Welcoming Brazilians to speak and practice Portuguese with us in Braunschweig, Germany

Informationen

• 

  Beschreibung

  Hi, workaway friends. I want to learn Portuguese because I plan to travel to Brazil in September. I also like to work away there. I would be very happy if someone from Brazil would like to stay with us for a few days or weeks and speak Portuguese with me. During this time, we can explore the city together, go on excursions, eat together and do the necessary work around the house and garden. Our three daughters have moved away to study, so we now have a lot of space at home. Currently, I (Birgit), my husband Thorsten and our little dog still live in our house with a garden and we are very happy to have visitors. My daughters and I have had the opportunity to have wonderful workaway experiences in different countries around the world. Now we are looking forward to welcoming someone from Brazil, speaking Portuguese and showing them our beautiful city. We look forward to your messages.
  
  Oi, amigos de workaway.
  Eu quero aprender portugese porque in Setembro eu planejo de viajar na Brasil. Lá eu tambên gosto de trabliar com workaway.
  Eu ficaria muito feliz se alguém do Brasil quisesse ficar conosco por alguns dias ou semanas e conversar comigo em português.
  Neste período, podemos explorar a cidade juntos, fazer passeios, comer juntos e realizar os trabalhos necessários na casa e no jardim. Nossos três filhas se mudaram para estudar, então agora temos muito espaço em casa. Atualmente, ainda moramos eu (Birgit), meu marido Thorsten e nossa cachorrinha em nossa casa com jardim e estamos muito felizes com visitas.
  Minhas filhas e eu tivemos a oportunidade de ter experiências maravilhosas de workaway em diferentes países do mundo. Agora estamos ansiosas para receber alguém do Brasil, falar português e mostrar nossa linda cidade. Aguardamos suas mensagens.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Sprachpraxis

  Unterrichten

  Gartenarbeiten

  Hausarbeiten

  Handwerkliche Arbeiten
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  We have already hosted students from Italy, Spain, Finland and Mexico, and everyone has quickly felt at home. We can cook typical German dishes and teach you how to make them yourself. And of course, we can also teach you some German. We also love to explore the region and would love to show you around!
  
  Já recebemos estudantes da Itália, Espanha, Finlândia e México, e todos se sentiram rapidamente em casa. Podemos cozinhar pratos típicos da Alemanha e ensinar como você pode fazê-los sozinho. E, claro, também podemos te ensinar um pouco de alemão. Também gostamos de explorar a região e adoraríamos mostrar tudo para você!

• 

  Arbeit

  Besides practicing Portuguese with us, I have some chores around the house or in the garden, so you won't get bored :) But don't worry, it won't be more than a few hours a day and it's not hard work. The important thing for us is that everyone has fun and that we have time to teach you about the region and get to know you as a person. And please: if you have any questions or concerns, don't hesitate to contact me!
  
  Além de praticar português conosco, eu tenho algumas tarefas em casa ou no jardim, então você não vai ficar entediado :) Mas não se preocupe, não será mais do que algumas horas por dia e não é um trabalho difícil. O importante para nós é que todos se divirtam e que tenhamos tempo para te ensinar sobre a região e conhecer você como pessoa. E, por favor: se você tiver alguma dúvida ou pergunta, não hesite em me contatar!

• 

  Sprachen

  Gesprochene Sprachen
  Deutsch: Fließend
  Englisch: Fließend
  Portugiesisch: Grundkenntnisse

  Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
  Dieser Gastgeber gibt an, dass er dir gern seine Muttersprache beibringt oder selbst eine Sprache lernen möchte.
  Bitte wende dich direkt an ihn, um weitere Auskünfte zu erhalten.
  
• 

  Unterkunft

  You will have your own room on the top floor with a shared bathroom.
  
  Você terá seu próprio quarto no último andar com um banheiro compartilhado.

• 

  Was noch ...

  We live on the outskirts of Braunschweig, which has many beautiful places. There are many things to do and see there: museums, the old town, the castle square, parks, shops, cafes, ... We can provide you with a bike to go to the city center (it's 6 km away) or you can get there by tram in 20 minutes. Since my father works in Wolfsburg, he can also take you there if you want to see another city. Otherwise, Braunschweig has a great train connection. By train it only takes 45 minutes to Hannover and 2 hours to Berlin, so if you want you can spend a day or a weekend exploring the north of Germany.
  
  Vivemos nos arredores de Braunschweig, que tem muitos lugares bonitos. Há muitas coisas que você pode fazer e ver lá: museus, o centro histórico, a praça do castelo, parques, lojas, cafés, ... Podemos oferecer uma bicicleta para você ir ao centro (são 6 km) ou você pode chegar lá de bonde em 20 minutos. Como meu pai trabalha em Wolfsburg, ele também pode te levar até lá, se você quiser conhecer outra cidade. Caso contrário, Braunschweig tem uma ótima conexão ferroviária. De trem, você leva apenas 45 minutos para Hannover e 2 horas para Berlim, então, se você quiser, pode passar um dia ou um fim de semana explorando o norte da Alemanha.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  zwei

Website-Sicherheit

Feedback (4)