Help a friendly eco-conscious family living in a pretty village overlooking the Baltic Sea in Töre, Sweden

Informationen

• 

  Beschreibung

  Hello, we are Anton and Béatrice, a couple with a two-year-old child, living in a pretty village overlooking the Baltic Sea and its archipelago. We live in an old, traditional house. We are originally a Swedish family, but Béatrice and our little one are binational, so we sometimes speak a little French at home. Our house and grounds are where we cultivate our ecological principles, with a vegetable garden and free-range chickens. We produce almost no waste; we prefer to repair rather than buy new. As soon as the snow melts in April or May, the work in our large garden begins. We have to take care of the chickens and rooster daily, mow the lawn (of course, manually or with an electric mower!), improve the vegetable garden, compost, replant, water, do odd jobs, beautify... The weather and our current needs dictate what we do. Some days, the village organizes communal activities for socializing or village maintenance, such as the spring cleaning of the marina, complete with the obligatory fika coffee break. We are happy to live in a close-knit village, with an ever-changing view, spending a lot of time outdoors, having picnics, and other little adventures by bike, kayak, or van. There are several beaches nearby where we enjoy spending time. Since becoming parents, we are energized by play, but it's also sometimes more challenging to complete certain tasks, so we would be delighted to share our daily life with a volunteer who can help us with practical gardening tasks. We enjoy meeting new people and are inspired by what others do.
  
  Bonjour, nous sommes Anton et Béatrice un couple avec un petit de 2 ans qui vivons dans un joli village avec vue sur la mer baltique et son archipel. Nous vivons dans une vieille maison traditionnelle. Nous sommes à la base une famille suédoise mais Béatrice et notre petit son binationaux, donc nous parlons parfois un peu francais à la maison.
  
  Notre maison et notre terrain sont les espaces où nous cultivons nos principes écologiques avec un potager, des volailles qui se promènent librement. Nous ne produisons presque aucun déchet, nous préférons réparer plutôt qu'acheter du neuf. Dès la fonte de la neige en avril-mai, le travail dans notre grand jardin commence. Il faut s'occuper quotidiennement des poules et du coq, tondre l'herbe (bien sûr en manuel ou en électrique :) ), améliorer le potager, le composte, replanter, arroser, bricoler, embellir... La météo et les besoins du moment en décident.
  
  Certains jours, le village organise des activités communes de rencontres ou d'entretien du village, par exemple le nettoyage de printemps du port de plaisance avec la pause café fika obligatoire.
  Nous sommes heureux de vivre dans un village soudé, avec une vue qui change toujours, être beaucoup dehors, faire des pique-niques et autres petites aventures à vélo, en kayak ou en van. Il existe plusieurs plages proche d'ici où nous passons des bons moments.
  
  Depuis que nous sommes parents, nous sommes egayés par le jeu mais il est aussi parfois plus compliqué de mener certaines tâches à terme, donc nous serions très contents de partager notre quotidien avec un volontaire qui nous aide dans les tâches pratiques du jardin. Nous aimons faire des nouvelles rencontres et aimons nous inspirer de ce que font les autres.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Hilfe bei Ökoprojekten

  Gartenarbeiten

  Heimwerker- und Bauarbeiten

  Mithilfe auf einem Bauernhof

  Hausarbeiten
• 

  Interessengebiete

  

  Nachhaltigkeit

  

  Leben im Camper-Van

  

  Gärtnern

  

  Heimwerken & DIY

  

  Bücher

  

  Kunst & Design

  

  Sprachen

  

  Gartenarbeiten

  

  Schreiben

  

  Tischlerarbeiten

  

  Yoga / Wellness

  

  Natur

  

  Camping

  

  Wintersport

  

  Gebirge

  

  Wandern

  

  Radfahren

  

  Erlebnissportarten
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  Beatrice works as a guide and would be happy to show you the old town of Luleå, a UNESCO World Heritage Site. As we are a bi-national family, we live a typically Swedish lifestyle, but always with a touch of the world. Many of our relatives live abroad in French-speaking countries. We love showing and advising visitors what to do during their stay here, which is partly why we're involved with Workaway. We have good relationships with our neighbors in the village, so by staying with us, you'll have direct access to a little slice of local life and the chance to meet new people. And of course, we believe that people who want to volunteer have interesting life stories, and we'd love to hear about your choices and daily life. Beyond gardening together, it's the human connection that's so rewarding!
  
  Béatrice travaille comme guide et te montrera volontiers la vieille de Luleå, classé au patrimoine mondial de l'Unesco.
  Puisque nous sommes une famille bi-nationale, nous vivons un quotidien typiquement suédois mais toujours avec une petite ouverture sur le monde. Une grande partie de notre famille vit à l'étranger en pays francophones.
  Nous aimons beaucoup montrer et conseiller à des visiteurs que faire de leurs séjours ici, c'est en partie ce qui nous amène à participer à Workaway. Nous avons un bon contact avec nos voisins du village, donc en étant logé chez nous, tu auras un accès direct à une petite poche de vie locale avec des nouvelles rencontres.
  Et bien sûr, nous pensons que les personnes qui veulent faire du volontariat ont un trajet de vie intéressant, nous serions curieux de t'entendre sur tes choix à toi et et ton quotidien. Au-delà de faire du jardinage ensemble, c'est la rencontre humaine qui est intéressante!

• 

  Projekte mit Kindern

  Dieses Projekt schließt möglicherweise den Umgang mit Kindern ein. Mehr Informationen findest du in unseren Verhaltensregeln und Tipps hier.

• 

  Arbeit

  We would appreciate help with garden tasks, for example: mowing the lawn, checking on the chickens, transporting organic materials for the compost and vegetable garden, building fences, decorating and beautifying the garden, minor repairs and maintenance, and repainting the windows using a traditional local technique. We do all these tasks more or less together, of course. We both work part-time, so as a volunteer, you'll sometimes be with us, and sometimes you'll be able to do tasks independently. We're eager to explain how we do things, but also to learn if you have any experience yourself. On rainy days, we either wear good rain gear or find things to do indoors. For meals, we'll find a system that works for everyone, taking turns cooking and keeping the common areas tidy.
  
  Nous aimerions de l'aide dans les tâches du jardin, par exemple:
  -tonte du gazon
  - un petit coup d'oeil aux volailles
  - transport de matériaux organiques pour le composte et le potager
  - construction de clôtures
  - décorations et embellissement
  - petites réparations et entretien
  - repeinte des fenêtres selon un procédé traditionnel local
  
  Toutes ces tâches, nous les faisons plus ou moins ensemble bien sûr. Nous travaillons tous les 2 à temps partiel, donc en temps que volontaire tu seras parfois avec nous, et parfois tu pourras t'enfermer dans ta petite bulle et faire certaines choses tout.e seul.e. Nous sommes avides de t'expliquer comment nous faisons, mais aussi d'apprendre si tu as toi-même des expériences.
  
  Les jours de mauvais, on met soit des bons vêtements de pluie, soit ou trouve des choses à bricoler à l'intérieur.
  
  Pour les repas, nous trouverons un procédé qui nous convient où se relaie pour cuisiner et maintenir les espaces communs en ordre.

• 

  Sprachen

  Gesprochene Sprachen
  Englisch: Fließend
  Französisch: Fließend
  Swedish: Fließend
  Russisch: Gute Kenntnisse
  Finnish: Grundkenntnisse

  Dieser Gastgeber bietet Sprachaustausch an
  Beatrice works as an interpreter and likes to learn about new languages and explain more about the language you'd like to learn (French or Swedish)
• 

  Unterkunft

  You'll be staying in our house. We have two almost unoccupied bedrooms upstairs that we've set up as guest rooms, so the whole floor will be yours (we sometimes need access to the attic or the office that's also up there). The tiny bathroom is next to the front door. There's also a sauna with a shower and a composting toilet in the garden in an adjoining house, so we should be able to avoid traffic jams. The large kitchen is in the heart of the house. We have our bedroom at the other end, so everyone should have their own private space. If you'd like, you can also sleep in a tent in the garden. We often eat vegetarian food, but we also eat meat that we've hunted or raised ourselves (rabbit and poultry). Otherwise, we eat what you can find in a regular Swedish supermarket :)
  
  Tu seras logé.e dans notre maison. Nous avons 2 chambres quasiment inoccupées à l'étage supérieur aménagées comme chambre d'amis, donc l'étage seras pour toi (nous avons parfois besoin d'accéder au grenier ou au bureau qui y est également installé).
  La toute petite salle de bain est à côté de la porte d'entrée. Il existe également dans une maison attenante un sauna avec une douche et des toilettes sèches dans le jardin, donc on devrait réussir à éviter les embouteillages.
  La grande cuisine est au coeur de la maison. Nous avons notre chambre à l'autre bout, donc chacun devrait avoir son propre coin privé.
  Si tu le souhaites, tu peux également dormir sous tente dans le jardin.
  Nous mangeons souvent végétarien mais aussi la viande que nous avons nous-mêmes chassée ou élevée (lapin et volailles). Sinon on mange ce qui peut être trouvé dans un supermarché normal suédois :)

• 

  Was noch ...

  During your free time, take the opportunity to rent a bike or kayak and explore the beautiful beaches and other charming spots in the area, or join us on an excursion into the countryside or to nearby towns (Kalix, Luleå, etc.). Several bus lines pass through Töre, 9 km from here, but there's no public transport in the village itself (we'll arrange a ride for you, of course). We live far north in Sweden, an hour from the Finnish border. If you're coming from the south, be prepared for about a 12-hour train journey (including overnight trains) or a 1.5-hour flight from Stockholm.
  
  Pendant ton temps libre, profite pour prendre un vélo ou un kayak et découvre les belles plages ou les beaux endroits du coin, ou bien suis-nous sur une excursion dans la campagne ou les petites villes avoisinantes (Kalix, Luleå...)
  Il y a plusieurs lignes de bus qui passent par Töre à 9 km d'ici mais pas de transport en commun dans le village (on s'arrange pour t'y emmener bien sûr)
  Nous vivons loin au Nord de la Suède à 1h de la frontière finlandaise. Si tu viens du Sud, sois prêt.e à environ 12h de train (train de nuit entre autres) ou à 1h30 d'avion depuis Stockholm.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kann Digital Nomads unterbringen

  Nous travaillons nous-mêmes souvent en télétravail et pouvons t'agencer un coin de travail.

• 

  Platz zum Abstellen von Camper Vans

  Notre jardin est grand avec accès à la douche du sauna et aux toilettes sèches. La salle de bain est juste dans l'entrée de la maison. Nous avons nous-mêmes un van.

• 

  Hier sind Haustiere in der Regel willkommen

  Il faut que ton animal soit patient avec un petit enfant curieux.

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  mehr als zwei

• 

  Meine Tiere/Haustiere

Website-Sicherheit