Beschreibung
We are a family of four, two adults, 39 and 42 years old, and two girls, 4 and 7 years old. We live in a house in Castellar del Vallés, a town with 27,000 inhabitants, on the outskirts of Barcelona. We are about 30 km from the center of Barcelona and connected by public transport. Castellar del Vallés is a quiet town, surrounded by nature and with all the services nearby.
We are civil servants, we work for the public administration, and our daughters go to a school very close to our house. We really like sports and we spend part of the year weekends in a campsite located on the Costa Dorada.

------------

Somos una familia de cuatro personas, dos adultos, de 39 y 42 años, y dos niñas, de 4 y 7 años. Vivimos en una casa en Castellar del Vallés, un pueblo con 27.000 habitantes, a las afueras de Barcelona. Estamos a unos 30 km del centro de Barcelona y con conexión mediante transporte público. Castellar del Vallés es un pueblo tranquilo, rodeado de naturaleza y con todos los servicios cercanos.
Nosotros somos funcionarios, trabajamos para la administración pública, y nuestras hijas van a un colegio muy cercano a nuestra casa. Nos gusta mucho el deporte y los fines de semana de una parte del año los pasamos en un camping situado en la costa dorada.
Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten
Karitative Arbeit
Sprachpraxis
Babysitten und Kinderbetreuung
Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten
We can teach you Catalan culture, the environment where we live, our town, the most emblematic places in Catalonia and Barcelona, the Costa Dorada area and the Costa Brava. Our idea is to fully integrate the Workawayer into our family and accompany him to discover those places that may be of interest to him.
-------
Podemos enseñarle la cultura catalana, el entorno donde vivimos, nuestro pueblo, los lugares más emblemáticos de Catalunya, la zona de la costa dorada y la costa brava. Nuestra idea es integrar al Workawayer totalmente en nuestra familia y acompañarlo a conocer aquellos lugares que puedan resultar de su interés.
Projekte mit Kindern
Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.
Arbeit
We would like an active person, who likes sports and children. A person who integrates into our family as one more member, with whom we can learn and practice English, both us and our daughters, and in return, we can teach our language and our way of life and culture. During the week you could help us with the girls, take them to school or pick them up in the afternoon and accompany them to extracurricular activities, it would be the way in which the little ones can practice the language. On weekends we would live as a family, the 5 of us, if you wish.
------------
Nos gustaría una persona activa, que le guste el deporte y los niños. Una persona que se integre en nuestra familia como un miembro más, con la cual podamos aprender y practicar el Inglés, tanto nosotros como nuestras hijas, y que en contrapartida, nosotros podamos enseñarle nuestro idioma y nuestra forma de vida y cultura. Entre semana nos podría ayudar con las niñas, a llevarlas al colegio o a recogerlas por las tardes y acompañarlas a las actividades extraescolares, seria la manera en que las pequeñas puedan practicar el idioma. Los fines de semana haríamos vida en familia, los 5, si lo desea.
Sprachen
Gesprochene Sprachen
Catalan: Fließend
Spanisch: Fließend
Englisch: Grundkenntnisse
Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
En casa hablamos indistintamente catalan y castellano y los 4 miembros de la familia estamos aprendiendo ingles actualmente.
Unterkunft
We live in a big three-story house with a garden. This person would have a single and private room for her. It is a spacious room, with a large closet and a double bed (1.35 x 1.90). I would share a bathroom with the girls. It is a large bathroom, with a bathtub and space to store their products and personal hygiene items.
Salary will not be paid but full board will be provided at home. If we, as a family, decide to go out for breakfast, lunch or dinner, and the workawayer accompanies us, we will be the ones who will assume the payment.
If the workawayer wishes to go out for lunch or dinner, without being accompanied by the family, she will do so using her financial resources.
The transportation and care of the children will be negotiated when contact is established with the workawayer.
------------------
Nosotros vivimos en una casa grande de tres plantas con jardín. Esta persona tendría una habitación individual y privada para ella. Se trata de una habitación espaciosa, con un armario grande y con una cama de matrimonio (1,35 x 1,90). Compartiría un baño con las niñas, Es un baño grande, con bañera y con espacio para guardar sus productos y objetos de higiene personal.
No se pagará sueldo pero se le proporcionará pensión completa en el domicilio. Si nosotros, como familia, decidimos salir fuera a desayunar, comer o cenar, y el workawayer nos acompaña, seremos nosotros los que asumiremos el pago.
Si el workawayer desea salir a comer o cenar fuera, sin ir acompañado de la familia, lo hará mediante sus recursos económicos.
El transporte y el cuidado de los niños lo negociaríamos cuando se establezca el contacto con el workawayer.
Was noch ...
We live in a town that is very close to the beach and the mountains. The public transport available quickly brings you to the most emblematic places in Barcelona, the Sagrada Familia, Park Güell, Paseo de Gràcia...
If you like nature, we are also located near emblematic places such as Montserrat and Montseny.
-----------------------
Vivimos en un pueblo que está muy cercano a la playa y a la montaña. El transporte público disponible te acerca rápidamente a los lugares más emblemáticos de Barcelona, la Sagrada Familia, el Parque Güell, Paseo de Gràcia...
Si le gusta la naturaleza, también estamos situados cerca de lugares emblemáticos como Montserrat y el Montseny.
Etwas mehr Information
- Internet Zugang
- Eingeschränkter Internet Zugang
- Wir besitzen Tiere
- Wir sind Raucher
- Familien möglich
Kapazität - wie viele Workawayer maximal
eine(n)
Arbeitszeiten
Máximo 4-5 horas al día, 5 días a la semana