aus: Spanien
Paar / zwei Freunde
Frankreich, Portugal, Spanien
01.07.2019 - 31.08.2021
[EN] Hello dear hosts,
We are Carlos and Luisa, a young couple, one ending the digit 5 and the other starting the digit 6 :-), with great enthusiasm to undertake new experiences of cultural exchange from this platform. We have lived and traveled throughout America, the Caribbean, Europe and Thailand. This summer of 2019 (July and August) we would like to help and share interesting experiences with hosts, preferably 4 weeks or more with each host, although it is not necessary. In addition of learning new skills, we would like to improve the languages.
We can help in many different tasks, except in something that requires significant physical effort. We can do domestic chores, cooking, general maintenance, gardening, animal care, language practice, attention to tourists, etc. Carlos can also teach digital photography and panoramic 360 techniques, restoration of old photos, the Internet and computers; and Luisa has a special sensitivity and knowledge in the care of the elderly. We are simple and very friendly people, who easily fit into groups of diverse cultures sharing our travel experiences, respectful of the customs and desires of others. We would also love to participate in new projects.
We currently live in a small and charming fishing village in Galicia, Spain, just above the small fishing port, where we can also welcome you when we are at home.
We’ll travel in our car.
[FR] Bonjour chers hôtes,
Nous sommes Carlos et Luisa, un jeune couple (l'un terminant le chiffre 5 et l'autre commençant le chiffre 6 :) avec un grand enthousiasme pour entreprendre de nouvelles expériences d'échange culturel à partir de cette plateforme. Nous avons habité et voyagé à travers l'Amérique, les Caraïbes, l'Europe et la Thaïlande. Cet été 2019 (juillet et août), nous aimerions aider et partager des expériences avec des hôtes en France, de préférence 2 semaines ou plus avec chaque hôte, bien que cela ne soit pas nécessaire. De plus, nous aimerions améliorer les langues. Nous voyagerions dans notre voiture à votre maison.
Nous pouvons aider dans de nombreuses tâches, sauf quelque chose qui nécessite un effort physique important. Nous pouvons faire des tâches ménagères, la cuisine, l'entretien général, le jardinage, le soin des animaux, la pratique de la langue, l'attention portée aux touristes, etc. Carlos peut également enseigner la photographie et les techniques panoramiques à 360 degrés, restauration de vieilles photos, Internet et les ordinateurs; et Luisa a une sensibilité et des connaissances particulières dans le domaine des soins aux personnes âgées. Nous sommes des gens simples et extravertis qui s'intègrent facilement dans des groupes de cultures diverses et qui partagent nos expériences de voyage, dans le respect des coutumes et des désirs des autres. Nous aimerions aussi participer à de nouveaux projets.
Nous vivons actuellement dans un charmant petit village de Galice en Espagne, rattaché au petit port de pêche, où nous pourrons également vous accueillir si vous nous rendez visite.
Gartenarbeit
Altenpflege
Handwerkliche Arbeiten
Kochen/einkaufen
Landarbeit
Sonstige Arbeiten
Hilfe bei Ökoprojekten
Hausarbeiten
Betreuung von Tieren
Hilfe mit Touristen
Karitative Arbeiten
Sprachen praktizieren
Hilfe mit Computer / Internet
Unterrichten
[EN] Carlos is an engineer that worked many years in the graphic arts industry and recently is interested in panoramic photography: he can help in publications, digitizing and restoring old photos, photoshop technics, and some cooking too ;), Luisa best skill is emotional intelligence, sweetness and immediate empathy with people: she devotes special love and care with elderly.
[FR] Carlos est un ingénieur qui a travaillé pendant de nombreuses années dans le secteur des arts graphiques et s’intéresse récemment à la photographie panoramique: il peut aider à la publication, à la numérisation et à la restauration de vieilles photos, à la technique Photoshop et à la cuisine ;), la meilleure compétence de Luisa est l’intelligence émotionnelle, douceur et empathie immédiate avec les gens: elle consacre un amour et des soins particuliers aux personnes âgées.
English and Spanish and some French
62 & 59
spanish
[FR] Nous sommes responsables, solidaires et sociables. Nous aidons dans les tâches, nous suivons les ordres ou travaillons de manière indépendante, comme vous préférez. Nous aimons parler de nombreux sujets différents. Nous aimons nous impliquer dans de nouveaux projets ... et des recettes!
[EN] We are responsible, supportive and sociable. Helping with tasks, we follow orders or work independently, as you prefer. We like to talk about many different topics. We like to get involved in new projects ... and recipes!
Raucher
Führerschein
Allergien
No
Spezielle Ernährung
No
