Frankreich, Italien, Portugal, Spanien
17.12.2018 - 12.01.2019
My name is Awa, I am Polish and live for a long time in Germany.
Since my childhood I have different experiences with nature and animals because the family of my father
are farmers and I spent a lot of time to help them in gardening, animal-care, picking fruits, farming...
Also as a happy scout-girl I could learn much about nature, simple art of life, work in team, to improvise
nice surprises and situations...
As a student I was working many times in south France on vineyard picking grapes, it was a very nice time.
I was working often by farmers during my summer holidays or helped my grandmother in the village with feeding animals, milking cows and all these different farmer works. In Berlin I have had a few years an own garden with vegetables and small fruits.
I was studying languages, literature and education and working in Hamburg and Berlin. My daughter
(translator and musician) is grown up. My hobbies: to hear music, piano, guitar), to read, cinema,
photography, table tennis, hiking, easy water sport (kayak, rowing boat). My bike is also my good friend.
Confrontation with different sides of life, more travel, more contact with nature, use my experience,
help another people, discover the world and learn unending new things... That´s my big fascination.
Nice to meet you...
Hilfe bei Ökoprojekten
Betreuung von Tieren
Hilfe mit Touristen
Fine feeling and experience with children, animals and plants. I love them.
Education, translation, social work, pedagogy, marketing, gardening, craft working.
I am all round worker and DIY expert, can do nearly everything in home (boring, hammering,
grinding, saving and knitting...), in the garden and on the field.
German, English, Russian, Spanish (basic), Polish (mother tongue)
Polish, living in Germany (Berlin)
I am responsible, optimistic, friendly, patient, flexible, curious, like new challenges and to laugh (also at myself).
A good mix of adventure/responsibility/sense of humor: it´s my little life philosophy.
Also important for me: to be ready to accommodate new ideas and situations, be willing to muck in when needed
and be willing to help everyone/everywhere I can.
I would be honored to help this world getting better and kinder place in any possible way :)
Vegetarian food prefered