Frederic

Reiseinformationen

Ich bin gerade

Beschreibung

Hello! My name is Fred and I currently work as a translator (English-Spanish to French).

In my free time I mostly produce electronic music and travel the world. I also did some volunteer work in the past, among others translation jobs, interpreting in a refugee center and helping children to do their homework. I also worked for a while as an IT system engineer and volunteered at the bar of Les Déferlantes festival in France.

I am also a member of Couchsurfing since 2008, you can check my profile here:

https://couchsurfing.page.link/QrUvkYAx4LCQ6zWu7

I make electronic music and this is my project:
https://on.soundcloud.com/nhFzX

Due to a lower workload, I would like to combine my travels with volunteering on projects where my skills could be needed while learning new ones. I'm thinking mainly about languages but I am open to other tasks as well.

Interessengebiete

Yoga / Wellness

Technik

Darstellende Künste

Outdoor-Aktivitäten

Natur

Musik

Gebirge

Sprachen

Trampen

Wandern

Kochen & Backen

Strand

Sprachen

Gesprochene Sprachen
Englisch: Fließend
Spanisch: Fließend
Französisch: Fließend
Catalan: Gute Kenntnisse
Portugiesisch: Gute Kenntnisse
Russisch: Grundkenntnisse

Mehr Infos zu meinen Sprachinteressen
I have been working as a translator for 12 years now and would be able to speak French, Spanish or English.

Einen Sprachpartner finden

Bereiche, die mich interessieren oder in denen ich anderen etwas beibringen kann

Interessiert mich:  

Seniorenbetreuung

Karitative Arbeit

Ökoprojekte

Gartenarbeiten

Tourismus / Gastgewerbe

---

Bereits etwas Erfahrung vorhanden  

Kunstprojekte

Unterrichten

Handwerkliche Arbeiten

---

In der Lage, anderen etwas beizubringen:  

Sprachen

Hilfe mit Computer /Internet

Was könntest du arbeiten?

I am able to provide the following skills:

Language-related: I'm native in French and speak Spanish/English (fluent), Portuguese (good), Catalan/Russian (intermediate). I can help teaching languages or translating/interpreting.

IT: I can help with infrastructure projects (Windows servers, VMware virtualization, networking) or on regular end-user computer maintenance.

I can participate to music projects (mainly mixing and mastering in Ableton Live).

Alter

44

Was noch ...

I like DYI tasks at a personal level and would be able to help in this field.

I like running and trekking.

Etwas mehr Information

• 

  Raucher

• 

  Führerschein

• 

  Allergien

• 

  Spezielle Ernährung