aus: Frankreich
Paar / zwei Freunde
Irland, Italien, Kanada, Niederlande, Peru, Spanien, Türkei, USA, Vietnam
19.01.2018 - 19.07.2020
444
Salut ! Nous sommes un couple de français (Stéphane 28 ans et Kellya 26 ans) et nous voyageons à travers l'Asie (pour le moment). Le projet de quitter notre pays a longtemps mûri dans notre tête et en janvier 2018, nous avons sauté le pas pour le Pérou ! A travers ce voyage, nous cherchons une nouvelle vie, faire de nombreuses rencontres et acquérir de nouvelles compétences et expériences. En France, Stéphane était électricien depuis plus de 11 ans, et Kellya travaillait dans le secteur culturel (dans les musées notamment archéologiques) comme chargée de communication. Nous sommes deux personnes responsables, respectueuses et aimant le contact avec les gens (et les animaux ;) nous avons 1 chat en France). Nous sommes très curieux et vous avons hâtes d'expérimenter plein de choses ! ... et nous sommes toujours partant pour une petite soirée entre amis !
Nous aimons :
-Kellya : les animaux, cuisiner, le cinéma, la culture, les musées, l'archéologie, la nature, les soirées entre amis ... la gastronomie !
-Stéphane : le skate, le snowboard, la culture street, le cinéma, les soirées entre amis, la nature, les animaux ... et la gastronomie également ;)
_________________________________________________________________________________________________________________________
Hi ! We are a French couple (28-year-old Stéphane and Kellya 26 year-olds) and we travel through Asia (for the moment). The project to leave our country has matured for a long time in our head and in January, 2018, we took the plunge for Peru! Through this trip, we look for a new life, to meet people and to acquire new skills and experiences. In France, Stéphane was an electrician for more than 11 years, and Kellya worked in the cultural sector (in the in particular archaeological museums) as community manager. We are responsible, respectful persons and liking the contact with people (and animals ;) we have 1 cat in France). We are very curious and look forward to experimenting full of things ! ... And we are always ready for a party with friends !
We love :
-Kellya: animals, to cook, the cinema, the culture, the museums, the archaeology, the nature, the party with friends, ... and the gastronomy (of course) !
-Stéphane: the skateboard, the snowboard, street culture, the cinema, party with friends, the nature, the animals and the gastronomy also ;)
_________________________________________________________________________________________________________________________
¡ Hola ! Somos un pareja franceses (Stéphane 28 años y Kellya 26 años) y viajamos a través del Asia (por el momento). ¡ El proyecto de dejar nuestro país madura mucho tiempo en nuestra cabeza y en enero de 2018, nos decidimos para viajar en Perú ! A través de este viaje, buscamos una nueva vida, hacer numerosos encuentros y adquirir nuevas competencias y experiencias. En Francia, Stéphane era electricista desde más de 11 años, y Kellya trabajaba en el sector cultural (en los museos particularmente arqueológicos) en la comunicación. Somos dos personas responsables y respetuosas y que gusta el contacto con la gente (y los animales ;) tenemos 1 gato en Francia). ¡ Somos muy curiosos y le tenemos prisas de experimentar lleno de cosas ! ¡ Y siempre estamos dispuesto para una pequeña tarde entre amigos !
Gustamos :
-Kellya: los animales, cocinar, el cine, la cultura, los museos, la arqueología, la naturaleza, las tardes entre amigos ... y la gastronomía!
-Stéphane: el skate, el snowboard, culture street, el cine, las tardes entre amigos, la naturaleza, a los animales ... y la gastronomía también ;)
Gartenarbeit
Bauarbeiten
Kinderbetreuung
Handwerkliche Arbeiten
Kochen/einkaufen
Landarbeit
Sonstige Arbeiten
Hilfe bei Ökoprojekten
Hausarbeiten
Betreuung von Tieren
Hilfe mit Touristen
Karitative Arbeiten
Sprachen praktizieren
Hilfe bei Kunstprojekten
Hilfe mit Computer / Internet
Unterrichten
Outre nos compétences professionnelles respectives, nous sommes motivés pour mettre à profit tous nos savoir-faire. Nous sommes toujours partant pour apprendre de nouvelles choses, et c'est ce que nous recherchons ! Nous sommes débrouillards et les défis ne nous font pas peur !
Kellya : j'ai plusieurs l'expérience dans la garde d'enfant (babysitting, aide aux devoirs). Au cours de mes études et au début de ma vie professionnelle, j'ai travaillé dans de nombreux domaines : vendeuse, guide touristique, taches administratives, ... j'ai également un peu d'expérience dans la restauration (barista,snacking,grillades,service). J'aime aussi beaucoup cuisiner. Je peux également vous aider dans la communication digitale (réseaux sociaux, ...).
Stéphane : électricien pendant plus de 11 ans, je sais effectuer différentes choses dans le secteur du bâtiment ... et je sais également bien cuisiner ;)
_________________________________________________________________________________________________________________________
As well as our respective professional skills, we are motivated to take advantage of all our know-how. We are always ready to learn new things, and it is what we look for ! We are always up for and the challenges do not frighten us!
Kellya: I have several the experience in the guarding of child (babysitting, homework help). During my studies and at the beginning of my professional life, I worked in numerous domains : seller, tourist guide, administrative spots, I also have a little of experience(experiment) in the food (service,coffe,snacking). I also like very much cooking. I can also help you in the digital communication ( social networks).
Stéphane: electrician during more than 11 years, I know how to make various things in of the building and I also know well how to cook ;)
_________________________________________________________________________________________________________________________
Además de nuestras competencias profesionales respectivas, somos motivados para aprovechar todas nuestras destrezas. ¡ Estamos siempre por lo tanto para enterarse de nuevas cosas, y es lo que buscamos! ¡ Somos despabilados y los desafíos no dannos miedo !
Kellya: tengo varios la experiencias en la guardia de niño (babysitting, ayudo para trabajo extreclase). En el curso de mis estudios y al principio de mi vida profesional, trabajé en numerosos dominios : vendedora, guía turístico, manchas administrativas, también tengo un poco de experiencia en la restauración (servicio,cafe,snack). Me gusta cocinar tan mucho. También puedo ayudarle en la comunicación digitales (redes sociales).
Stéphane: electricista durante más de 11 años, sé efectuar diferentes cosas en las obras de construcion ...... Y sé cocinar también bien ;)
French
28 & 30
Français
Nous recherchons des hôtes bienveillants, souhaitant partager un maximum de choses avec nous. Malheureusement, nous ne parlons que le français (notre langue natale), et seulement un peu anglais pour Stéphane et un peu d'espagnol (niveau scolaire) pour Kellya.
Nous souhaitant faire du woofing / bénévolat notamment pour acquérir une nouvelle langue étrangère (ce qui nous manque terriblement) ; car sans contact quotidien avec des étrangers, cela est difficile pour nous d'appendre une autre langue ... Nous recherchons donc des gens pouvant nous donner un peu de leur temps afin que nous puissions progresser en espagnol / anglais.
______________________________________________________________________________________________________________________
We look for friendly hosts, to share a maximum of things with us. Unfortunately, we speak only French (our mother tongue), and only a little bit English for Stéphane and a little Spanish (school level) for Kellya. We wish to make of the woofing/voluntary work in particular to acquire a new foreign language (what misses us terribly); because without daily contact with foreigners, it is difficult for us of appendre another language ... So, we look for people who can give us a little of their time so that we can progress in Spanish/English.
______________________________________________________________________________________________________________________
Buscamos anfitriónes benevolentes, deseando compartir un máximo de cosas con nosotros. Desgraciadamente, hablamos sólo francés (nuestra lengua natal), y solamente un poco ingleses para Stéphane y poco español (nivel escolar) para Kellya.
Queriamos hacer el woofing / voluntariado particularmente para adquirir una nueva lengua extranjera (lo que carece de nosotros terriblemente); porque sin contacto diario con extranjeros, esto es difícil para nosotros de appendre una otra lengua... Por lo tanto, buscamos a gente que puede darnos un poco de su tiempo con el fin de que pudiéramos progresar en español / inglés.
Raucher
Führerschein
Allergien
non
Spezielle Ernährung
non
