Looking for help with gardening and German translation in Baza, Spain

Informationen

• 

  Beschreibung

  FR: En achetant cette propriété désertique avec quelques maisons troglodytes en 2009, nous avons eu l'idée de créer des logements à faible empreinte écologique afin de sensibiliser aux alternatives de construction et de limiter leur empreinte écologique.
  Nous recherchons uniquement des volontaires pour jardiner sur notre propriété de 8,5 hectares.
  Si vous parlez allemand, nous recherchons également un traducteur pour notre site internet.
  L'ambiance sur la propriété est plutôt familiale, amicale et conviviale.
  Nous insistons fortement sur la liberté de chacun durant le séjour.
  La seule obligation du contrat moral est d'honorer son aide de 5 heures par jour en échange d'une chambre avec tout le confort ainsi que les 3 repas quotidiens.
  Le repas se préparera ensemble.
  Horaire : aide de 9h à 14h, le reste du temps vous appartient.
  Nous vous donnerons de bons plans pour visiter la région.
  Randonnées, baignades dans des sources chaudes, visites culturelles et découverte de la gastronomie locale.
  Nous recherchons des personnes sérieuses, responsables, autonomes, plutôt militantes dans le domaine de la protection de l'environnement et passionnées par la découverte.
  Nous avons des animaux, 3 chiens et 2 chats super sympas.
  Il vaut mieux aimer les animaux pour venir chez nous.
  Préférence pour les couples afin de maintenir une ambiance de discussion.
  Véhicule motorisé conseillé.
  Si vous avez un van, pas de problème, nous avons une grande une aire de campement avec WIFI, douches chaudess sur notre propriété de 9 hectares.
  Pas de chien acceptés.
  Contactez nous pour plus d'informations.
  Chaleureusement.
  Sam & Aurore.
  
  EN: By buying this desert property with some cave houses in 2009, we had the idea of ​​creating housing with a low ecological footprint in order to raise awareness of building alternatives and limit their ecological footprint.
  We are only looking for volunteers to garden on our 8.5 hectare property.
  If you speak German, we are also looking for a translator for our website.
  The atmosphere on the property is rather family, friendly and convivial.
  We strongly insist on the freedom of each during the stay.
  The only obligation of the moral contract is to honor his help of 5 hours a day in exchange for a room with all the comforts as well as the 3 daily meals.
  The meal will be prepared together.
  Schedule: help from 9 a.m. to 2 p.m., the rest of the time is yours.
  We will give you good plans to visit the region.
  Hikes, bathing in hot springs, cultural visits and discovery of local gastronomy.
  We are looking for people who are serious, responsible, autonomous, rather militant in the field of environmental protection and passionate about discovery.
  We have animals, 3 dogs and 2 super friendly cats.
  You better love animals to come to us.
  Preference for couples in order to maintain an atmosphere of discussion.
  Motorized vehicle recommended.
  If you have a van, no problem, we have a large camping area with WIFI, hot showers on our 9 hectare property.
  No dogs accepted.
  Contact us for more information.
  Warmly.
  Sam & Aurora.
  
  DE: Durch den Kauf dieses Wüstengrundstücks mit einigen Höhlenhäusern im Jahr 2009 hatten wir die Idee, Wohnungen mit einem geringen ökologischen Fußabdruck zu schaffen, um das Bewusstsein für Baualternativen zu schärfen und deren ökologischen Fußabdruck zu begrenzen.
  Wir suchen nur Freiwillige für die Gartenarbeit auf unserem 8,5 Hektar großen Grundstück.
  Wenn Sie Deutsch sprechen, suchen wir auch einen Übersetzer für unsere Website.
  Die Atmosphäre auf dem Grundstück ist eher familiär, freundlich und gesellig.
  Wir bestehen nachdrücklich auf der Freiheit eines jeden während des Aufenthalts.
  Die einzige Verpflichtung des moralischen Vertrages besteht darin, seine Hilfe von 5 Stunden am Tag im Austausch für ein Zimmer mit allem Komfort sowie die 3 täglichen Mahlzeiten zu honorieren.
  Das Essen wird gemeinsam zubereitet.
  Zeitplan: Hilfe von 9.00 bis 14.00 Uhr, die restliche Zeit steht Ihnen zur Verfügung.
  Wir geben Ihnen gute Pläne, um die Region zu besuchen.
  Wanderungen, Baden in heißen Quellen, kulturelle Besichtigungen und Entdeckung der lokalen Gastronomie.
  Wir suchen Menschen, die ernsthaft, verantwortungsbewusst, autonom, eher militant im Bereich Umweltschutz und leidenschaftlich für Entdeckungen sind.
  Wir haben Tiere, 3 Hunde und 2 super freundliche Katzen.
  Wenn Sie Tiere lieben, kommen Sie besser zu uns.
  Bevorzugung von Paaren, um eine Gesprächsatmosphäre aufrechtzuerhalten.
  Motorfahrzeug empfohlen.
  Wenn Sie einen Van haben, kein Problem, wir haben einen großen Campingplatz mit WIFI und heißen Duschen auf unserem 9 Hektar großen Grundstück.
  Keine Hunde akzeptiert.
  Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
  Herzlich.
  Sam & Aurora.

• 

  Arten von Hilfe und Lernmöglichkeiten

  Karitative Arbeit

  Hilfe bei Ökoprojekten

  Gartenarbeiten

  Mithilfe auf einem Bauernhof

  Zubereiten / Kochen von Mahlzeiten für die Familie

  Handwerkliche Arbeiten

  Hilfe mit Computer /Internet
• 

  UNO-Ziele für nachhaltige Entwicklung, die dieser Gastgeber verfolgt

  ×

  ...

  ...

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Was ist das?
• 

  Kultureller Austausch und Lernmöglichkeiten

  Travelers will be introduced to the world of sustainable tourism and will meet great travelers.
  
  By purchasing this desert lot with some cave houses in 2009, we had the idea to create housing with a low ecological footprint to raise awareness of construction alternatives and limit their ecological footprint.
  We are only looking for volunteers to do gardening on our 8.5 acre property.
  If you speak German, we are also looking for a translator for our website.
  The atmosphere on the property is more familiar, friendly and sociable.
  We strongly insist on the freedom of everyone during the stay.
  The only obligation of the moral contract is to reward his help of 5 hours a day in exchange for a completely renovated house with every comfort and the 3 meals a day.
  The food is prepared together.
  Schedule: Help from 9:00 a.m. to 2:00 p.m., the rest of the time is at your disposal.
  We give you good plans to visit the region.
  Hiking, bathing in hot springs, cultural visits and discovering the local gastronomy.
  We are looking for people who are serious, responsible, autonomous, somewhat environmental militant and passionate about discovery.
  We have animals, 3 dogs and 2 super friendly cats.
  If you love animals, you better come to us.
  From 01.05. until 30.01. No availability.
  Preference for French speaking couples to maintain a conversational atmosphere.
  Motorized vehicle recommended.
  If you have a van, no problem, we have a large property.
  Dogs are not allowed in our accommodation.
  You may contact us for more information.
  Heartfelt.
  Sam and Aurora.

• 

  Arbeit

  Currently, we are looking for dynamic, enterprising, independent people who can help alone in the field of gardening.

• 

  Gesprochene Sprachen

  Französisch: Fließend
  Englisch: Gute Kenntnisse
  Spanisch: Gute Kenntnisse

• 

  Unterkunft

  Comfortable cave house on an olive property of 8.5 hectares.
  Wifi, télévision and Netflix.

• 

  Was noch ...

  FR:
  Repas normaux.
  Nous ne faisons pas de repas à la carte, donc si vous êtes allergique au lactose, gluten, végétalien, végétarien, ne nous contactez pas.
  Nous recherchons des personnes ayant une expérience dans le tourisme responsable et connaissant plusieurs langues.
  Fumeurs et buveurs de cannabis, peu sont venus.
  Une voiture est nécessaire pour y aller.
  Nous préférons les personnes qui parlent français.
  
  EN:
  Normal meals.
  We do not do à la carte meals, so if you are allergic to lactose, gluten, vegan, vegetarian, do not contact us.
  We are looking for people with experience in responsible tourism and knowing several languages.
  Cannabis smokers and drinkers, not many came.
  A car is needed to go.
  We prefer people who speak French.
  
  DE:
  Normale Mahlzeiten.
  Wir bieten keine À-la-carte-Gerichte an. Wenn Sie also allergisch gegen Laktose, Gluten, Veganer oder Vegetarier sind, kontaktieren Sie uns nicht.
  Wir suchen Menschen mit Erfahrung im verantwortungsvollen Tourismus und mit mehreren Sprachen.
  Cannabisraucher und -trinker, nicht viele kamen.
  Ein Auto wird benötigt, um zu gehen.
  Wir bevorzugen Menschen, die Französisch sprechen.

• 

  Etwas mehr Information

  • 

    Internet Zugang

  • 

    Eingeschränkter Internet Zugang

  • 

    Wir besitzen Tiere

  • 

    Wir sind Raucher

  • 

    Familien möglich

• 

  Kann Digital Nomads unterbringen

  FR: Nous hébergeons des nomades numériques en mode Coliving. EN: We host digital nomads in Coliving mode. DE: Wir hosten digitale Nomaden im Coliving-Modus.

• 

  Platz zum Abstellen von Camper Vans

  FR: Nous avons des emplacements avec tout le confort pour les campings cars et vans. Douches chaudes, Wifi, eau et électricité. EN: We have pitches with all the comforts for motorhomes and vans. Hot showers, Wifi, water and electricity. DE: Wir haben Stellplätze mit allem Komfort für Wohnmobile und Vans. Heiße Duschen, WLAN, Wasser und Strom.

• 

  Kapazität - wie viele Workawayer maximal

  zwei

• 

  Arbeitszeiten

  5 heures par jour

Feedback (4)