Pau

Reiseinformationen

Ich bin gerade

Beschreibung

Soy una persona activa y con curiosidad constante. Últimamente me he interesado mucho por la construcción, la permacultura, la fontanería y todas aquellas tareas domésticas que fomentan la autosuficiencia del hogar. En mi casa actual ya cuido de un huerto y realizo tareas de mantenimiento básico, pero mi objetivo es seguir aprendiendo y ensuciarme las manos.

Me encanta el trabajo al aire libre, cocinar y descubrir la gastronomía local de cada lugar que visito. Además, valoro mucho una buena conversación y un debate sano y constructivo con la gente que voy conociendo.

Soy biólogo y bombero en Cataluña. Me especializo en la gestión de los bosques de mi zona y su dinámica frente a los incendios forestales. Esto me ha dado una base sólida de disciplina, trabajo en equipo y conocimiento del medio natural.

Mi principal motivación es aprender francés. Es mi primera vez en Workaway y me parece el vehículo perfecto: aprender el idioma mientras aporto mis habilidades y ayudo en las tareas diarias de una casa o proyecto. Vivo en Santa Coloma de Queralt (cerca de Barcelona), una zona de clima mediterráneo, y tengo muchas ganas de conocer zonas como la Provenza, Alta Francia, Normandía o Bretaña.

En mi tiempo libre me encontrarás en la montaña. Practico senderismo, escalada, BTT y trail running. Pero no todo es movimiento; también disfruto mucho de la lectura y de actividades más tranquilas como el yoga.

----------------------------------------------------------------------------

Je suis une personne dynamique, animée par une curiosité constante. Dernièrement, je me suis beaucoup intéressé à la construction, à la permaculture, à la plomberie et à toutes les tâches domestiques qui favorisent l'autosuffisance du foyer. Chez moi, je m'occupe déjà d'un potager et je réalise l'entretien de base de la maison, mais mon objectif est de continuer à apprendre et de "mettre la main à la pâte".

J'adore le travail en plein air, cuisiner et découvrir la gastronomie locale de chaque endroit que je visite. De plus, j'apprécie énormément une bonne discussion et les échanges sains et constructifs avec les personnes que je rencontre.

Je suis biologiste et pompier en Catalogne. Je me spécialise dans la gestion des forêts de ma région et leur dynamique face aux incendies de forêt. Ce métier m'a apporté une base solide en matière de discipline, de travail d'équipe et de connaissance du milieu naturel.

Ma principale motivation est d'apprendre le français. C'est ma première expérience sur Workaway et cela me semble être le moyen idéal : apprendre la langue tout en apportant mes compétences et en aidant aux tâches quotidiennes d'une maison ou d'un projet. J'habite à Santa Coloma de Queralt (près de Barcelone), une zone au climat méditerranéen, et j'ai très envie de découvrir des régions comme la Provence, les Hauts-de-France, la Normandie ou la Bretagne.

Pendant mon temps libre, vous me trouverez souvent en montagne. Je pratique la randonnée, l'escalade, le VTT et le trail. Mais j'aime aussi les moments plus calmes, comme la lecture ou la pratique du yoga.

Interessengebiete

Tischlerarbeiten

Trampen

Architektur

Heimwerken & DIY

Gärtnern

Fotografie

Musik

Gartenarbeiten

Kochen & Backen

Tiere

Events & Sozialleben

Haustiere

Politik & Soziales

Selbstentwicklung

Nachhaltigkeit

Farmarbeit

Wandern

Yoga / Wellness

Fitness

Erlebnissportarten

Outdoor-Aktivitäten

Wintersport

Natur

Strand

Gebirge

Mannschaftssportarten

Camping

Radfahren

Gesprochene Sprachen

Catalan: Fließend
Spanisch: Fließend
Englisch: Gute Kenntnisse

Bereiche, die mich interessieren oder in denen ich anderen etwas beibringen kann

Interessiert mich:  

Sprachen

Gartenarbeiten

Heimwerker- und Bauarbeiten

Ökoprojekte

Zubereiten / Kochen von Mahlzeiten für die Familie

Mithilfe auf einem Bauernhof

Betreuung von Tieren

---

Bereits etwas Erfahrung vorhanden  

Hilfe mit Computer /Internet

Haus- & Haustiersitting

Handwerkliche Arbeiten

Hausarbeiten

Babysitten und Kinderbetreuung

Unterrichten

Was könntest du arbeiten?

En cuanto a los idiomas, hablo nativo catalán y español. En inglés me defiendo, aunque todavía no tengo soltura, y mi nivel de francés es actualmente de principiante; de hecho, mi intención es realizar un aprendizaje intensivo durante mi estancia en el Workaway. Como mencioné anteriormente (en la descripción de perfil), por formación y profesión soy biólogo y bombero en Cataluña. Antes de incorporarme al cuerpo de bomberos, trabajé durante algunos años en una escuela de educación especial, una experiencia que valoro mucho. Me apasiona aprender sobre el aprovechamiento de los bosques de cada región y el uso que se les da.

Respecto a mis habilidades prácticas, cuento con los conocimientos mínimos de mantenimiento, construcción, fontanería y carpintería que me permiten ocuparme de mi propia casa de campo. Me encanta trabajar en el huerto y siempre busco aprender nuevas formas de cultivo. En cuanto a las tareas del hogar, me defiendo bien en la cocina y puedo colaborar en cualquier labor doméstica que sea necesaria.

------------------------------------------------------------------------

Aquí tienes la traducción al francés, adaptada para que suene natural y fluida, manteniendo el tono cercano pero profesional que requiere Workaway:

En ce qui concerne les langues, le catalan et l'espagnol sont mes langues maternelles. Je me débrouille en anglais, même si je ne le parle pas encore couramment, et mon niveau de français est actuellement débutant ; en fait, mon intention est de suivre un apprentissage intensif pendant mon séjour en Workaway. Comme je l'ai mentionné dans ma description, je suis biologiste et pompier en Catalogne de formation et de profession. Avant de rejoindre le corps des pompiers, j'ai travaillé pendant quelques années dans une école d'éducation spécialisée, une expérience que je valorise énormément. Je suis passionné par l'apprentissage de l'exploitation des forêts de chaque région et l'usage que nous en faisons.

En ce qui concerne mes compétences pratiques, je possède des connaissances de base en entretien, construction, plomberie et menuiserie, ce qui me permet de m'occuper de ma propre maison de campagne. J'adore travailler au potager et je cherche toujours à apprendre de nouvelles méthodes de culture. Quant aux tâches ménagères, je me débrouille bien en cuisine et je peux aider pour n'importe quel travail domestique nécessaire.

Alter

27

Etwas mehr Information

• 

  Raucher

• 

  Führerschein

• 

  Allergien

• 

  Spezielle Ernährung