Marialaura

Información de viaje

Ahora estoy

Actividades que me interesan:

I can teach Italian, English, and Spanish, and a bit of French. I can take care of kids, help them with their homework, do some gardening, and take care of the house. I'm currently in Italy.

Descripción

About me:

I am a conference interpreter, medical and pharmaceutical translator based in Italy (Lake Garda).
I have clients in Italy and abroad, and I also work for a publishing house.
I work remotely as a simultaneous interpreter and translator. Sometimes I work on-site as a conference interpreter during congresses in northern Italy.
I have a homebase in Italy and I like to travel 2-3 times per year, especially to Asia.
I often work while traveling, and I love working in cafés.
I have been in Bali, Indonesia, last year, where I worked remotely for more than a month.
I've been in the Canary Island 7 times. I am completely in love with Lanzarote, La Graciosa, and La Gomera. I lived almost 1 year in Gran Canaria, staying at a finca and 3 months in Lanzarote. I also lived 3 months in Barcelona.
I am very creative and sociable person, and I am an introvert too.
I have been practicing vipassana meditation for 5 years in a buddhist centre in Italy and meditation is an important part of my life. I am very grateful that I discovered Vipassana meditation. In fact, it allowed me to evolve and transform emotionally and spiritually.
I love surfing and practicing Yoga. I surfed in Lanzarote, Gran Canaria and Bali.
I have been singing rock music for many years. I formed an all-female rock band many years ago: we played for several years making concerts i various italian cities.
I love writing and reading introspective novels like the ones by Virginia woolf and James Joyce.
I also studied theatre for four years, and I studied piano for five years when I was a child.
I love the ocean and everything related to agriculture and fishing.
I love nature and animals.

What I wish and how I could contribute:
I am a sensitive being, I'm reliable, motivated, and polite with other people. I am very accepting of other people's differences.
I'd love to learn new things about permaculture and aquaponics and I would like to volunteer in a house, ecovillage or spiritual community that focuses on different issues and that could make this planet a better place to live.
I'd love to meet other sensitive and creative people.

I can teach Italian, English, and Spanish. I also studied French for seven years, and just a bit of Portuguese! I can take care of kids or help them with their homework. I can also cook and take care of the house. I am a very responsible and caring person :)
I'm also concerned about environmental issues, recycling and not wasting water and food. My father is a fisherman and a creative guitar player and I like learning new things from him whenever I can.

Projects and collaborations - (ecology and sustainability)

I collaborated with the American organization Remineralize The Earth, based in Northampton, Massachusetts, and founded in 1995 by Joanna Campe.
I worked as a Science Writer and European Correspondent
The organization focuses on promoting the use of natural land and sea-based minerals to restore soils and forests and removing excess CO2 from the atmosphere

My articles and interviews
-F. Marialaura. The Odyssey of Matteo Mazzola - Rock Dust for Regenerative Agriculture in Italy.
Remineralize The Earth, October 2020
-F. Marialaura. ArtifexBalear in Mallorca - From regenerative agriculture to marine ecosystem restoration. Remineralize The Earth, October 2020

Intereses

Idiomas

Idiomas hablados
Inglés: Fluido
Español: Fluido
Italiano: Fluido
Francés: Intermedio
Portugués: Principiante

Más información sobre tus intereses idiomáticos
I can teach Italian, English and Spanish.

Buscar un colega de idioma

Habilidades y conocimientos que quiero compartir o aprender

Me interesa:  

Jardinería

Vida en una granja

Proyectos ecológicos

Proyectos de construcción y bricolaje

---

Ciertos conocimientos de:  

Ayuda doméstica

Hostelería/turismo

Mantenimiento general

Cocinar para toda la familia

Proyectos artísticos

---

Puedo enseñar:  

Idiomas

Enseñanza

Cuidado de niños y juegos creativos

Que habilidades tienes?

I can
-welcome tourists and guests in Italian, English, Spanish and French and stay with them.
- teach any of the abovementioned languages.
- do translations.
-sing.
-teach vipassana meditation.
-do some gardening stuff.
-stay with children.
-help in the house.

Edad

29

Algo más...

I love surfing, practicing Yoga, medidtation and singing .

Más información

• 

  Fumador

• 

  Permiso de conducir

• 

  Alergia

• 

  Dieta especial