Help me with daily life and caring for my land in Hofheim, Germany

Detalles

• 

  Descripción

  Hello, I'm a bit older, have been living alone in a 700-soul village in Lower Franconia for 30 years. Since 4 Years I am a widow. I live in a former farm and there is always something to renovate or refurbish. I also enjoy working in the garden, tending a few old fruit trees, cultivating an orchard meadow and keeping 4 colonies of bees. Much of it is nicer when you do it with two people. Above all, I am curious about people with different life stories and would be happy if one or the other would share their story with me for a certain period of time. In order to get along well with each other, you need to know the following: I eat vegetarian, am a non-smoker, don't drink alcohol other than a casual beer and don't use any other drugs. I expect the same from my guests.
  
  Hallo, ich bin schon etwas älter, lebe seit 30 Jahren in einem 700-Seelen-Dorf in Unterfranken. Seit 2 Jahren bin ich verwitwet. Ich bewohne einen ehemaligen Bauernhof und an dem gibt es immer was zu renovieren oder sanieren. Außerdem arbeite ich gerne im Garten, pflege ein paar alte Obstbäume, bewirtschafte eine Streuobstwiese und halte 4 Bienenvölker und 2 Hühner. Vieles davon ist schöner, wenn man es zu zweit macht. Vor allem aber bin ich neugierig auf Menschen mit anderen Lebensgeschichten und würde mich freuen, wenn die ein oder andere ihre Geschichte mit mir für eine bestimmte Zeit teilen würde. Auch bin ich immer an neuen Rezepten für vegetarische Mahlzeiten interessieert. Für ein gedeihliches Auskommen miteinander müsst ihr folgendes wissen: Ich esse vegetarisch, bin Nichtraucherin, trinke außer einem Gelegenheitsbier keinen Alkohol und nutze keinerlei sonstige Drogen. Das erwarte ich auch von meinen Gästen.

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Jardinería

  Construcción y bricolaje

  Ayuda doméstica

  Mantenimiento general
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  In summer there are small festivals sometimes in the village, from time to time an open meeting on the village square, chamber concerts in a neighboring town, theater performances in the district town or various open days. The cultural exchange is more spending and observing the daily life. I am looking forward to exchange personal experiences. We can do trips to the surrounding area. There are many castles or castle ruins that we could visit. The area is good for hiking and cycling. I could lend a bike. There is even a mountainbike trail near by. You find it at "mountainbike haßberge-tourismus". It´s the G down trail.
  
  Im Sommer gibt es Feste im Dorf, ab und zu ein offenes Treffen am Dorfplatz, in einem benachbarten Ort Kammerkonzerte, in der Kreisstadt Theateraufführungen oder diverse Tage der offenen Tür.
  Schwerpunkt des kulturellen Austausches werden trotzdem v.a. Gespräche mit mir und Ausflüge in die Umgebung sein. Es gibt viele Burgen oder Burgruinen, die wir besichtigen könnten. Die Gegend eignet sich gut zum Wandern und Fahrrad fahren. Ein Fahrrad könnte ich verleihen. Es gibt sogar einen kleinen mountainbike trail. Sieh nach unter "Mountainbike: haßberge-tourismus". Es ist der G down trail.

• 

  Ayuda

  Depending on the season, the following work may be required: painting beams, making hay, harvesting fruit, chopping, weeding, transplant compost, lop trees, clean the run place of the chicken, ...
  
  Je nach Jahreszeit können folgende Arbeiten anfallen: Balken streichen, Heu machen, Obst ernten, hacken, jäten, Kompost umsetzen, Bäume schneiden, Hühnerauslauf ausmisten u.ä.m.

• 

  Idiomas

  Idiomas hablados
  Inglés: Intermedio
  Francés: Principiante

  Este anfitrión ofrece intercambio de idiomas
  In Englisch und Französisch würde ich durch das Reden im Alltag meine Kenntnisse wieder aktivieren wollen. Auf Spanisch wäre ich neugierig. Da ich Schülern in Deutsch Nachhilfe gegeben habe, kann ich Deutsch gut vermitteln.
• 

  Alojamiento

  I offer a simply furnished room on the upper floor, shared bathroom and kitchen. I am thinking of cooking and meals together. I like to get to know new recipes.
  
  Ich biete ein einfach eingerichtetes Zimmer im Obergeschoss, Bad- und Küchenmitbenutzung. Ich denke an gemeinsames Kochen und gemeinsame Mahlzeiten. Gerne lerne ich neue Rezepte kennen.

• 

  Algo más...

  Here is a rural, rather sparsely populated region. The nearest shops are the farm shop on an Aussiedlerhof and the shops in the community 3 km away. From there there is a bus every hour to the district town (14 km). The village has no bus connection. Larger cities can be reached by train from the district town. As already mentioned, this is a region for hiking and cycling (if you are not afraid of hills).
  
  Hier ist eine ländlich geprägte, eher dünn besiedelte Region. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind der Bauernladen auf einem Aussiedlerhof und die Läden in der 3 km entfernten Gemeinde. Von dort fährt auch alle Stunde ein Bus in die Kreisstadt (14 km). Das Dorf hat keine Busanbindung. Von der Kreisstadt aus erreicht man mit der Bahn größere Städte. Wie schon erwähnt ist es hier eine Region zum Wandern und Fahrradfahren ( sofern man Hügel nicht scheut).

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Espacio para aparcar autocaravanas

  Ein VW-Bus oder ein Auto ähnlicher Größe könnte im Hof stehen.

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Dos

Seguridad Web

Comentarios (4)