Welcoming DIY help in our big home - learn and share with us in beautiful Werther, Germany

Detalles

• 

  Descripción

  We are looking for handyman help to prepare our house and complete some projects.
  
  My wife and I and our dog live in a very large house in Werther Westfalen near Bielefeld in the Teutoburg Forest. I am a trained machine fitter and work with high quality craftsmanship with metal, wood, plumbing, gardening and electrical work.
  I studied mechanical engineering and worked for many years in the apprenticeship. My wife and I also love to cook and can explain typical Westphalian dishes and cook together
  
  About the activity:
  There are many different activities at home, in my workshop and in the garden:
  Painting walls, renovating windows and doors, gardening.
  I still have a lot of projects: new kitchen construction, bathrooms, finishing pizza oven. Then there is the hobby workshop area (leather work, forge, sewing machine) to be completed.
  We would like help with that. I can teach and learn all the work, but then you should carry it out independently and bring it to an end.
  We both speak English but we would be happy if you speak German. You will have your own room, sanitary facilities and kitchen.
  
  I play accordion. If you also play an instrument, we can also play music together. I often have friends visiting, so we make music together.
  Greetings Sabine and Dirk
  
  ----------------------------------------
  
  Wir suchen Hilfe für Arbeiten an unserem Haus und Abschluss einiger Projekte.
  
  Zu uns:
  Meine Frau und ich und unsere Hündin wohnen in einem sehr großen Haus in Werther Westfalen bei Bielefeld am Teutoburger Wald. Ich bin gelernter Maschinenschlosser und arbeite hochwertig handwerklich mit Metall, Holz, Sanitär, Garten und Elektroarbeiten.
  Ich habe Maschinenbau studiert und habe langjährig in der Ausbildung gearbeitet. Meine meine Frau und ich kochen auch sehr gerne und können typisch westfälische Gerichte erklären und gemeinsam kochen
  
  Zur Tätigkeit:
  Am Haus, meiner Werkstatt und im Garten fallen viele unterschiedliche Tätigkeiten an:
  Wände streichen, Fenster und Türen renovieren, Gartenarbeiten, ich habe noch eine Menge Projekte: Küche Neubauten, Badezimmer erstellen, Pizzaofen fertigstellen. Dann gibt es noch den Bereich Hobbywerkstatt (Lederarbeiten, Schmiede, Nähmaschine) fertig zu stellen.
  Wir wünschen uns da Hilfe. Ich kann alle Arbeiten vermitteln, lernen, dann solltest Du sie aber selbstständig ausführen und zu Ende bringen.
  
  Wir sprechen beide Englisch aber wir würden uns freuen wenn Du die deutsche Sprache beherrscht.
  Du hast zum Übernachten ein eigenes Zimmer eigenen Sanitärbereich und eigene Küche.
  
  Ich spiele Akkordeon. Wir können, wenn Du auch ein Instrument spielst, gern auch gemeinsam musizieren. Häufig habe ich auch Besuch von Freunden, wir musizieren dann gemeinsam.
  Viele Grüße Sabine und Dirk

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Proyectos artísticos

  Jardinería

  Construcción y bricolaje

  Ayuda doméstica

  Mantenimiento general
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  You can get to know our culture. Sabine can show you Westphalian cooking. I'll show you how to do manual work. You can easily explore the beautiful surroundings with Google Maps: The postal code is 33824 Werther. We can explain many exciting destinations for your free time. We have lived in our house in Werther for 39 years.
  
  Du kannst unsere Kultur kennenlernen. Sabine kann Dir westfälisches Kochen zeigen. Ich zeige Dir handwerkliches Arbeiten.
  Die wunderschöne Umgebung kannst Du gut mit Google Maps erkunden: Die Postleitzahl ist 33824 Werther. Viele spannende Ziele für Deine Freizeit können wir Dir erläutern. Wir wohnen seit 39 Jahren in Werther in unserem Haus .

• 

  Ayuda

  I'll show you all the activities in the manual sector, depending on what you're interested in. Then you can work alone if you like, with my support. I worked in education for many years.
  Examples of work are: (Painting walls, renovating windows, gardening, simple work with wood) All of this work is safe, I can do it myself.
  If you already have manual experience, all the better. Then we'll have a mutual benefit, I'll learn something new. German language skills are useful for a good exchange
  
  ---------------------------------------------------
  
  Ich zeige Dir alle Tätigkeiten im handwerklichen Bereich, je nach dem, wozu Du Interesse hast. Dann kannst Du, wenn Du magst alleine arbeiten, mit meiner Unterstützung. Ich habe viele Jahre in der Ausbildung gearbeitet.
  Arbeiten sind zum Beispiel: (Wände Streichen, Fenster renovieren, Garten Arbeiten, einfache Arbeiten mit Holz,) Alle diese Arbeiten sind gefahrlos und sicher, ich kann sie selber ausführen.
  Wenn Du schon handwerkliche Erfahrung hast, umso besser. Dann haben wir einen gemeinsamen Gewinn, ich lerne etwas hinzu. Zum guten Austausch sind Deutsche Sprach Kenntnisse sinnvoll.

• 

  Idiomas

  Idiomas hablados
  Alemán: Fluido

  Este anfitrión ofrece intercambio de idiomas
  Este anfitrión ha indicado que está interesado en compartir su idioma o aprender otro.
  Ponte en contacto con él para obtener más información.
  
• 

  Alojamiento

  you have your own room A private bathroom.
  
  Du hast ein eigenes Zimmer. Ein eigenes Badezimmer.

• 

  Algo más...

  So that we can get to know each other a little beforehand, it is very important that we telephone to exchange ideas.
  
  Damit wir uns vorher etwas kennenlernen, ist es sehr wichtig, daß wir telefonieren, um unsere Gedanken auszutauschen.

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Espacio para aparcar autocaravanas

  Este anfitrión puede proporcionar un sitio para autocaravanas.

• 

  Podría aceptar mascotas

  Este anfitrión dice que acepta a viajeros con mascotas.

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Uno

• 

  Horas esperadas

  4-5 hours/day, 5 days/week maximum - Maximal 4-5 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche

Comentarios (1)