Dorothée

Travel information

I am currently

Description

Je m'appelle Dorothée, j'ai 38 ans.
Je suis indépendante et responsable.
J'aime être entourée d'amis et partager nos expériences de vie.
J'aime apprendre chaque jour quelque chose et surtout me sentir utile.
Je suis une personne active et je m'adapte assez facilement à l'environnement dans lequel je suis. J'apprécie de faire du sport ( vélo, trail, randonnée, natation),entretenir mon jardin et mon potager. Je me sens mieux à l'extérieur, proche de la nature.
Je suis aussi une grande admiratrice de la cuisine italienne.
J'ai toujours vécu avec des animaux ( chiens, chevaux, ânes, lapins, ...)
Ils font partis de ma vie.

Mi chiamo Dorothée, ho 38 anni.
Sono indipendente e responsabile.
Mi piace essere circondata da amici e condividere le nostre esperienze di vita.
Mi piace imparare qualcosa di nuovo ogni giorno e soprattutto sentirmi utile.
Sono una persona attiva e mi adatto facilmente all'ambiente in cui mi trovo. Mi piace fare sport (bicci, trail running, trekking, nuoto), occuparmi del mio giardino e del mio orto. Mi sento meglio all'aperto, vicino alla natura.
Sono anche una grande estimatrice della cucina italiana.
Ho sempre vissuto con gli animali (cani, cavalli, asini, conigli, ecc.).
Fanno parte della mia vita.

My name is Dorothée, I am 38 years old.
I'm independent and responsible.
I like to be surrounded by friends and share our life experiences.
I like to learn something new every day and above all to feel useful.
I'm an active person and adapt quite easily to the environment I'm in. I like to do sport (cycling, trail running, hiking, swimming in the sea), I maintain the garden and my vegetable patch. I feel better outdoors, close to nature.
I'm also a great admirer of Italian food.
I've always lived with animals (dogs, horses, donkeys, rabbits, etc.).
They're part of my life.

Interests

Events & social

Water sports

Yoga / Wellness

Team sports

Photography

Nature

Music

Mountain

Languages

Hiking

Gardening

Farming

DIY & crafts

Cooking & food

Culture

Art & design

Astronomy

Animals

Languages

Languages spoken
French: Fluent
English: Intermediate
Italian: Beginner

More details about my language interests
I'm learning italian by myself

Find a language buddy

Skills and knowledge I'd like to share or learn

I'm interested in:  

Eco Projects

Gardening

Life at a Farmstay

Creating/ Cooking family meals

DIY and building projects

Languages

Art Projects

Charity Work

---

Some knowledge of:  

Animal Care

More details about your skills

Je parle anglais, français et j'apprends l'italien.
J'adore le sport et j'apprécie particulièrement la randonnée et le trail, découvrir des lieux insolites, loin des foules.
J'adore la liberté car elle me permet de découvrir le monde.
Je n'ai pas de compétences particulières mais je suis assez manuelle et ma pratique sportive fait que j'ai une très bonne condition physique.
Vous pouvez me demander des tâches physiques sans problème. Je n'ai pas peur de me salir les mains.

Parlo inglese e francese e sto imparando l'italiano.
Amo lo sport e mi piace particolarmente fare escursioni e trail running, scoprire luoghi insoliti lontano dalla folla.
Amo la libertà perché mi permette di scoprire il mondo.
Non ho competenze particolari, ma sono abbastanza pratica e le mie attività sportive mi permettono di essere in ottime condizioni fisiche.
Mi si può chiedere di svolgere attività fisiche senza problemi. Non ho paura di sporcarmi le mani.

I speak English, French and I'm learning Italian.
I love sport and particularly enjoy hiking and trail running, discovering unusual places far from the crowds.
I love freedom because it allows me to discover the world.
I don't have any special skills, but I'm quite handy and my sporting activities mean that I'm in very good physical condition.
You can ask me to do physical tasks without any problem. I'm not afraid of getting my hands dirty.

Age

39

What else ...

Je suis dans une phase de ma vie où j'ai besoin de changements.
J'ai besoin de retrouver la simplicité d'avant, de l'insouciance, de l'échange, de l'entraide. Donner un sens à ma vie en faisant ce que j'ai toujours voulu faire, Vivre simplement, connectée à la nature et rencontrer des nouvelles personnes.

Sono in una fase della mia vita in cui ho bisogno di fare dei cambiamenti.
Ho bisogno di riscoprire la semplicità del passato, di essere spensierata, di condividere e di aiutarmi a vicenda. Dare un senso alla mia vita facendo quello che ho sempre voluto fare, vivere in modo semplice, in contatto con la natura e incontrare nuove personne

I'm in a phase of my life where I need change.
I need to rediscover the simplicity of yesteryear, carefree living, sharing and helping others. To give meaning to my life by doing what I've always wanted to do, living simply, connected to nature and meeting new people.

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies
  Waspe

• 

  Special dietary requirements