Annachiara

Información de viaje

Ahora estoy

Descripción

Hello there! My name is Annachiara (yes, I am Italian 😃) and I am a translator and interpreter based in Rome. I always feel like I have something to learn about myself and I usually take advantage of travelling to take stock of what I did in the last year.

My travels are usually focused on finding something to work on, whether it is a course to join or a new job to learn. This induces creative trains of thoughts and improves concentration for my next plans. 🧠

I am constantly searching for something! I do find joy in teaching, composing music, cooking, making pizza and fresh pasta, and talking. :D

I always try to get inspired by respectful and smart people with common sense around me.

This is what I need to generate creativity!

Intereses

Idiomas

Idiomas hablados
Inglés: Fluido
Francés: Fluido
Italiano: Fluido
Español: Intermedio

Más información sobre tus intereses idiomáticos
I can teach languages, I am doing it for a living on an academical level. But I would also like to learn a new language. It can be a mutual learning! :D

Buscar un colega de idioma

Habilidades y conocimientos que quiero compartir o aprender

Me interesa:  

Proyectos ecológicos

Vida en una granja

Mantenimiento general

---

Ciertos conocimientos de:  

Proyectos artísticos

Cocinar para toda la familia

Hostelería/turismo

---

Puedo enseñar:  

Idiomas

Enseñanza

Que habilidades tienes?

I am an interpreter and university interpreting teacher. I can significantly deal with languages.

Languages:
Italian --> Native language (professional)
English --> C2 (professional)
French --> C2 (professional)
Italian Sign Language --> C1 (informal)
Spanish --> B1 (informal)
High communication skills

Sports:
Futsal
Judo
Hiking (group hiking)

Music:
Singer (amateur)
Acoustic guitarist (amateur)
Keyboards player (amateur)

Cooking:
Pizza and sourdough maker (hand-made)
Fresh pasta maker (hand-made)
Good cook (amateur)
Experienced Waitress

I got a MA's in Interpreting and Translation at the University of International Studies in Rome and I've always mastered languages, I am doing it for a living, even though I am prone to learning some language more.

I do love nature and I am very attentive to sustainable habits, I am very informed on recycling and I scrupulously care of the environment.

I've always been creative and curious, but I found out that cooking and improving in its techniques really inspires me. Anyway, as a good Italian, I am very food-prone.

Edad

30

Algo más...

I am very prone to studying and learning about sociology and psychopathology, those are my main specialty fields when it comes to interpreting. I really like to expand on those topics, even though I am into communication all rounded.

I can play checkers (wishing to learn how to play chess).

I like listening to music and reflect upon my life; this helps me stay grounded.

I am really in the mood to experiment new dishes, new drinks and liqueurs to make, learn about sustainable cooking and give added value to this field.

They say that I'm empathetic, adaptable, and passionate about what I do.

Más información

• 

  Fumador

• 

  Permiso de conducir

• 

  Alergia

• 

  Dieta especial