking family meals

Teaching

Hospitality/Tourism

More details about your skills

I am sporty and able to work under pressure, I am interested in all I can learn, in addition I can cook excellently

Age

47

What else ...

Before i studied, i completed an apprenticeship as a tourism clerk and also worked as a tour guide in the Czech republic, Russia and Norway.

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  no

• 

  Special dietary requirements
  no